{"id":107393,"date":"2026-04-12T11:00:00","date_gmt":"2026-04-12T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=107393"},"modified":"2026-04-11T10:26:19","modified_gmt":"2026-04-11T08:26:19","slug":"impresiones-viajeras-pamplona-1981","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/impresiones-viajeras-pamplona-1981\/","title":{"rendered":"Impresiones viajeras. Pamplona 1981."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"814\" height=\"564\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?resize=814%2C564&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-107394\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?w=814&amp;ssl=1 814w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?resize=680%2C471&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?resize=220%2C152&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?resize=768%2C532&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 814px) 100vw, 814px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>En noviembre de 1981 el Betis jug\u00f3 en El Sadar, con victoria verdiblanca 0-1 con tanto de Julio Carde\u00f1osa. En las p\u00e1ginas de ABC el periodista Fernando Gel\u00e1n nos dejaba estas impresiones viajeras, centradas en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica por la que pasaba el f\u00fatbol en general y el club b\u00e9tico en particular, las gestiones que se realizaban para ubicar la ciudad deportiva verdiblanca en las inmediaciones del Villamar\u00edn, la presencia del seleccionador nacional Jos\u00e9 Emilio Santamar\u00eda en El Sadar para observar a diversos jugadores b\u00e9ticos o las presiones del entrenador b\u00e9tico Rafael Iriondo para que el delantero argentino Horacio Moyano se pelase la abundante melena que ten\u00eda.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Pamplona fue el objetivo del pasado fin de semana. All\u00ed, el Betis jugaba un nuevo partido en campo ajeno, en el que pod\u00eda, y bien que pudo, limpiarse de negativos. El buen tiempo, y soleado y caluroso durante el d\u00eda, aunque la noche era fresca, fue la t\u00f3nica general en Navarra, en donde se echa de menos la nieve: \u201cEl a\u00f1o pasado ya hab\u00edan ca\u00eddo en octubre las primeras nieves\u201d, nos coment\u00f3 una anciana mujer de la tierra.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>El Betis, seg\u00fan nos cont\u00f3 en Pamplona el vicepresidente Jos\u00e9 Le\u00f3n G\u00f3mez, est\u00e1 a punto de culminar una operaci\u00f3n para poder contar con los terrenos situados cerca del estadio Benito Villamar\u00edn, en el sector conocido por la Huerta Guadaira.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>El se\u00f1or Le\u00f3n G\u00f3mez nos manifest\u00f3 que el club ha acordado el alquiler de los citados terrenos, en los cuales se instalar\u00e1n una serie de campos de f\u00fatbol para que puedan entrenar la primera plantilla y los equipos filiales.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>La econom\u00eda<\/em><\/strong><em>. Un punto importante en la sociedad b\u00e9tica es la econom\u00eda, criticada desde que el actual Junta de gobierno tom\u00f3 posesi\u00f3n: \u201cLos balances de estos \u00faltimos a\u00f1os son bien conocidos por los socios. El problema se presenta en la actual temporada, porque la crisis es general Y afecta a todos los clubs, y no solamente al Betis\u201d, nos dijo el vicepresidente verdiblanco.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><em>\u00bfHay soluci\u00f3n para esa crisis?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000;\"><em>Creo que s\u00ed, porque estamos consiguiendo ingresos at\u00edpicos, y podremos superar el presupuesto previsto para esta campa\u00f1a.<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Hablamos con Jos\u00e9 Le\u00f3n sobre las muchas cr\u00edticas que existen sobre la actual Junta del Betis: desde que Juan Mauduit tom\u00f3 el mando del equipo, y al d\u00eda siguiente ya ten\u00eda una clara oposici\u00f3n. Cree el vicepresidente que es importante que haya una oposici\u00f3n constructiva y que la mayor\u00eda de los socios y aficionados est\u00e1n con Mauduit.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>El f\u00fatbol de cada d\u00eda.<\/em><\/strong><em> Despu\u00e9s de manifestar el se\u00f1or Le\u00f3n G\u00f3mez que en la directiva verdiblanca no hay ning\u00fan dictador, que todo se hace conforme a lo que acuerdan los directivos, el vicepresidente nos dijo tambi\u00e9n que no est\u00e1 conforme con esos comentarios que ahora se est\u00e1n multiplicando, en el sentido de que el f\u00fatbol, y despu\u00e9s del Mundial de Espa\u00f1a, sufrir\u00e1 un descenso en todos los sentidos:\u201d No lo creo. Este deporte tiene mucha fuerza, un gran poder de convocatoria. Quiz\u00e1s haya un baj\u00f3n con respecto a los traspasos y en los contratos fuertes, porque todos los clubs se est\u00e1n dando cuenta de que hay que prestar atenci\u00f3n a la cantera. Pero en cuanto a espect\u00e1culo coma el f\u00fatbol tendr\u00e1 la misma fuerza\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Santamar\u00eda en la grada del Sadar.<\/em><\/strong><em> El seleccionador nacional Jos\u00e9 Emilio Santamar\u00eda estuvo en El Sadar presenciando el Osasuna-Betis. Los objetivos del preparador del equipo espa\u00f1ol eran claros: ver a Gordillo, Parra y Carde\u00f1osa. Santamar\u00eda salud\u00f3 en el terreno pamplonica al Navarro ex jugador del Madrid Zoco, con quien convers\u00f3 sobre tiempos pasados porque ambos fueron compa\u00f1eros en el club del Bernab\u00e9u.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Santamar\u00eda considera, y as\u00ed nos lo dijo, que para que Espa\u00f1a logra ser un digno papel en el Mundial 82 \u201ctienen que sudar la camiseta todos los jugadores que visten la equipaci\u00f3n nacional\u201d. Por otra parte, el seleccionador nacional dijo que hay que pensar fundamentalmente en Espa\u00f1a, en la meta que hay que conquistar: \u201ctodos podemos aportar algo a ese esperado triunfo espa\u00f1ol en el torneo mundial\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong><em>Los pelos de Moyano.<\/em><\/strong><em> Antes de comenzar el partido en El Sadar, el preparador del Betis, Rafa iriondo, dialog\u00f3 con el ex \u00e1rbitro y delegado de campo del Osasuna Zariquiegui. Posteriormente, y en los vestuarios verdiblancos, el preparador di\u00e1logo muy amistosamente con Moyano sobre la larga melena que le cubre al futbolista a la cabeza: \u201c\u00bfUsted por qu\u00e9 no se corta el cabello? quedar\u00eda mejor&#8230;\u201d Moyano se sonre\u00eda, pero no dijo nada sobre la sugerencia del m\u00edster b\u00e9tico. Iriondo insisti\u00f3: \u201cYo creo que pelado le caer\u00eda mejor a los aficionados, que no lo criticar\u00edan tanto&#8230;\u201d El capit\u00e1n b\u00e9tico, Julio Carde\u00f1osa, coment\u00f3 en altavoz: \u201cM\u00edster, \u00a0es que a la mujer le gusta as\u00ed\u201d. Todos sonrieron en los vestuarios. <\/em><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 En noviembre de 1981 el Betis jug\u00f3 en El Sadar, con victoria verdiblanca 0-1 con tanto de Julio Carde\u00f1osa. En las p\u00e1ginas de ABC el periodista Fernando Gel\u00e1n nos dejaba estas impresiones viajeras, centradas en la situaci\u00f3n econ\u00f3mica por la que pasaba el f\u00fatbol en general y el club b\u00e9tico en particular, las gestiones&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":107394,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[1525,9867,4066,9011,17884],"class_list":["post-107393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-1525","tag-club-atletico-osasuna","tag-el-sadar","tag-fernando-gelan","tag-liga-primera-1981-82"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/04\/Viajar-y-Contar.-Pamplona-1981.jpg?fit=814%2C564&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-rW9","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107396,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107393\/revisions\/107396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}