Nota de la Directiva bética 1941.

Ya vimos ayer aquí la polémica generada alrededor de la exhibición en Heliópolis el 30 de noviembre de 1941 durante el Betis-Cartagena de una pizarra en la que se informaba de una derrota sevillista 4-1 en Bilbao, y que resultó ser un error pues el partido finalizó con empate a 1.
Las manifestaciones de alegría y jolgorio del público por el resultado fueron criticadas por la prensa de la época, inserta en el marco de la censura propia de un régimen dictatorial y encargada de velar por las buenas costumbres de un público al que se pretendía dócil y servil.
La Directiva bética, que presidía por entonces Ramón Pol Carbonell, emitió el día posterior la siguiente nota:
“La Directiva del Real Betis Balompié, en su deseo de facilitar al público información sobre el partido que el Sevilla CF jugaba en San Mamés frente al Atlético bilbaíno, concertó un servicio telefónico directo con el campo de Bilbao.
Se recibieron tres resultados: empate a cero, uno a cero a favor de los bilbaínos y un resultado final de cuatro a uno a favor de los mismos.
Posteriormente, ya fuera del terreno de Heliópolis, se supo y se confirmó por vía autorizada, que el resultado fue empate a un tanto.
Ante tamaño error júzguese de nuestro asombro, conocida la seriedad que siempre fue norma indeclinable de nuestro modo de proceder.
Respetuosos con el comportamiento ajeno, estimamos que el error se habrá debido a un defecto involuntario de transmisión, pero en ningún caso a mala fe, que sobre lo feo del procedimiento, llevaba implícito la inocencia del mismo, toda vez que el verdadero resultado no tardaría en saberse.
En tanto este Club investiga la verdadera causa de lo ocurrido, sólo nos queda lamentar sinceramente el error, y al mismo tiempo felicitarnos, en bien del prestigio deportivo sevillano, que el resultado haya sido el meritísimo del empate y no el que llegó al público de Heliópolis por nuestra mediación.
Esperamos que se nos haga la debida justicia al aceptar como buena esta explicación, que con toda nobleza damos al público sevillano.
La Directiva del Real Betis Balompié”.
Como podemos apreciar una nota en la que se justificaba el error achacándolo todo a una información errónea recibida telefónicamente desde el mismo campo de juego en Bilbao, que acertó en 2 de los 3 resultados de los que informó, pues así fue el devenir del encuentro, pero no el resultado final del mismo.
Y a señalar, en una época en la que la censura de prensa velaba por todo lo que se publicaba, que en ningún momento, y en contra de lo que los periodistas locales escribían por entonces al dictado de sus propios intereses, la directiva bética reprueba ni comenta negativamente la actitud de la afición que en Heliópolis acogió con muestras de alegría y júbilo la supuesta derrota del equipo rival.
