1963-Noviembre 03-Primera.-Real Betis Balompié-1 Córdoba Cf-0.-52Aniversario.

«Pepín en las pocas intervenciones que tuvo lo hizo con acierto como en ésta,  ante el intento de remate de Miralles.   El portero bético fue el hombre más aplaudido, por su actuación en Belfast».-Foto SERAFÍN.

1963-NOVIEMBRE 03-DOMINGO EN LA «CIUDAD DEL SOL».-XXXIII EDICIÓN CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISIÓN-TEMPORADA 1963-1964.

ESTADIO «BENITO VILLAMARÍN»-SÉPTIMA JORNADA.

«El terreno de juego se encontraba algo blando a consecuencia de la lluvia caídas días pasados–incluso por la mañana–aunque a la hora del partido lució el sol».

Arbitró Manuel Gómez Arribas (sustituto de José Luís López Zaballa que no pudo desplazarse por indisposición).-Bilbao 1920.

«Eligieron los cordobeses a favor del viento y sacó el Betis Balompié».

LÍDER CON 12 PUNTOS MÁS 4 POSITIVOS (5-Ganados+2-Empatados+0-Perdidos).-9 Goles a Favor y 3 Tantos en Contra.

REAL BETIS BALOMPIÉ-1 Gol.

Don Benito Villamarín Prieto.-Presidente en su novena temporada.-Gestión y Administración archisuperior.

«OPINAN LOS ENTRENADORES» por BORMUJO.-«Hoja del Lunes»-Sevilla 04-11-1963.

Gusta tratar con hombres honrados que no tienen inconveniente en declarar y aclarar verdades.

Domingo BALMANYA Perera,  junto a ser un perfecto caballero,  es un hombre honrado,  muy honrado.   Hasta en esto del fútbol,  donde lo «bueno» es ser… «flexible».

Por eso no nos ha extrañado nada su forma de comentar el encuentro Real Betis Balompié-Córdoba Club de Fútbol.   Cuando le abordamos al respecto,  lo primero que nos dijo fue:

–Lo cierto es que hoy el Betis Balompié ha recibido un buen regalo:  la victoria.   No la mereció.   Si somos «líder» y queremos seguir conservando el puesto o una brillante clasificación,  no podemos jugar como hoy hemos hecho;  no debemos considerarnos «fenómenos» cuando no lo somos,  y máxime cuando nuestros éxitos y nuestro prestigio lo conseguimos por la decisión,  el pundonor,  el afán y el entusiasmo que hasta hoy,  siempre,  hemos puesto en el empeño.   Hay que correr,  correr,  adelantarse a la acción del adversario,  poner el corazón,  «partirse la cara»,  contra la madera del portal enemigo.   ¡Pero no esto de hoy¡  ¡Así no vamos a ninguna parte¡  Y menos,  dejar satisfechos a los incondicionales.

–¿Cómo has visto el partido en líneas generales?

–Con ligera ventaja del Córdoba Cf,  equipo que me ha gustado bastante.   Bien conjuntado,  con perfecta visión del juego y sabiamente orientado.   ¡Sí señor,  me ha gustado mucho el Córdoba¡  De haberle acompañado la suerte,  ahora estaríamos lamentando lo que no supimos defender… o ganar.   ¡Menos mal que por esta vez la suerte nos ha hecho un buen servicio¡

–¿Tan mal ha visto a su equipo?

–El de hoy ha sido el peor partido que le he visto al Betis desde hace mucho tiempo.   En la primera parte dejamos baldía la zona ancha con los fallos de algunos hombres,  si bien luego,  en la continuación,  el defecto fue medio corregido… ¡gracias a la positiva labor defensiva y…,  a la suerte,  ya digo¡

–Resumiendo…

–Que el Real Betis Balompié ha recibido un buen regalo.  

—Y Balmanyá terminó diciéndonos:

–¡No estoy dispuesto a admitir la abulia,  la desgana y la despreocupación de algunos jugadores¡   ¡Eso no¡…».

Entrenador Real Betis Balompié-Temporada 1963-1964.-DOMINGO BALMANYÁ PERERA.-[Girona, martes 29-12-1914].-48 años+11 meses menos 26 días.

«¿QUIEN ESTUVO COMO NUNCA?».-Fundador DOMECQ está… como nunca¡

LO MEJOR DEL EQUIPO LOCAL.-«Sus líneas de cobertura y algunas reacciones aisladas a cargo de Bosch y Molina.

EL MEJOR GOL.-«El único del partido ha tenido una gran calidad, pues fue la demostración de lo que vale jugar el balón al primer contacto».

LA MEJOR JUGADA.-«Fue también la que dio origen al gol,  porque desde que el balón salió jugado de los pies de «Colo»,  ningún cordobés lo alcanzó,  Luís lo desvió magníficamente y el remate de Ansola fue impecable».

«CLASIFICACIÓN DE LOS JUGADORES» por IGARFE:

GUARDAMETA:

1-José Casas Gris (2) «PEPÍN» (Valencia, lunes 16-11-1931).-32 años menos 13 días.-Imbatido marco verdiblanco.

ZAGUEROS:

2-Lateral diestro.-Julio Santaella Benítez (3) «COLO».-[Santa Cruz de Santiago (Tenerife), jueves 22-12-1938].-24 años+11 meses menos 19 días).

«El zaguero derecho bético ha jugado ayer uno de sus partidos más completos,  culminando con la jugada inicial del tanto».-Para él la copa de Fundador,  el coñac que está como nunca».

5-Central.-Eusebio RÍOS Fernández (2).-[Portugalete (Vizcaya), sábado 30-03-1935].-28 años+8 meses menos 27 días.

3-Lateral zurdo.-Francisco GRAU Pla (2).-[La Garriga (Barcelona), lunes 23-12-1935].-27 años+11 meses menos 20 días.

MEDIOS:

4-Diestro.-José Miguel MARTÍNEZ Febrer (1).-(Barcelona, domingo 17-04-1938).-25 años+7 meses menos 24 días.

6-Zurdo.-Andrés BOSCH Pujol (1).-[Barcelona (barriada Poble Neu), miércoles 22-04-1931].-32 años+7 meses menos 19 días.

DELANTEROS:

7-Extremo diestro.-León LASA Mújica (1).-[Beasaín (Guipúzcoa), viernes 17-02-1933].-30 años+9 meses menos 14 días.

8-Interior diestro.-José LUÍS Aragonés Suárez-Martínez (0).-[Hortaleza (Madrid), jueves 28-07-1938].-25 años+4 meses menos 25 días.

9-Centro delantero-Ariete.-Fernando ANSOLA Sanmartín (1).-[Elgoibar (Guipúzcoa), sábado 27-01-1940].-23 años+10 meses menos 24 días.

1-0.-41 minutos.-«La jugada fue magnífica,  COLO avanzó como extremo derecha,  pasó al centro,  y LUÍS,  sin parar,  desvió sobre Fernando.   Este empalmó sobre la marcha y alojó el balón a media altura,  junto al poste derecho de la meta cordobesa defendida por Juan María Benegas.-Un gol indefensible.-Lo mejor del encuentro».

10-Interior zurdo.-Janos KUSZMANN Erwin (1).-[Budapest (Hungría), sábado 03-12-1938].-24 años+11 meses.

11-Extremo zurdo.-Andrés MOLINA Soler (2).-[Elche (Alicante), jueves 14-03-1940].-23 años+8 meses menos 11 días.

Vs.

7º Clasificado con 7 puntos más 1 positivo (3ganados+1empatado+3perdidos).-9-9 Tantos Favor-Contra.

Elástica VERDE-calzón NEGRO.-CÓRDOBA CLUB DE FÚTBOL-0 Tantos.

1960-1966.-Presidente don José Salinas González.

«OPINAN LOS ENTRENADORES» por BORMUJO.-«Hoja del Lunes»-Sevilla 04-11-1963.

«Rosendo Hernández González a pesar de la derrota no traslucía contrariedad alguna.   Cuando le abordamos estaba rodeado de amigos,  directivos e incondicionales.   Le invitamos a que nos diera la opinión sobre… el «sucedido»,  y Rosendo no se hizo repetir la pregunta.

–El encuentro ha sido igual por ambas partes.   Con las mismas oportunidades malogradas por ambos lados;  por eso mismo el resultado debió ser igualado.   Era lo justo.   Un reparto equitativo de puntos.

–¿Cómo vió al Real Betis Balompié?

–Con fuerza,  buena técnica y espléndida «andadura»;  lo que sucedió hoy fue que no esperaba un adversario tan entero y batallador como el Córdoba Club de Fútbol,  y se mostró incómodo,  para terminar desmoralizado.   Es el único defecto que le noto al Betis Balompié;  que no sabe sobreponerse a la adversidad.   Y ya sabe usted que en los partidos suelen darse muchas.   Aconsejo al Betis que si quiere seguir manteniendo el envidiable puesto actual,  tiene que sobreponerse en todo momento y siempre a los fallos generales o individuales que padezca a lo largo de los partidos,  y sobre todo poner más interés,  más afán,  adelantarse al rival y no dejarle hacer.   Y así una vez y otra,  a lo largo de los noventa minutos.   Repetir actuaciones como la de hoy,  en la que la suerte ayuda,  es perder el tiempo.   Nosotros lo superamos en tales factores;  ellos fueron más «científicos»,  por eso el resultado estuvo parejo,  y repito que el resultado también debió serlo.

Para finalizar le preguntamos qué le había sucedido a Simonet.

–Sufre una fractura del cúbito izquierdo.

Y precisó:

–¡Si Cabrera no actúa lesionado,  hoy ganamos aquí¡   ¡Sabré yo lo que es y vale Cabrera¡

En realidad,  quienes no lo saben son los sevillanos,  donde quedó inédito».

¿Quién estuvo como nunca?  Ayer en el  Estadio «Benito Villamarín».

LO MEJOR DEL EQUIPO VISITANTE.-«Su labor de conjunto,  su distribución personal y el no haber jugado en ningún momento antifútbol,  cerrojo o lo que se le quiera llamar».

«CLASIFICACIONES DE LOS JUGADORES».-Por IGARFE.-«Hoja del Lunes».-Sevilla 04-11-1963:

1-Portero.-Juan María BENEGAS Sánchez-Aguirre (2).-[1-0.-41 minutos].

DEFENSAS:

2-Simeón Soler Pérez (a) «SIMONET» (2).

5-José MINGORANCE Chimeno (2).

3-Francisco LÓPEZ Cardosa (1).

MEDIOS:

4-José EGEA Leal (1).

6-Ricardo COSTA Álvarez (2).

DELANTEROS:

7-Juan García Díaz (a) «JUANÍN» (1).

8-Ricardo LAPETRA Coarasa (3).

9-Ramón MIRALLES Sarrión.

10-Antonio CONESA Barcelona (1).

11-César CABRERA Santacruz (1).

Fuente MSM.-«HOJA DEL LUNES».-Sevilla, 04 Noviembre de 1963.