{"id":113201,"date":"2026-11-19T11:00:00","date_gmt":"2026-11-19T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=113201"},"modified":"2026-11-19T07:24:36","modified_gmt":"2026-11-19T06:24:36","slug":"nota-de-la-directiva-betica-1941","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/nota-de-la-directiva-betica-1941\/","title":{"rendered":"Nota de la Directiva b\u00e9tica 1941."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"220\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/11\/Nota-de-la-Directiva-betica-1941-NMP-ECA-02-12-1941.jpg?resize=634%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-113202\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/11\/Nota-de-la-Directiva-betica-1941-NMP-ECA-02-12-1941.jpg?w=634&amp;ssl=1 634w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/11\/Nota-de-la-Directiva-betica-1941-NMP-ECA-02-12-1941.jpg?resize=220%2C76&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<p>Ya vimos ayer <a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/el-deporte-y-el-humor-1941\/\"><strong>aqu\u00ed<\/strong> <\/a>la pol\u00e9mica generada alrededor de la exhibici\u00f3n en Heli\u00f3polis el 30 de noviembre de 1941 durante el Betis-Cartagena de una pizarra en la que se informaba de una derrota sevillista 4-1 en Bilbao, y que result\u00f3 ser un error pues el partido finaliz\u00f3 con empate a 1.<\/p>\n<p>Las manifestaciones de alegr\u00eda y jolgorio del p\u00fablico por el resultado fueron criticadas por la prensa de la \u00e9poca, inserta en el marco de la censura propia de un r\u00e9gimen dictatorial y encargada de velar por las buenas costumbres de un p\u00fablico al que se pretend\u00eda d\u00f3cil y servil.<\/p>\n<p>La Directiva b\u00e9tica, que presid\u00eda por entonces Ram\u00f3n Pol Carbonell, emiti\u00f3 el d\u00eda posterior la siguiente nota:<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\">\u201c<em>La Directiva del Real Betis Balompi\u00e9, en su deseo de facilitar al p\u00fablico informaci\u00f3n sobre el partido que el Sevilla CF jugaba en San Mam\u00e9s frente al Atl\u00e9tico bilba\u00edno, concert\u00f3 un servicio telef\u00f3nico directo con el campo de Bilbao.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Se recibieron tres resultados: empate a cero, uno a cero a favor de los bilba\u00ednos y un resultado final de cuatro a uno a favor de los mismos.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Posteriormente, ya fuera del terreno de Heli\u00f3polis, se supo y se confirm\u00f3 por v\u00eda autorizada, que el resultado fue empate a un tanto.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Ante tama\u00f1o error j\u00fazguese de nuestro asombro, conocida la seriedad que siempre fue norma indeclinable de nuestro modo de proceder.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Respetuosos con el comportamiento ajeno, estimamos que el error se habr\u00e1 debido a un defecto involuntario de transmisi\u00f3n, pero en ning\u00fan caso a mala fe, que sobre lo feo del procedimiento, llevaba impl\u00edcito la inocencia del mismo, toda vez que el verdadero resultado no tardar\u00eda en saberse.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>En tanto este Club investiga la verdadera causa de lo ocurrido, s\u00f3lo nos queda lamentar sinceramente el error, y al mismo tiempo felicitarnos, en bien del prestigio deportivo sevillano, que el resultado haya sido el merit\u00edsimo del empate y no el que lleg\u00f3 al p\u00fablico de Heli\u00f3polis por nuestra mediaci\u00f3n.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>Esperamos que se nos haga la debida justicia al aceptar como buena esta explicaci\u00f3n, que con toda nobleza damos al p\u00fablico sevillano.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><em>La Directiva del Real Betis Balompi\u00e9<\/em>\u201d.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como podemos apreciar una nota en la que se justificaba el error achac\u00e1ndolo todo a una informaci\u00f3n err\u00f3nea recibida telef\u00f3nicamente desde el mismo campo de juego en Bilbao, que acert\u00f3 en 2 de los 3 resultados de los que inform\u00f3, pues as\u00ed fue el devenir del encuentro, pero no el resultado final del mismo.<\/p>\n<p>Y a se\u00f1alar, en una \u00e9poca en la que la censura de prensa velaba por todo lo que se publicaba, que en ning\u00fan momento, y en contra de lo que los periodistas locales escrib\u00edan por entonces al dictado de sus propios intereses, la directiva b\u00e9tica reprueba ni comenta negativamente la actitud de la afici\u00f3n que en Heli\u00f3polis acogi\u00f3 con muestras de alegr\u00eda y j\u00fabilo la supuesta derrota del equipo rival. \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ya vimos ayer aqu\u00ed la pol\u00e9mica generada alrededor de la exhibici\u00f3n en Heli\u00f3polis el 30 de noviembre de 1941 durante el Betis-Cartagena de una pizarra en la que se informaba de una derrota sevillista 4-1 en Bilbao, y que result\u00f3 ser un error pues el partido finaliz\u00f3 con empate a 1. Las manifestaciones de alegr\u00eda&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":113202,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[900,894,1],"tags":[49,2222],"class_list":["post-113201","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1940-1949","category-la-aficion","category-portada","tag-49","tag-1941-42"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-trP","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2026\/11\/Nota-de-la-Directiva-betica-1941-NMP-ECA-02-12-1941.jpg?fit=634%2C220&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113201"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113410,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113201\/revisions\/113410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}