1913, Diciembre 20, sábado en Cádiz

«Son muchos los días transcurridos desde la celebración de los partidos de la COPA CENTENARIO, lo que nos impulsa a no ser extensos en la reseña.

Dichos matchs, como se sabe, tuvieron lugar en los pasados días 20-sábado y 21-domingo.

En el primero tomaron parte en la lucha:

Sociedad SEVILLA BALOMPIÉ (Verde y Blanco) señores:

Guardameta: Enrique AÑINO Ilzarbe de Andueza.

Zagueros: HILARIO NAVARRO Hurtado y Antonio PUIG Valero.

Medios: Manuel RAMOS Asensio, Herbert Richard JONES Vengouzel y ANDRÉS Hermosa López.

Delanteros: CARMELO NAVARRO Hurtado, José HERMOSA López, MARTÍN, Alberto HENKE Montero de Espinosa y SANTAMARÍA.

Club HUELVA Recreativo (Blanco y Azul) señores:

Portero: MOYA.

Defensas: Manuel PÉREZ DE GUZMÁN y ESTRADA.

Medios: P. PÉREZ DE GUZMÁN, M. MATA y A. MATA.

Delanteros: BARRERO, DUQUE, Gregorio NAVARRO, GARRIDO y TELLECHEA.

De referée actuó el Sr. Pérez-Díaz, cuyo comportamiento el entendido público lo juzgó parcial.

En resúmen, 3 goals de los onubenses por uno de los sevillanos, los cuales en el primer tiempo dominaban a sus contendientes, siendo al contrario en la segunda mitad del juego.

21 de Diciembre de 1913, domingo.

Estaba anunciado el segundo y último match de este campeonato, pero no tuvo efecto, debido a que a la hora de dar comienzo y previa señal del árbitro, que actuaba el mismo que en el anterior, no se presentó en el campo el del Huelva, cuyo team era el que correspondía jugar en este día con el del ESPAÑOL FbC de Cádiz, del cual solo se presentaron en el polígono 8 equipiers.

Por cortesía esperaron diez minutos, pero viendo el referée que no se presentaba el team adversario, ordenó que diese comienzo el partido, para hacer el goal reglamentario en estos casos; así se hizo, declarando el juez, vencedor a nuestro victorioso Español Foot-ball Club de Cádiz, quedando pues la Copa en posesión de los mismos, con la venia del equipo sevillano.

Pero el público comenzó a protestar por no celebrarse ningún match, que bien pronto fue solucionado el conflicto con la aparición en el campo de un team compuesto por jugadores del equipo gaditano y un interclub formado por foot-ballistas de Sevilla, Jerez de la Frontera y Cádiz, celebrando un amistoso pero reñido partido del cual salió vencedor el Español FbC.

Indagamos para averiguar las causas que motivaran a los distinguidos huéspedes onubenses a no concurrir a la lucha, pero eran tantas las versiones que se oían, que decidimos no tomar fundamento a ninguna y hasta la fecha, no hemos podido sacar en claro nada, así es, que en el próximo número veremos si podemos dar con certeza lo ocurrido.

Por deferencia, sabemos que el «Diario de Huelva» publicó a los pocos días de celebrarse en ésta los partidos de la COPA DEL CENTENARIO, una enérgica carta dirigida a D. Emilio León, presidente de nuestro «Español FbC», en cuya carta se revelan las causas que impulsaron al equipo onubense a no jugar el segundo día.

Este comunicado lo firmaba por el Club de Huelva, D. Manuel Pérez de Guzmán.

D. Emilio León, por el «Español FbC» de ésta, le contestó en «El Liberal» de Sevilla.

–También llega a nuestros oidos la noticia (sin querer tomar crédito de ella) de que el próximo domingo 11 se encontrarán frente a frente los teams «Recreativo» de Huelva y «Español» de Cádiz, con carácter de macth de desafío».

Fuente: DEPORTES-Revista quincenal-Dedicada a los aficionados a las Ciencias, Artes, Literatura y Sports.-Vea-Murguía nº 24-bajo.-CÁDIZ.

***En otro número de otro año:

«El Real Betis Balompié ha sido descalificado por 3 meses (injusticia). Al Sevilla FbC le han multado con 750 pesetas (justicia). Y a la Federación Regional Sur le han multado también le han multado también con 250 «beatas» (más justicia…).

Todas estas noticias las han escuchado mis oídos».

Noticia por Enrique Añino Cañal

Nací en la Ciudad del Betis-barrio "El Porvenir", el lunes 24 de julio de 1944, a las 16 Horas en la calle Exposición Nº 7-"Villa Lola" (pararela a la calle Diego de la Barrera y casi a la misma altura del Campo de Deportes del Real Patronato de las Casas Baratas. Hijo de Enrique Añino Ylzarbe de Andueza, uno de los socios-fundadores del BALOMPIÉ; jugador y directivo de Sociedad Sevilla Balompié y después del Real Betis Balompie-artífice autor del Escudo Verdiblanco 1931-1932; Medallas de plata: Bodas de Oro del Real Betis Balompié y de la Federación Andaluza de Fútbol-por ser uno de los 63 jugadores andaluces en los primeros 25 años del fútbol en Andalucía y que no siguieron en 1939); y de Encarnación Cañal Gómez-Imaz (hija de Carlos Cañal y Migolla: abogado, arqueólogo y político; fundador de la Asociación Sevillana de Caridad; socio honorario del Real Betis Foot-ball Club). Socio infantil nº 459 en la Temporada 1953-1954 en Tercera División siendo presidente Manuel Ruiz Rodríguez. Conocí personalmente a muchos compañeros balompedistas de mi tutor y en el palquito alto nº 8 de la Tertulia Cultural Bética-Estadio Benito Villamarín: Ángel y José María Domenech Romero, Pascual Aparicio García, Daniel Mezquita Moreno y otros. Foto mía-14 años- en el extraordinario del ABC-Diciembre 1958 con Gil Gómez Bajuelo (a) "discóbolo", Eduardo Benjumea Vázquez y Armero, Emilio Muñoz, Andrés Hermosa Gutiérrez.

• 
• 
•