{"id":11765,"date":"2011-06-13T18:22:52","date_gmt":"2011-06-13T17:22:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=11765"},"modified":"2024-09-01T12:46:05","modified_gmt":"2024-09-01T10:46:05","slug":"1964-08-29-real-betis-balompie-2-club-atlco-boca-juniors-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1964-08-29-real-betis-balompie-2-club-atlco-boca-juniors-1\/","title":{"rendered":"1964-08-29:Real Betis Balompi\u00e9-2 Club Atlco.. Boca Juniors-1"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Entrada 1\u00aa Semifinal-Tarde: 80 Pesetas.-X Trofeo \u00abRam\u00f3n de Carranza\u00bb.-C\u00e1diz, s\u00e1bado 29 de Agosto de 1964.-Cedida gentilmente por \u00abB\u00e9tico Helv\u00e9tico\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/a>\u00abUn intento de remate por parte de ANSOLA, que fustr\u00f3 el portero\u00bb.-Foto Espinosa.-\u00abLa Informaci\u00f3n del Lunes\u00bb, C\u00e1diz 31-08-1964.<\/p>\n

S\u00e1bado 29 de Agosto de 1964,\u00a0 Semifinal Tarde X Trofeo.<\/strong><\/p>\n

Estadio \u00abRam\u00f3n de Carranza\u00bb.-Lleno rebosante, fuerte viento de levante y el tradicional pr\u00f3logo musical a cargo de la Banda de Infanter\u00eda de Marina.
\n<\/strong><\/p>\n

Arbitr\u00f3 Sr. Kitabjian, de Niza (Francia), auxiliado en las bandas por los se\u00f1ores Peinado y Ant\u00fanez.<\/strong><\/p>\n

En el minuto 72, el \u00e1rbitro solicita el encendido de las luces al faltar visibilidad.<\/strong><\/p>\n

Se jug\u00f3 una pr\u00f3rroga de media hora al finalizar el tiempo reglamentario 0-0.
\n<\/strong><\/p>\n

Presidente, don Benito Villamar\u00edn Prieto.<\/strong><\/p>\n

Entrenador: Louis Hon Antonin.
\n<\/strong><\/p>\n

REAL BETIS BALOMPI\u00c9-2 Goles (ANSOLA; ROGELIO).
\n<\/strong><\/p>\n

1-0, 92 minutos: Escapada de APARICIO por su extremo con centro bombeado que remata ANSOLA, al meta se le escapa de las manos y el mismo jugador b\u00e9tico lo env\u00eda a la red.<\/strong><\/p>\n

2-1, 104 minutos: Falta tirada por ROGELIO, lanza un tremendo ca\u00f1onazo, que ayudado por el viento entra como una bala.
\n<\/strong><\/p>\n

PEP\u00cdN-Jos\u00e9 Casas Gris;\u00a0 Francisco APARICIO Rembal,\u00a0 Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez,\u00a0 PAQUITO-Francisco Faleato Ochoantesana;\u00a0 \u00c1ngel SU\u00c1REZ Mart\u00ednez,\u00a0 Jos\u00e9 L\u00d3PEZ Hidalgo;\u00a0 Jos\u00e9 BREVAL Cala, Antonio PALLAR\u00c9S Huertas (FRASCO-Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez),\u00a0 Fernando ANSOLA Sanmart\u00edn,\u00a0 Andr\u00e9s BOSCH Pujol y ROGELIO Sosa Ram\u00edrez.<\/strong><\/p>\n

Incidencias:<\/strong><\/p>\n

14 minutos: ROGELIO es agarrado por un argentino rompi\u00e9ndole la camiseta, la cual tuvo que sustituir.<\/strong><\/p>\n

BREVAL tuvo que ser atendido de fuerte balonazo en el est\u00f3mago.<\/strong><\/p>\n

Vs.<\/strong><\/p>\n

Presidente, don Alberto J. Armando.<\/strong><\/p>\n

Entrenador: D’Ambrossio.
\n<\/strong><\/p>\n

Club Atl\u00e9tico BOCA JUNIORS-1 Tanto (Silveira).
\n<\/strong><\/p>\n

1-1, 100 minutos: Golpe franco contra el Betis, se forma un l\u00edo ante PEP\u00cdN, con remate de Rulu, que devuelve el poste, el rechace lo recoge Silveira, marcando.
\n<\/strong><\/p>\n

Errea;\u00a0 Rub\u00edn Magdaleno,\u00a0 Mazolini,\u00a0 Ayres;\u00a0 Ratt\u00edn,\u00a0 Orlando; Rully,\u00a0 Alfredo Hugo ROJAS Delinge,\u00a0 Men\u00e9ndez,\u00a0 Silveira y Gonz\u00e1lez.<\/strong><\/p>\n

En los minutos finales de la pr\u00f3rroga, los argentinos inician una incomprensible serie de agresiones, capitetaneados por Errea, de las que no se libra ni el \u00e1rbitro, que recibi\u00f3 algunas \u00abcaricias\u00bb, teniendo que expulsar a Men\u00e9ndez, cuando en realidad tuvo que hacerlo con varios.<\/em><\/strong><\/p>\n

COMENTARIOS.-Escribe Valle.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abPREMIO A LA VOLUNTAD\u00bb.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

Indudablemente hemos de agradecer al Real Betis Balompi\u00e9, que el X TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA no tuviere este a\u00f1o una nueva final extranjera, pero ciertamente, no podemos decir lo mismo en cuanto que nos ofrecieron b\u00e9ticos y argentinos en este primer encuentro.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00bfA qui\u00e9n podr\u00edamos se\u00f1alar como culpables de este mal encuentro?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00bfAl Betis, al Boca o al fuerte viento de levante\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

Creemos que los tres pusieron bastante de su parte, pero sin querer disculpar a nuestro gaditano levante, nos parece que los equipos fueron los que mayor parte se llevan.<\/em><\/strong><\/p>\n

Para colmo una mala suerte en este primer partido, el colegiado franc\u00e9s se uni\u00f3 a ellos ofreci\u00e9ndonos un arbitraje vulgar\u00edsimo, falto totalmente de autoridad, cosa que di\u00f3 motivo a las escaramuzas de los argentinos.<\/em><\/strong><\/p>\n

El encuentro tuvo tres fases distintas, un primer tiempo mediano del Boca, con ligero dominio, pero sin \u00abmordiente\u00bb en la delantera.<\/em><\/strong><\/p>\n

Una segunda parte a cargo del Betis con buenos destellos a r\u00e1fagas, y m\u00e1s voluntad y entusiasmo que juego, precisamente cuando el viento le soplaba de cara, igual a sus oponentes.<\/em><\/strong><\/p>\n

Y una pr\u00f3rroga de media hora llena de emoci\u00f3n por la marcha del tanteo, pero con la misma ausencia del buen f\u00fatbol, como ya hab\u00edamos tenido en el tiempo reglamentario.<\/em><\/strong><\/p>\n

No cabe duda que la victoria del Real Betis Balompi\u00e9 fue just\u00edsima, como el mejor premio a su voluntad, ganas de agradar y empuje de sus hombres y, \u00bfpor qu\u00e9 no decirlo? a la mejor nobleza de su estilo.<\/em><\/strong><\/p>\n

Quisi\u00e9ramos decir algo bueno de los verdiblancos en cuanto al juego desarrollado, pero al menos por este encuentro no podemos hacerlo, en honor a la verdad.<\/em><\/strong><\/p>\n

Los argentinos del Boca Juniors,\u00a0 como sus antecesores del River Plate y San Lorenzo de Almagro, nos volvieron a demostrar su dominio de bal\u00f3n, buena concepci\u00f3n del apoyo y juego de pases cortos, pero en una escala, muy por bajo, de aquellos anteriores visitantes.<\/em><\/strong><\/p>\n

No merece mucho comentario el desarrollo del encuentro, pero individualmente destacaremos por b\u00e9ticos a ROGELIO, el batallar de BREVAL, la combatividad y remate de ANSOLA, y algunos buenos destellos de BOSCH y EUSEBIO R\u00cdOS.<\/em><\/strong><\/p>\n

Por parte de los argentinos destacaron Rattin, que estuvo en todas partes, Magdalena, Rojas y Men\u00e9ndez.<\/em><\/strong><\/p>\n

Para terminar este breve comentario volvemos a repetir, que se le agradece a los del \u00abMANQUE\u00bb su llegada a la final, como espa\u00f1oles, pero justo es reconocer y as\u00ed lo hicieron sus propios seguidores, que el partido que abri\u00f3\u00a0 este X Trofeo, fue uno de los peores en el curso de la diversas ediciones. Pero en fin, le culparemos al socorrido achaque del viento, como los taurinos\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

P. D. del editor: <\/em><\/strong><\/p>\n

V\u00ed esta primera semifinal y no estoy de acuerdo con el punto de vista del periodista de \u00abLa Informaci\u00f3n del Lunes\u00bb, C\u00e1diz 31-Agosto-1964; y al parecer no contrast\u00f3 la alineaci\u00f3n b\u00e9tica con la constante de Liga Primera Divisi\u00f3n 1963-1964 que influy\u00f3 para participar por primera vez, puesto debi\u00f3 de tener muy en cuenta al alto porcentaje de jugadores j\u00f3venes en su mayor\u00eda perteneciente a la Cantera.<\/em><\/strong><\/p>\n

RECORTES DE PRENSA:<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>ABC-Edici\u00f3n Andaluc\u00eda-Domingo 30-08-1964.<\/strong><\/p>\n

\u00abEl BETIS y el Benfica, finalistas del Trofeo Carranza\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abEn ambos partidos hubo que jugar pr\u00f3rroga y terminaron con el resultado de 2-1\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abGran actuaci\u00f3n del equipo sevillano, cuyos goles fueron obtenidos por ANSOLA y ROGELIO\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

C\u00e1diz 29.-Por tel\u00e9fono.-Cr\u00f3nica de nuestro redactor, enviado especial, Gerardo Garc\u00eda:
\n<\/strong><\/p>\n

\u00abMerecidamente y contra pron\u00f3stico\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab2-1 EL BETIS VENCI\u00d3 AL BOCA\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abLos tres goles se marcaron en el primer tiempo… de la pr\u00f3rroga\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abLos andaluces fueron super\u00e1ndose a medida que transcurr\u00eda el encuentro\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abLos argentinos no supieron perder y el \u00e1rbitro expuls\u00f3 a MEN\u00c9NDEZ y AYRES (PERO \u00c9STE NO SE FUE).<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abDE CAMARERO A FINALISTA\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abMARCA\u00bb.-En el Carranza habr\u00e1 Madrid-Boca, pero de Consolaci\u00f3n, porque fall\u00f3 el pron\u00f3stico.<\/em><\/strong><\/p>\n

FINAL B. B.: BETIS-BENFICA.<\/em><\/strong><\/p>\n

2-1 Andaluces y argentinos empataron a cero, pero los b\u00e9ticos ganaron la pr\u00f3rroga:
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>\u00abOTRA VEZ LA FURIA\u00bb.-\u00abLos b\u00e9ticos le echaron \u00abfuria\u00bb de salida (y, sucesivamente, calidad y juego de conjunto) a su encuentro frente al Boca Juniors, l\u00edder de la Liga Argentina y flamante ganador del Trofeo \u00abMohamed V\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00abUna muestra de aquella a\u00f1orada virtud de nuestro f\u00fatbol es el acoso de ANSOLA–qui\u00e9n en una jugada similar marcar\u00eda el primer tanto del partido, en la pr\u00f3rroga–a la meta defendida espl\u00e9ndidamente por Errea, ayudado por el lateral derecho Magdalena\u00bb.-Telefoto de Cifra.-Marca.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00ab2-1 Madridistas y lisboetas tambi\u00e9n tuvieron que jugar 120 minutos por empate a un gol\u00bb.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrada 1\u00aa Semifinal-Tarde: 80 Pesetas.-X Trofeo \u00abRam\u00f3n de Carranza\u00bb.-C\u00e1diz, s\u00e1bado 29 de Agosto de 1964.-Cedida gentilmente por \u00abB\u00e9tico Helv\u00e9tico\u00bb. \u00abUn intento de remate por parte de ANSOLA, que fustr\u00f3 el portero\u00bb.-Foto Espinosa.-\u00abLa Informaci\u00f3n del Lunes\u00bb, C\u00e1diz 31-08-1964. S\u00e1bado 29 de Agosto de 1964,\u00a0 Semifinal Tarde X Trofeo. Estadio \u00abRam\u00f3n de Carranza\u00bb.-Lleno rebosante, fuerte viento de…<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,2064],"tags":[4033,2900,2386,2394],"class_list":["post-11765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1960-1969","category-trofeos-de-verano","tag-4033","tag-1964-65","tag-club-atletico-boca-juniors","tag-x-trofeo-ramon-de-carranza"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-33L","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98441,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11765\/revisions\/98441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}