Entrevista Miguel González 1969
Miguel González fue un destacado futbolista canario durante los años 50 y primeros 60. Militó en el Atlético de Madrid desde 1949 a 1960, pasando posteriormente por Zaragoza y Murcia donde se retiró en 1964.
La temporada 1967-68 vio su debut en un banquillo de Primera División, al sustituir al brasileño Otto Gloria en el Atlético de Madrid a falta de 5 jornadas para el fnal de la Liga. Fue el técnico colchonero en la siguiente temporada 1968-69, en la que finalizó en 6ª posición.
La llegada de Marcel Domingo al banquillo rojiblanco, y su negativa a ser el segundo del francés, le pusieron en el mercado.
Muy posiblemente la influencia de José María De la Concha, quien ese año volvió a la secretaría técnica del Betis y que había coincidido con Miguel González en el Atlético, fue determinante para que fuera el elegido para entrenar al Betis en la campaña 1969-70, con un objetivo claro: volver a la Primera División, tras el fallido intento de la temporada anterior, y en la que Sabino Barinaga, Fernando Daucick y Santiago Tejera se sucedieron en el banquillo de Heliópolis.
Bajo su mando el equipo no funcionó y en la décima jornada fue cesado tras una derrota frente al Ilicitano en Altabix el 9 de noviembre por 3-1. El equipo era séptimo en la clasificación, con 3 victorias, 4 empates y 3 derrotas, siendo suplido por Antonio Barrios.
Esta entrevista de As en junio de 1969 se produce en el mismo momento en que fue presentado como nuevo técnico verdiblanco. En ella se repasan las circunstancias de su salida del Atlético y su fichaje por el Betis. Curioso el dato de que ya se especuló entonces con la llegada de Rafael Iriondo al banquillo bético, y también reseñable en la entrevista la mención al polémico tema de la venta ó no de Quino, por entonces la máxima estrella del equipo.
De César se dijo al cruzar el Rubicón: “Llegó, vio y venció”. De Miguel González, parodiando aquella frase, se puede afirmar hoy: “Llegó, vio.. y se quedó”, que es lo que ha hecho hoy al mediodía en la Secretaría del Betis, al llegar a un definitivo acuerdo para entrenar al club verdiblanco en la próxima temporada.
La noticia, sin confirmar, saltó ayer a la calle. El Betis, que durante cerca de un mes ha estado barajando nombres, Balmanya, Iriondo, Mundo, entre los españoles; Aimore Moreira y hasta Néstor Rossi entre los extranjeros, se decidió por Miguel. El ex atlético llegó ayer mismo a Sevilla, totalmente de incógnito y casi en secreto, y aquí aguardó a que llegara, primero, el nuevo flamante secretario técnico, José María de la Concha, y el presidente, señor León Gómez, que lo hizo hoy, para reunir en la Secretaría a los informadores deportivos en este acto protocolario de la presentación del nuevo míster.
Miguel González Pérez llega con ilusión al Betis, Tenía varias ofertas. El Valladolid lo esperó una semana; el Granada y el Calvo Sotelo estaban pendientes de su contestación, pero Miguel, al no renovar el contrato con “su” Atlético, tenía ilusión de hacerlo por un club que, como el Betis, tien gente con calidad en su plantilla y puede hacer la “sonada”.
– Así es, nos dice; he firmado por el Betis con la mayor ilusión… Creo que hay madera…
– ¿Conoce a los jugadores?
– Conocerlos personalmente, no. Pero ¿qué entrenador no conoce a los futbolistas españoles de Primera ó Segunda División? Y el Betis tiene algunos que suenan bastante en el fútbol español.
– ¿Por qué no renovó con el Atlético?
– Pregúnteselo usted al Atlético. Lo que no podía es ser segundo de nadie.
– ¿No le impresiona la responsabilidad de un club que tiene aspiraciones de ascenso y si no lo consigue podría fracasar?
– Algo hay que exponer siempre en la vida. Si el Betis tiene ilusiones de ascenso, yo tengo más ilusiones de que ascienda. Ya ve, así se funden dos ilusiones con una misma meta.
– ¿Por cuánto tiempo ha firmado?
– Por un año
– ¿Contento económicamente?
– Satisfecho. Creo que las dos partes
– ¿Le han impuesto como condición que no cuente con Quino?
– Todo lo contrario. Me han dicho que cuente con todos los que hay en la actual plantilla y que, además, se reforzará el equipo.
– ¿No permitirá usted que se traspase a Quino?
– No creo que esté en el ánimo del Betis traspasar a Quino. Al menos, así lo interpreto, aunque eso de traspasar a los futbolistas no es cuestión d que lo prohíba ningún entrenador, ni de que un club diga que no se traspasa a nadie…
– ¿De qué es cuestión, entonces?
– De las circunstancias… En estos momentos las circunstancias son las de ascender a Primera y Quino es fundamental en esas aspiraciones del club.
– ¿Cuándo se iniciarán los entrenamientos?
– El día 25 de julio he citado a los jugadores
Miguel está satisfecho. Se le nota a leguas. Lejos de “su” Atlético esta será la primera aventura como entrenador. Le gusta el ambiente sevillano. Y el clima, que dice es muy parecido al suyo canario. Mañana regresa a Madrid y, allá por Santiago, a correr y sudar como un chaval por el césped heliopolitano, a cuarenta y tantos grados a la sombra… Suerte
Fuente: Justo Andrés en As 19 de junio de 1969
Según comentarios de jugadores del Real Betis Balompié de la Temporada 1969-1970 era un míster «muy especial» con su librito y trato con sus pupilos.
Radio Betis programa «Leyendas Verdiblancas».