1960-Diciembre 04-Primera.-Real Betis Balompié-0 Sevilla Cf-0.-55Aniversario.
XXX EDICIÓN-CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISIÓN-TEMPORADA 1960-1961 (Domingo 11-Septiembre 1960 á domingo 30-Abril 1961, ambos inclusive).
1960-DICIEMBRE 04-DOMINGO 16 HORAS.-ESTADIO MUNICIPALDE HELIÓPOLIS-12ª JORNADA (Primera de dos ECONÓMICA-DIA DEL CLUB VERDIBLANCO).
«En el partido que pasará a la historia balompédica sevillana cómo el encuentro del «suspense».-La emoción abundó por toneladas y el público…¡pagó las consecuencias¡
Treinta y seis personas fueron atendidas por las asistencias sanitarias y facultativas de guardia en el recinto deportivo: 2 de ataques cardiádicos y 34 de emociones y de ataques congestivos.
La emoción y el gentío que se apiñaba en los graderíos hicieron trabajar de firme a los camilleros y médicos.-Al fin y a la postre, el público buscaba pasar un rato de «miedo»… ¡Y se salió con las suyas¡».-Fuente «HOJA DEL LUNES»-Sevilla-05 de Diciembre de 1960.
12ª JORNADA-MARCADOR SIMULTÁNEO «DARDO».
«Arbitró el colegiado vizcaíno José María Ortíz de Mendibil Monasterio, tuvo indudables aciertos y un grave error, un rigorismo innecesario.
Así cómo nadie debe discutir el penalti–Maraver sujetó a Yanko–ni la expulsión de Ruiz-Sosa, en una absurda jugada del volante internacional blanco con Martín-Esperanza; en la expulsión de Agüero y Ríos estuvo rigorista el colegiado.
Por haberse desarrollado la jugada delante misma del palco de la Prensa, pudimos apreciar que no hubo ni agresión del central verdiblanco, ni réplica del sevillista.
Los dos fueron al balón, y si cayeron en el choque no fue más que por la propia fuerza que ambos llevaban, uno en el intento de despeje, y el otro en el deseo de hacerse con el balón».-Fuente IGARFE.
«EL ÁRBITRO EXPLICA» por BORMUJO-«HOJA DEL LUNES»-Sevilla 05-Diciembre 1960.
«José María Ortíz de Mendibil-Colegio Vizcaíno-y tercero de la discordia de ayer sobre el césped del Estadio heliopolitano.
–¿Qué opina de este Betis-Sevilla?
–Lo que esperaba muchos nervios y bastantes faltas, propias de partidos entre rivales locales.
–¿Qué apreció en el penalti señalado al Sevilla Cf?
–Que en vez de saltar Maraver por el balón, incluso arrollando a Yanko cuando éste se interponía, cómo ya había hecho tres veces, éste le sujetó con ambos brazos, inmovilizándole, a pocos pasos de donde me encontraba, por lo que no dudé en decretar el correspondiente penalti.
–¿Qué motivó la expulsión de Ruiz-Sosa?
–Después de señalar la falta que él provocó delante mía, le lanzó una patada al jugador caído; no le expulsé; se expulsó el mismo con su acción.
–En algunas ocasiones amonestó a varios jugadores, ¿qué faltas cometieron?
–Reparos a mis decisiones, pérdidas deliberadas de tiempo y otras leves; ya que como le dije antes había muchos nervios y cualquier falta mal apreciada, en jugadas decisivas, podía cambiar el curso de tan difícil e igualado partido.-Esto no quiere decir que alguna vez no errase en la apreciación exacta de las faltas que se sancionaron.
–¿Qué motivó la expulsión de Ríos y Agüero?
–Con el balón parado, se enzarzaron a patadas a pocos metros de donde yo me encontraba; no dudé en aplicar la sanción disciplinaria, puesto que la técnica no procedía, por no estar el balón en juego.
–¿Qué ocurría en los saques de meta?
–Que los jugadores se precipitaban ante el acoso de los contrarios y no salía el balón del área, por lo que eran necesarias las repeticiones.
–¿Va satisfecho de la labor realizada?
–Completamente.-Sabía que tenía delante a las aficiones de ambos clubes y que me estaban juzgando con la máxima severidad, motivo más que suficiente para ser comedido en todas mis decisiones, con arreglo a lo que en conciencia se debía sancionar y siempre fiel a la letra del reglamento».
ALINEACIONES:
Desde sábado 21 de Mayo de 1955 hasta el martes 07 de Diciembre de 1965
Presidente don Benito Villamarín Prieto.
«La Junta directiva ha declarado al jugador Isidro Sánchez García-Figueras en rebeldía a perpetuidad.-Le fue concedido un permiso por enfermedad de su esposa el pasado lunes 28 de Noviembre, y terminada esta licencia, y de previa consulta con el Club, emprendió en la noche del sábado 3 viaje hacia Madrid de su mujer y de su hermana política la actriz Lola Flores.-Este nuevo «caso Isidro» es objeto de los más vivos comentarios por parte de la afición.-Existe el rumor, muy extendido de que el jugador bético se dispone a colaborar administrativamente con su hermana política cómo lo hizo ya en los comienzos de la temporada».-Fuente «Imperio»-diario de Zamora-domingo 04-12-1960-Alfil.
DÉCIMO CLASIFICADO CON 11 PUNTOS Y UN NEGATIVO (3-GANADOS+5-EMPATADOS+4-PERDIDOS).-17-GOLES FAVOR Y 19-TANTOS CONTRA.
«OPINAN LOS ENTRENADORES» por BORMUJO.-«HOJA DEL LUNES»-Sevilla 05-12-1960.
FERDINAND DAUCIK FONFER.-«DICE QUE EL BETIS NO APROVECHÓ SUS NUMEROSAS OPORTUNIDADES».
También el diálogo con Fernando Daucik fue de muchos «puntos y apartes».
–¿Qué fue lo peor del Betis?…
–El no aprovechar las numerosas oportunidades que tuvo.
–¿Por eso no batió a «Manolín»?…
–Por eso y porque en otras muchas la desgracia se cebó con nosotros.-Ejemplo, el penalti malogrado por Yanko y aquel chutazo de Lasa estrellado en el travesaño, entre otros…
–¿Quién dominó más?…
–El Real Betis Balompié en ambas ocasiones.
–¿Cómo vió usted las expulsiones?…
–Injusta la de Ríos y de Agüero.-No hubo agresión, ni intentos.
–¿Y la de Ruiz-Sosa?…
–Provechosa, porque impidió posteriores incidentes.
–¿Qué fue lo mejor del Real Betis Balompié?
–La superioridad técnica ejercida sobre el rival…
–¿Y del Sevilla Club de Fútbol?
–La habilidad con que resolvieron nuestra superioridad técnica.
–¿No influyó en contra del Sevilla la prematura baja de Ruiz-Sosa?…
–¿Y no influyó en nuestra contra el recrudecimiento de la lesión de Yanko?
–¿Porqué sacó a Yanko?…
–Porque moralmente era necesario.
–¿Qué fue lo peor del Sevilla?
–El Sevilla, técnicamente, con muchas virtudes, hoy, lo peor fue ese afán de entorpecer, perdiendo tiempo, simulando lesiones, o por otros medios parecidos.-Es decir no jugando, ni dejando practicar el juego como es debido.-Pero, en fin, ¡así es el fútbol de hoy¡…
Guardameta:
1.-Juan Ignacio OTERO Couceiro.
Zagueros:
2-Lateral Diestro.-Francisco GRAU Pla.
5-Central.-Eusebio RÍOS Fernández.
«83 minutos.-Eusebio y Agüero van por el balón, caen y el árbitro los expulsa.-La bronca es justificada, porque la expulsión fue rigorista».
3-Lateral Zurdo.-Esteban Areta Vélez (a) «ARETA II».
Medios:
4-Diestro.-León LASA Mújica.-6-Zurdo.-Andrés BOSCH Pujol.
Delanteros:
7-Extremo Diestro.-Heliodoro CASTAÑO Pedrosa.-8-Interior Diestro.-Antonio PALLARÉS Huertas.
9-Centro Delantero-Ariete.-YANKO Daucik Ciboch.
«A los 10 minutos Yanko intenta penetrar en el área y Maraver le sujeta, no dudando el árbitro señalar la pena máxima.-Lo lanza el ariete tan colocado-que mientras «Manolín» inicia la estirada sobre su izquierda-el balón sale fuera por la derecha».
«YANKO supo burlar magistralmente a «MANOLÍN» pero su borceguí marró, con escándalo, la trayectoria del balón, que pasó rozando el poste, pero por el lado de fuera».-Fuente-Foto SERRANO.-ABC-SE-19601206.
10-Interior Zurdo.-Alfredo Hugo ROJAS Delinge.
11-Extremo Zurdo.-Ignacio MARTÍN-ESPERANZA Tejada.
«23 minutos.-Choque de Manuel Ruiz-Sosa con Martín-Esperanza, y cuando Ignacio se hallaba en el suelo, el volante sevillista le hace una falta innecesaria, ganándose la expulsión».
Vs.
Camisetas Rojas-Pantalones Azules.-3er Clasificado con 15 puntos más 3 positivos (4g+7e+1p).-20-17 Tantos Favor-Contra.
Presidente.-Don Ramón de Carranza y Gómez de Pablo.-Marqués de Soto Hermoso.
SEVILLA CLUB DE FÚTBOL-0 Tantos.
«OPINAN LOS ENTRENADORES» por BORMUJO.-«HOJA DEL LUNES»-Sevilla 05-12-1960.
Luís MIRÓ Doñate.-«Satisfecho del espíritu que animó a su equipo».
«A las nueve de la noche telefoneamos al «Hotel Niza».-Al cuartel general sevillista post-partido.-Luís Miró respondiendo y el periodista preguntando:
–¿Qué fue lo mejor del partido?
–El mutuo respeto de las respectivas «hinchadas» y el entusiasmo que cada una pusieron por animar a sus favoritos.
–¿Lo mejor del Betis Balompié?
–El afán por romper nuestro sistema defensivo.
–¿Lo mejor del Sevilla Cf?
–Sobreponerse al «handicap» que suponía actuar prácticamente con diez muchachos y nominalmente con nueve, por lesión de Diéguez.
–¿Qué fue lo peor del encuentro?
–El penalti.-Injusto.-Yanko Daucik obstruía, empujando, con los brazos abiertos, sin jugar él la pelota.-La falta debió ser contra el Betis, por obstrucción deliberada.
–¿Lo peor del Sevilla?
–Como acostumbro, los defectos de mi equipo los reservo para corregirlos.
–¿Lo peor del Betis?
–Ese afán de bombear balones sobre Yanko y Rojas, para que éstos, aprovechando los rebotes, trataran de batirnos .-El no disparar a puerta como es debido.
–¿Qué me dices de las expulsiones?
–Las de Agüero y Ríos injustas; no existieron motivos.-La de Ruiz-Sosa, como entrenador del jugador, condeno la actitud del futbolista, porque aparte de esa forma de comportarse, perjudica al equipo.
–¿Qué le ha parecido el Real Betis Balompié?
–Supongo que jugará más.-Hoy es comprensible todo, en un partido de tanto nervio y responsabilidad».
Portero:
1-Manuel López Arias (a) «MANOLÍN».
Defensas:
2-JUAN MANUEL Tartilán Requejo.-5-Juan MARAVER López.-3-Antonio VALERO Yubero.
Medios:
4-Manuel RUIZ-SOSA.-Expulsado a los 23 minutos de juego.
6-Ignacio ACHÚCARRO Ayala.
Delanteros:
7-Juan Bautista AGÜERO Sánchez.-Expulsado a los 83 minutos.
8-José Carlos DIÉGUEZ Bravo.-9-Antonio Ivorra Ivorra (a) «ANTONIET».-10-Jesús María PEREDA Ruiz de Tremiño.-11-Tibor SZALAY Csikos.
«Fuerte choque de OTERO, RÍOS Y SZALAY, en el que prevaleció la superioridad numérica».
«La suerte, irónica, frustró los recíprocos augurios de victoria con una división de puntos, que, después de todo, rimaba perfectamente con la división de opiniones».-Fuente-Foto SERRANO.-ABC-SEVILLA-19601206-Martes.