Campo ajeno. Murcia 1975, de Fernando Gelán
Retomamos hoy las crónicas viajeras de los periodistas sevillanos con ésta firmada por Fernando Gelán en La Hoja del Lunes del 17 de marzo de 1975.
El día anterior el Betis había empatado a 0 en La Condomina frente al Real Murcia. El equipo pimentonero estaba en la última posición de la tabla y cada vez tenía menos esperanzas de salir del descenso. Pasaba además por una grave crisis económica, que llevó a la dimisión de la directiva y su sustitución por una gestora.
Una de las últimas decisiones del presidente murcianista dimitido fue la venta del delantero internacional Juan Antonio García Soriano al Betis para la temporada siguiente, por una cifra más que considerable y que en ese momento fue el fichaje más caro de la historia bética.
Las circunstancias del fichaje, los problemas que éste originó y las soluciones que se buscaron, que certificaron la legalidad de la operación, son el trasfondo de la crónica de Fernando Gelán.
Como un auténtico bombazo ha caído en Murcia el fichaje del jugador García Soriano por el Real Betis Balompié. Cuando el sábado llegué a esta ciudad, los periódicos locales publicaban con grandes alardes tipográficos informaciones extensas sobre la caótica situación del equipo murciano, especialmente lo que se refiere a la economía, porque según las cuentas hechas por la gestora que ha tenido que hacerse cargo del club pimentonero, las obligaciones de pago ascienden a más de sesenta y cinco millones de pesetas.
Según me he enterado por estos pagos, el dimitido presidente del equipo murciano, señor Moreno Jiménez, ha querido recuperar todo el dinero que había puesto de forma personal durante su etapa de presidente. Con el traspaso de García Soriano al Betis ha podido obtener el dinero “colocado” por el mencionado presidente dimitido. Mientras que los documentos rezan que el Murcia recibió trece millones de pesetas por García Soriano—club o presidente para recuperar el dinero—el señor Mauduit ha declarado en los medios informativos que el jugador internacional le “ha costado al Betis entre los quince y los diecisiete millones de pesetas”.
Sin embargo, en un documento anexo del contrato entre el Murcia y el Betis para el fichaje de García Soriano, único papel que está en poder de la gestora del equipo murciano, se señala que el traspaso es de trece millones de pesetas y que se pagarán a través de letras de cambio aceptadas por el club murciano y avaladas por el Banco de Andalucía. Estos efectos se pagarán a partir del 30 de agosto del presente año (vencimiento de la primera letra), y cuyo importe asciende a 3.500.000 pesetas. Existen otros tres efectos; con vencimientos el 28 de febrero de 1976 por valor de otros tres millones y medio; 30 de agosto de 1976, por el mismo valor, y 28 de febrero de 1977, que sólo asciende esta vez a dos millones y medio de pesetas.
Lo más probables es que a esos trece millones de pesetas se sumen los dos millones por temporada que cobrará García Soriano—ha fichado por tres—lo que elevaría la operación a dieciocho millones.
Hay que agregar el millón de pesetas que el Murcia le debía al jugador, que lo ha abonado o lo abonará el Betis. Por tanto, el traspaso total alcanza los diecinueve millones de pesetas.
El Betis ha realizado un seguro para cubrir cualquier percance que pudiera tener el jugador García Soriano hasta finales de temporada, ya que, como se sabe, seguirá jugando en el Murcia hasta finales de la competición liguera.
El presidente de la gestora del Murcia ha señalado que como el club no posee el contrato legal, sino sólo un anexo o complemento, que para evitar estas irregularidades ha pedido al club bético una copia literal del mismo. “En caso de no hacerlo amistosamente, ha dicho el presidente de la gestora, se hará el oportuno requerimiento notarial”.
Desde luego, puede suponerse el ambiente que existe en la ciudad murciana con todo este follón futbolero. Agravado además por la situación del jugador Van Dijk, del que sólo posee el club murciano un recibo firmado por el “negociante” o “corredor” Roberto Dale, por valor de siete millones de pesetas. El Murcia no posee contrato legal del citado futbolista holandés, que se quiere marchar a Holanda—decía el jugador para que lo vea un médico—para quedarse allí para siempre.
Por otra parte, el hotel donde se concentraba el equipo murciano cuando jugaba en casa le ha reclamado 200.000 pesetas por la estancia de los jugadores, y el equipo tuvo que alojarse en otro establecimiento hotelero de la ciudad. También lo jugadores han reclamado al presidente de la gestora las primas del partido jugado en Vigo, donde el Murcia empató, y parte de la ficha que no han cobrado.
Como se puede apreciar, la coyuntura actual del Murcia es más que dramática. El Betis llegó en un ambiente bastante cargado a jugar su partido liguero. Recuerdo que hace cinco años, cuando también vino a Murcia el Betis para jugar con el club titular en tiempos de Barrios, había crisis económica y el entonces presidente de la entidad murciana había dimitido. En aquella ocasión el Betis empató en La Condomina.
Sobre lo que considera irregular el presidente de la gestora, he hablado con el tesorero del Betis aquí en Murcia, que ha venido con la expedición verdiblanca.
- Señor Palomino, ¿sabe usted que el Murcia ha pedido una copia literal del contrato y que si el Betis no lo manda habrá un requerimiento notarial?
- El Betis ya ha cursado dicha copia a la gestora del Murcia
- ¿Tiene el Betis toda la documentación en regla?
- Sí. No hay problemas ni irregularidades. Se ha hecho el fichaje de García Soriano legalmente. Copias de los documentos están en poder de la Federación de Fútbol.
- ¿Por qué el Betis no exigió tener al jugador en sus filas desde el momento de ficharlo?
- Porque el presidente dimitido del Murcia nos pidió que García Soriano siguiera en el equipo hasta finales de Liga, porque en el Betis no podía jugar
- ¿Pero una lesión?
- Hay un seguro sobre la operación
El nuevo jugador del Betis estuvo el miércoles pasado en Sevilla concretando su traspaso. Hace un mes que el equipo verdiblanco realizó una oferta al club murciano por García Soriano. Un futbolista importante, que viene a reforzar la plantilla bética de cara a su futuro. Pero me he entrado que las gestiones no han quedado concretadas en este fichaje. Sino que hay más acciones de búsqueda. El Betis pretendió los fichajes de Caszely, pero por ser un jugador díscolo no ha interesado. Tanto el tesorero del Betis, señor Palomino, como el delegado en el viaje bético, señor Mauduit, me dijeron:
- Se está buscando un delantero centro. Pero un delantero de categoría. Hay en el Betis los suficientes recursos económicos para fichar a un buen elemento. Y puede salir su nombre muy pronto…
En Murcia busqué a García Soriano. Primero hablé con Pancho Puskas, entrenador de los pimentoneros, que me dijo que García Soriano no podía jugar frente al Betis por tener una lesión en el pie izquierdo al recibir un golpe.
- Se le ha tenido que dar tres puntos de sutura. Ha sido una herida en el empeine y el doctor ha dicho que no está en condiciones de jugar
No sé lo que habrá de cierto en la lesión de García Soriano. Desde luego Puskas contaba con él hasta última hora. El jugador, al que vi con sus compañeros concentrado, señaló que estaba muy contento de haber fichado por el Betis, pero que sentía dejar al Murcia.
- Si la gestora se hubiera hecho cargo cinco días antes ahora no estaría en el Betis…
Pero García Soriano es jugador del equipo sevillano y ha cobrado ya el millón de pesetas que le adeudaba el Murcia y que ha sido abonado por el Betis.