{"id":11889,"date":"2011-06-19T21:59:30","date_gmt":"2011-06-19T20:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=11889"},"modified":"2024-08-28T08:27:15","modified_gmt":"2024-08-28T06:27:15","slug":"1964-08-30-gran-final-real-betis-balompie-2-sport-lisboa-e-benfica-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1964-08-30-gran-final-real-betis-balompie-2-sport-lisboa-e-benfica-0\/","title":{"rendered":"1964-Agosto 30-Gran Final: Real Betis Balompi\u00e9-2 Sport Lisboa Benfica-0.-52\u00baAniversario."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_51782\" aria-describedby=\"caption-attachment-51782\" style=\"width: 1281px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51782\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?resize=1281%2C528&#038;ssl=1\" alt=\"ENTRADA GRAN FINAL X TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA AGOSTO 1964\" width=\"1281\" height=\"528\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?w=1281&amp;ssl=1 1281w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?resize=220%2C91&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?resize=680%2C280&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?resize=768%2C317&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?resize=960%2C396&amp;ssl=1 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1281px) 100vw, 1281px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51782\" class=\"wp-caption-text\">ENTRADA GRAN FINAL X TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA AGOSTO 1964<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>1964-AGOSTO 30 DOMINGO EN LA \u00abTACITA DE PLATA\u00bb-ESTADIO MUNICIPAL 23&#8217;00 <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-51753\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Estadio-Ram%C3%B3n-Carranza-C%C3%A1diz.jpg?resize=220%2C148&#038;ssl=1\" alt=\"Estadio-Ram\u00f3n-Carranza-C\u00e1diz\" width=\"220\" height=\"148\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Estadio-Ram%C3%B3n-Carranza-C%C3%A1diz.jpg?resize=220%2C148&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Estadio-Ram%C3%B3n-Carranza-C%C3%A1diz.jpg?w=529&amp;ssl=1 529w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/>HORAS-GRAN FINAL DEL \u00abX TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00abNadie pod\u00eda sospechar una victoria tan clara y tan merecida <strong>del Real Betis Balompi\u00e9 sobre el Benfica en la final del X Trofeo.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>Los hinchas m\u00e1s hinchas del equipo, podr\u00edan estimar de coraz\u00f3n que se ganaba, pero no pensamos que fuesen a creer que de forma que ocurri\u00f3.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>Los jugadores sevillanos, desde el primer minuto al \u00faltimo del tiempo reglamentario, fueron mejores que ese famoso equipo portugu\u00e9s que la v\u00edspera hab\u00eda eliminado&nbsp; al Real Madrid. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>Pero es que el Real Betis Balompi\u00e9, llevaba las armas&nbsp; con las que hab\u00eda de que obtener la victoria: un marcaje perfecto hombre por hombre y llevarlos a un tren&nbsp; rapid\u00edsimo.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>El Benfica jug\u00f3 al tono que le mandaban; jam\u00e1s&#8211;esta es la verdad&#8211;se impuso a los verdiblancos que han dado un curso de c\u00f3mo se juega cuando se quiere ganar.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>De tal manera se ha compenetrado el Betis Balompi\u00e9, tal ardor ha puesto en la lucha que no se puede hacer&nbsp; distingos en sus hombres. Todo fue de la misma intensidad, como engranaje de la misma m\u00e1quina.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>\u00bfDe donde sac\u00f3 el Betis esa forma de jugar? Porque en la eliminatoria con el Club Atl\u00e9tico Boca Juniors, tuvo defectos notables, aunque ganara con merecimientos.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-51783\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/mendibil.jpg?resize=124%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"mendibil\" width=\"124\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/mendibil.jpg?resize=124%2C220&amp;ssl=1 124w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/mendibil.jpg?w=200&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/>Arbitr\u00f3 Jos\u00e9 Mar\u00eda ORT\u00cdZ De Mendibil Monasterio (38 a\u00f1os+19 d\u00edas)-Natural de Portugalete (Vizcaya), mi\u00e9rcoles 11 de Agosto de 1926.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Desde el s\u00e1bado 21 de Mayo de 1955 hasta el martes 7 de Diciembre de 1965, escrito de dimisi\u00f3n a causa de su grav\u00edsima enfermedad de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, despidi\u00e9ndose de sus<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-thumbnail wp-image-51784\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/XTrofeoCarranza-Vestuario-RBB-Villamar%C3%ADn-400x600-1.jpg?resize=147%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"XTrofeoCarranza-Vestuario-RBB-Villamar\u00edn-400x600\" width=\"147\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/XTrofeoCarranza-Vestuario-RBB-Villamar%C3%ADn-400x600-1.jpg?resize=147%2C220&amp;ssl=1 147w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/XTrofeoCarranza-Vestuario-RBB-Villamar%C3%ADn-400x600-1.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 147px) 100vw, 147px\" \/> directivos y a trav\u00e9s de ellos de la gran familia verdiblanca.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Presidente Real Betis Balompi\u00e9, industrial, don Benito VILLAMAR\u00cdN Prieto (48 a\u00f1os+9 d\u00edas)-Narural de Puga-To\u00e9n (Ourense), lunes 21 de Agosto de 1916.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em>El pasado viernes 19 a las 10 horas y en el Cementerio de San Fernando-Pante\u00f3n de la Familia-recibi\u00f3 un sentido homenaje con motivo del Centenario de su Nacimiento.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Obituario en Sevilla, lunes 15 de Agosto de 1966 [50\u00ba Aniversario: lunes 15-VIII-2016] (50 A\u00f1os menos 6 d\u00edas) D. E. P. [1er. Presidente Perpetuo y \u00fanico elegido democr\u00e1ticamente por la gran familia b\u00e9tica].<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51786\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/carranza19640830.jpg?resize=610%2C424&#038;ssl=1\" alt=\"carranza19640830\" width=\"610\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/carranza19640830.jpg?w=610&amp;ssl=1 610w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/carranza19640830.jpg?resize=220%2C153&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-51757\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Louis-Hon-Antonin-1.jpg?resize=148%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Louis Hon Antonin\" width=\"148\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Louis-Hon-Antonin-1.jpg?resize=148%2C220&amp;ssl=1 148w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/08\/Louis-Hon-Antonin-1.jpg?w=280&amp;ssl=1 280w\" sizes=\"auto, (max-width: 148px) 100vw, 148px\" \/>1\/4 Entrenador Temporada 1964-1965 (1\u00ba-10\u00aa jornadas, ambas inclusive), Louis HON Antonin (39 a\u00f1os+11 meses+19 d\u00edas)-Natural de Couches-les-Mines (Francia), jueves 11 de Septiembre de 1924.-Obituario en Saint Raphael (Francia), s\u00e1bado 5 de Enero de 2008 (83 A\u00f1os+4 meses menos 6 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51785 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/LS.jpeg?resize=124%2C160&#038;ssl=1\" alt=\"LS\" width=\"124\" height=\"160\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En la previa de la gran final del X Trofeo \u00abRam\u00f3n de Carranza\u00bb , efectu\u00f3 el \u00absaque de honor\u00bb \u00c1ngeles Moreno G\u00f3mez (a) \u00abLOLITA SEVILLA\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"color: #333333\">\u00abCon viento en contra, y bastante desatado, jug\u00f3 el Betis en este primer tiempo. Y hay que decir que, quiz\u00e1s por influencia del viento, se desat\u00f3 tambi\u00e9n. <\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><span style=\"color: #333333\">En las jugadas tomaban la iniciativa los verdiblancos y as\u00ed a los 11 minutos pasaba el Benfica por los primeros apuros ante su puerta.<\/span><\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>A los 15 unas leves gotas de agua nos hicieron pensar que \u00edbamos a mojarnos, pero fue un riego tan peque\u00f1o y breve que apenas merece hablarse de \u00e9l, si no fuera, porque hizo amainar, unos instantes la intensidad del viento.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>El Benfica quer\u00eda sacudirse del malestar que sent\u00eda intentando organizar sus ofensivas, pero todo era in\u00fatil. Registramos que Torres lastimaba a Eusebio R\u00edos, pero se incorporaba seguidamente, porque no estaba el conjunto b\u00e9tico para perder ni un segundo.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>A los 20 minutos, Breval de un&nbsp; potente izquierdazo, rubrica un gran avance del Real Betis Balompi\u00e9, haciendo una gran parada fant\u00e1stica Costa Pereira.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong><span style=\"color: #333333\">Poco despu\u00e9s se retiraba lastimado \u00abPaquito\u00bb y entraba en el terreno de juego Grau.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong><span style=\"color: #333333\">Pero el marcador segu\u00ed inamovible.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Con el viento a sus espaldas, el Betis Balompi\u00e9, camina en el segundo tiempo m\u00e1s descansado. <\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Apenas ha empezado esta segunda mitad, Torres recibe un golpe en la cara, y no reaparece hasta 8 minutos m\u00e1s tarde.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>A los 60 minutos, el Betis se ha impuesto de tal modo al Benfica, que la puerta de Costa Pereira pasa por grandes apuros.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>No hay mucho que consignar de incidencias del juego, porque los portugueses, lo que intentaban era llegar al minuto 90 con igualada a 0, y luego deshacerse de aquellos molestos muchachos verdiblancos.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>A los 71 minutos, \u00abFrasco\u00bb perdi\u00f3 una gran oportunidad en un remate; desde luego recibi\u00f3 el bal\u00f3n de improviso y no resolvi\u00f3 bien.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>La pr\u00f3rroga llega a los espectadores con un poco de desilusi\u00f3n, porque se teme que vayan a ganar los portugueses por un golpe de fortuna, luego de haber estado dominado todo el partido. Pero no es as\u00ed.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>*No se ha llegado a los 30 segundos, cuando ROGELIO se queda solo ante la puerta portuguesa, dispara, y marca el 1-0 b\u00e9tico*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>Est\u00e1 jugando tambi\u00e9n con viento a favor. El griter\u00edo de p\u00fablico es ensordecedor.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>*A punto de finalizar esta primera parte de la pr\u00f3rroga, Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez (a) \u00abFRASCO\u00bb consigue el 2-0 verdiblanco, al recoger un bal\u00f3n cedido por Fernando ANSOLA Sanmart\u00edn*<br \/>\n<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>El aplauso es apote\u00f3sico. Los gritos de \u00abBETIS, BETIS\u00bb&#8230; resuenan en el Estadio Carranza. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>El p\u00fablico est\u00e1 identificado con el Real Betis Balompi\u00e9.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>En la segunda parte de la pr\u00f3rroga el Betis Balompi\u00e9 sigue jugando a las mil maravillas y se permite su mijita de baile por sevillanas ante los famosos jugadores del Sport Lisboa e Benfica. Y se llega al final, con el triunfo del conjunto sevillano, en un entusiasmo aut\u00e9ntico. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51824\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Trofeo_Carranza_1964-1.jpg?resize=210%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Trofeo_Carranza_1964\" width=\"210\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Trofeo_Carranza_1964-1.jpg?resize=210%2C220&amp;ssl=1 210w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Trofeo_Carranza_1964-1.jpg?resize=571%2C600&amp;ssl=1 571w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Trofeo_Carranza_1964-1.jpg?w=579&amp;ssl=1 579w\" sizes=\"auto, (max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong>Al finalizar la gran final, el alcalde de C\u00e1diz (1948-1969), don Jos\u00e9 Le\u00f3n de Carranza, Marqu\u00e9s de Villapesadilla, entreg\u00f3 la monumental copa a los vencedores:<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_51795\" aria-describedby=\"caption-attachment-51795\" style=\"width: 960px\" class=\"wp-caption alignright\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51795\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?resize=960%2C630&#038;ssl=1\" alt=\"EL REAL BETIS BAL,OMPI\u00c9 DA, TRIUNFAMENTE, LA VUELTA AL ESTADIO CARRANZA\" width=\"960\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?resize=960%2C630&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?resize=220%2C144&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?resize=680%2C446&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?resize=768%2C504&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830Espinosa.jpg?w=1721&amp;ssl=1 1721w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51795\" class=\"wp-caption-text\">EL REAL BETIS BALOMPI\u00c9 DA, TRIUNFALMENTE, LA VUELTA AL ESTADIO CARRANZA.-Foto ESPINOSA.-\u00abLA INFORMACI\u00d3N DEL LUNES\u00bb N\u00ba1.172-C\u00c1DIZ 31 DE AGOSTO DE 1964.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong>Luego&#8230; lo consabido: entrega de Copa y vuelta de los triunfadores al recinto deportivo.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51796\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/EusebioR%C3%ADos-y-Trofeo-1.jpg?resize=456%2C310&#038;ssl=1\" alt=\"EusebioR\u00edos-y-Trofeo\" width=\"456\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/EusebioR%C3%ADos-y-Trofeo-1.jpg?w=456&amp;ssl=1 456w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/EusebioR%C3%ADos-y-Trofeo-1.jpg?resize=220%2C150&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #333333\"><em><strong> La cr\u00edtica deportiva gaditana, reunida, r\u00e1pidamente, estudia la lista de los candidatos a la Copa, al mejor jugador del X Trofeo, y coincide en entregarla a Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez, el central del Betis que anul\u00f3 completamente al peligroso ariete Jos\u00e9 Augusto da Costa S\u00e9neca TORRES.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>Del Real Betis Balompi\u00e9 ya hemos dicho que todos muy bien\u00bb.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>Extracto cr\u00f3nica de \u00abPETRONIVS\u00bb.-\u00abLa Informaci\u00f3n de los Lunes\u00bb N\u00ba 1.172.-C\u00e1diz 31 de Agosto de 1964.-PvP 2 pesetas.<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_51800\" aria-describedby=\"caption-attachment-51800\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-51800\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?resize=680%2C446&#038;ssl=1\" alt=\"&quot;Su\u00e1rez protegiendo a su meta PRP\u00cdN, poco desp\u00faes de una gran parada&quot;\" width=\"680\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?resize=680%2C446&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?resize=220%2C144&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?resize=768%2C504&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?resize=960%2C630&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/SU%C3%81REZ.jpg?w=1136&amp;ssl=1 1136w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-51800\" class=\"wp-caption-text\">\u00abSu\u00e1rez protegiendo a su meta PEP\u00cdN, poco despu\u00e9s de una gran parada\u00bb.-Foto ESPINOSA.-\u00abLa Informaci\u00f3n de los Lunes\u00bb-N\u00ba 1.172.-C\u00e1diz, 31 de Agosto de 1964.-PVP 2 pesetas de 1964.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51730\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/08\/1957-RBB.jpg?resize=154%2C154&#038;ssl=1\" alt=\"1957-RBB\" width=\"154\" height=\"154\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>1964-1965 PRIMERA DIVISI\u00d3N.-REAL BETIS BALOMPI\u00c9-2 GOLES.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">GUARDAMETA:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51801\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/PEP%C3%8DN-Jos%C3%A9-Casas-Gris.2.jpg?resize=170%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"PEP\u00cdN-Jos\u00e9 Casas Gris.2\" width=\"170\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/PEP%C3%8DN-Jos%C3%A9-Casas-Gris.2.jpg?resize=170%2C220&amp;ssl=1 170w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/PEP%C3%8DN-Jos%C3%A9-Casas-Gris.2.jpg?w=216&amp;ssl=1 216w\" sizes=\"auto, (max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #333333\"><strong>1-(Imbatido).-Jos\u00e9 Casas Gris (a) \u00abPEP\u00cdN\u00bb.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">ZAGUEROS:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51802\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Francisco-APARICIO-Rambal.jpg?resize=163%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Francisco APARICIO Rambal\" width=\"163\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>2-Francisco APARICIO Rambal.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_51788\" aria-describedby=\"caption-attachment-51788\" style=\"width: 163px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-51788\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Eusebio-R%C3%8DOS-Fern%C3%A1ndez-Carranza1964.jpg?resize=163%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez\" width=\"163\" height=\"220\"><figcaption id=\"caption-attachment-51788\" class=\"wp-caption-text\"><strong>5-Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51789\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/PAQUITO-Francisco-Faleato-Ochoantesana-Catunamb%C3%BA.jpg?resize=152%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"PAQUITO-Francisco Faleato Ochoantesana-Catunamb\u00fa\" width=\"152\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>3-Francisco Faleato Ochoantesana (a) \u00abPAQUITO\u00bb (se retir\u00f3 lesionado a mediados de la primera mitad).<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51790\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Francisco-GRAU-Pla.png?resize=188%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Francisco GRAU Pla\" width=\"188\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>23 minutos.-Francisco GRAU Pla.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">MEDIOS:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51803\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/%C3%81ngel-SU%C3%81REZ-Mart%C3%ADnez-Carranza1964.jpg?resize=168%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"\u00c1ngel SU\u00c1REZ Mart\u00ednez-Carranza1964\" width=\"168\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>4-\u00c1ngel SU\u00c1REZ Mart\u00ednez.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51820\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-L%C3%93PEZ-Hidalgo.jpg?resize=175%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Jos\u00e9 L\u00d3PEZ Hidalgo\" width=\"175\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-L%C3%93PEZ-Hidalgo.jpg?resize=175%2C220&amp;ssl=1 175w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-L%C3%93PEZ-Hidalgo.jpg?resize=478%2C600&amp;ssl=1 478w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-L%C3%93PEZ-Hidalgo.jpg?resize=768%2C964&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-L%C3%93PEZ-Hidalgo.jpg?resize=558%2C700&amp;ssl=1 558w\" sizes=\"auto, (max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>6-Jos\u00e9 L\u00d3PEZ Hidalgo.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">DELANTEROS:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51787\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-BREVAL-Cala-1.png?resize=188%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Jos\u00e9 BREVAL Cala-1\" width=\"188\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>7-Jos\u00e9 BREVAL Cala.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51823\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/FRASCO-Francisco-Ort%C3%ADz-V%C3%A1zquez.jpg?resize=152%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"FRASCO-Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez\" width=\"152\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>*2-0.-Cuando faltaba medio minuto para cumplirse el 105 del primer tiempo de la pr\u00f3rroga, un astuto servicio de \u00c1ngel Su\u00e1rez a Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez, permiti\u00f3 obtener el triunfo del cuadro verdiblanco en el X Trofeo*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-51825\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?resize=680%2C422&#038;ssl=1\" alt=\"2-0frasco\" width=\"680\" height=\"422\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?resize=680%2C422&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?resize=220%2C136&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?resize=768%2C476&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?resize=960%2C595&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/2-0frasco.jpg?w=1256&amp;ssl=1 1256w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>8-Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez (a) \u00abFRASCO\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51794\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Fernando-ANSOLA-Sanmart%C3%ADb-Carranza1964.jpg?resize=170%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Fernando ANSOLA Sanmart\u00edb-Carranza1964\" width=\"170\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>9-Fernando ANSOLA Sanmart\u00edn.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51805\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Andr%C3%A9s-Bosch.jpg?resize=165%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Andr\u00e9s-Bosch\" width=\"165\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Andr%C3%A9s-Bosch.jpg?resize=165%2C220&amp;ssl=1 165w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Andr%C3%A9s-Bosch.jpg?resize=451%2C600&amp;ssl=1 451w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Andr%C3%A9s-Bosch.jpg?resize=526%2C700&amp;ssl=1 526w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Andr%C3%A9s-Bosch.jpg?w=559&amp;ssl=1 559w\" sizes=\"auto, (max-width: 165px) 100vw, 165px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>10-Andr\u00e9s BOSCH Pujol.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51792\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ROGELIO-Sosa-Ram%C3%ADrez-03.jpg?resize=146%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"ROGELIO Sosa Ram\u00edrez-03\" width=\"146\" height=\"220\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #008000\"><em><strong>*1-0.-92 minutos (primer tiempo de la pr\u00f3rroga).-ROGELIO recibi\u00f3 un servicio en profundidad, apur\u00f3 la jugada, y, cuando Costa Pereira sal\u00eda a la desesperada, solt\u00f3 un trallazo dur\u00edsimo, inaugurando el casillero del Betis*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>11-ROGELIO Sosa Ram\u00edrez.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>VS.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51797\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Presidente24_Adolfo-Vieira-de-Brito_1.jpg?resize=220%2C124&#038;ssl=1\" alt=\"Presidente24_Adolfo Vieira de Brito_1\" width=\"220\" height=\"124\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Presidente24_Adolfo-Vieira-de-Brito_1.jpg?resize=220%2C124&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Presidente24_Adolfo-Vieira-de-Brito_1.jpg?w=526&amp;ssl=1 526w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>24\u00ba Presidente, don Adolfo VIEIRA DE BRITO (26-03-1964 \u00e1 08-05-1965).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51798\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ES.jpg?resize=176%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"ES\" width=\"176\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ES.jpg?resize=176%2C220&amp;ssl=1 176w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ES.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 176px) 100vw, 176px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Julio-1964 \u00e1 Junio-1965.-Elek SCHWART.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em><strong>\u00abDel Benfica, nos agrad\u00f3 much\u00edsimo Germano, que realiz\u00f3 una gran labor defensiva, Coluna y Ra\u00fal mantuvieron un buen tono. <span style=\"color: #008000\">Pero a todos&#8230; a todos los eclips\u00f3 un equipo con camisolines verdiblancos\u00bb.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Fuente.-Extracto cr\u00f3nica de \u00abPETRONIVS\u00bb-\u00abLA INFORMACI\u00d3N DE LOS LUNES\u00bb-N\u00ba 1.172.-C\u00c1DIZ, 31 DE AGOSTO DE 1964.-PVP 2 PESETAS.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escudo-benfica-rf_7496.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11891\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escudo-benfica-rf_7496.jpg?resize=218%2C215&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"218\" height=\"215\"><\/a><\/em><\/strong><strong><em>1964-1965 Primera Divisi\u00f3n Portugal.-SPORT LISBOA E BENFICA-0 Tantos.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51806\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/CP.jpg?resize=155%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"CP\" width=\"155\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/CP.jpg?resize=155%2C220&amp;ssl=1 155w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/CP.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">1-Alberto da COSTA PEREIRA <strong>(2 goles encajados).<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51810\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cav%C3%A9m.jpg?resize=137%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Cav\u00e9m\" width=\"137\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cav%C3%A9m.jpg?resize=137%2C220&amp;ssl=1 137w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cav%C3%A9m.jpg?w=202&amp;ssl=1 202w\" sizes=\"auto, (max-width: 137px) 100vw, 137px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">2-Domiciano Barrocal Gomes CAV\u00c9M.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51799\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Germano.jpg?resize=171%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Germano\" width=\"171\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Germano.jpg?resize=171%2C220&amp;ssl=1 171w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Germano.jpg?w=248&amp;ssl=1 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">5-GERMANO Lu\u00eds de Figueiredo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51809\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cruz.jpg?resize=155%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Cruz\" width=\"155\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cruz.jpg?resize=155%2C220&amp;ssl=1 155w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Cruz.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">3-Fernando da Concei\u00e7ao CRUZ.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51811\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?resize=143%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Coluna\" width=\"143\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?resize=143%2C220&amp;ssl=1 143w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?resize=389%2C600&amp;ssl=1 389w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?resize=768%2C1184&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?resize=454%2C700&amp;ssl=1 454w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Coluna.jpeg?w=830&amp;ssl=1 830w\" sizes=\"auto, (max-width: 143px) 100vw, 143px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">4-M\u00e1rio Estevez COLUNA.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51812\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/rA%C3%9AL.jpg?resize=155%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"rA\u00daL\" width=\"155\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/rA%C3%9AL.jpg?resize=155%2C220&amp;ssl=1 155w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/rA%C3%9AL.jpg?w=197&amp;ssl=1 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">6-R\u00c1UL Martins Machado.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51813\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-Augusto.jpg?resize=155%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Jos\u00e9 Augusto\" width=\"155\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-Augusto.jpg?resize=155%2C220&amp;ssl=1 155w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Jos%C3%A9-Augusto.jpg?w=197&amp;ssl=1 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">7-JOS\u00c9 AUGUSTO Pinto de Almeida.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51814\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/benfica-antonio-simoes.jpg?resize=180%2C245&#038;ssl=1\" alt=\"benfica antonio simoes\" width=\"180\" height=\"245\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/benfica-antonio-simoes.jpg?w=180&amp;ssl=1 180w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/benfica-antonio-simoes.jpg?resize=162%2C220&amp;ssl=1 162w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">8-Ant\u00f3nio Jos\u00e9 SIM\u00d4ES da Costa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51807\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Torres.jpg?resize=155%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"Torres\" width=\"155\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Torres.jpg?resize=155%2C220&amp;ssl=1 155w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Torres.jpg?w=350&amp;ssl=1 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 155px) 100vw, 155px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">9-Jos\u00e9 Augusto da Costa S\u00e9neca TORRES.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-51830\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/eusebio39ie.jpg?resize=144%2C220&#038;ssl=1\" alt=\"eusebio39ie\" width=\"144\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/eusebio39ie.jpg?resize=144%2C220&amp;ssl=1 144w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/eusebio39ie.jpg?w=276&amp;ssl=1 276w\" sizes=\"auto, (max-width: 144px) 100vw, 144px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\n<p style=\"text-align: center\">\n<p style=\"text-align: center\">10-EUS\u00c9BIO da Silva Ferreira.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-51818\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/Serafim.png?resize=158%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"Serafim\" width=\"158\" height=\"200\"><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">11-Manuel SERAFIM Monteiro Pereira.<\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>RECORTES DE PRENSA.-ABC-SE-19640901-Fotos SERRANO y JUMAN.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0041.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11931\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0041.jpg?resize=379%2C509&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"379\" height=\"509\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0041.jpg?w=379&amp;ssl=1 379w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0041.jpg?resize=223%2C300&amp;ssl=1 223w\" sizes=\"auto, (max-width: 379px) 100vw, 379px\" \/><\/a>\u00abEL TROFEO CARRANZA, PARA EL REAL BETIS\u00bb.-Fotos Juman.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-51826\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.1-1.jpg?resize=535%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"ABC-SE-19640901.1-1\" width=\"535\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.1-1.jpg?resize=535%2C700&amp;ssl=1 535w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.1-1.jpg?resize=168%2C220&amp;ssl=1 168w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.1-1.jpg?resize=458%2C600&amp;ssl=1 458w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.1-1.jpg?resize=768%2C1005&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-51827\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.2.jpg?resize=521%2C700&#038;ssl=1\" alt=\"ABC-SE-19640901.2\" width=\"521\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.2.jpg?resize=521%2C700&amp;ssl=1 521w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.2.jpg?resize=164%2C220&amp;ssl=1 164w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.2.jpg?resize=446%2C600&amp;ssl=1 446w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/ABC-SE-19640901.2.jpg?resize=768%2C1033&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 521px) 100vw, 521px\" \/><\/em><\/strong><\/p>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0044.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11934\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0044.jpg?resize=485%2C318&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0044.jpg?w=485&amp;ssl=1 485w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0044.jpg?resize=300%2C196&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 485px) 100vw, 485px\" \/><\/a>\u00abLos jugadores del Real Betis Balompi\u00e9 reciben los cuidados del masajista en la pr\u00f3rroga, mientras llega el momento de reanudar a contienda, en la que hab\u00edan de resultar vencedores\u00bb.-Foto Seraf\u00edn.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abHOJA DEL LUNES, SEVILLA\u00bb 31-08-1964.-DOMINGO DEPORTIVO:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u00abEL REAL BETIS CONQUISTA EL \u00abX TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA\u00bb EN UN PARTIDO MEMORABLE FRENTE AL BENFICA\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abHubo amplia fase del encuentro&nbsp; en el que los campeones de Europa fueron espectadores del juego b\u00e9tico\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>ROGELIO Y FRASCO AUTORES DE LOS DOS TANTOS.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abUN TRIUNFO DE APOTE\u00d3SIS\u00bb por Ignacio Garc\u00eda Ferreira.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>HOY, REAL BETIS-BENFICA EN LA T. V. E.: \u00abEn el programa de Televisi\u00f3n Espa\u00f1ola se anuncia para esta tarde la final del X Trofeo Ram\u00f3n de Carranza.-Ser\u00e1 dado el partido a las cuatro de la tarde\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>EL REAL BETIS OFRECER\u00c1 HOY LA COPA A LA CIUDAD: <\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u00abEl Real Betis Balompi\u00e9 llegar\u00e1 hoy a las nueve de la noche. Los jugadores tendr\u00e1n as\u00ed la oportunidad de permanecer unas horas m\u00e1s descansados, despu\u00e9s de los agotadores partidos frente al Boca Juniors y el Benfica.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Seg\u00fan nos inform\u00f3 anoche el presidente del Triana y directivo del Real Betis, don Alfonso Jaramillo, el equipo verdiblanco se trasladar\u00e1 directamente al Ayuntamiento, para ofrecer el triunfo y la copa a la ciudad, representada por el alcalde, don Jos\u00e9 Hern\u00e1ndez D\u00edaz.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>Ser\u00e1 un acto de gran ambiente popular, en el que los muchachos de Louis Hon van a recibir, sin duda, el homenaje de sus incondicionales y el aplauso de los aficionados sevillanos todos. Lo merecen porque es sin duda el mayor triunfo de tipo internacional alcanzado por los colores verdiblancos\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>MARCA, 31-AGOSTO-1964:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00ab2-0 EL BETIS MERECI\u00d3 GANAR SIN PR\u00d3RROGA\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abLos andaluces arrollaron al Benfica, especialmente en la segunda parte y pese al ventarr\u00f3n\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abA los cinco segundos de iniciarse el tiempo extra, ROGELIO marc\u00f3 el primer gol\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>\u00abFRASCO LOGR\u00d3 EL SEGUNDO (104 MINUTOS) Y, AL FINAL LOS B\u00c9TICOS BAILARON AL CAMPE\u00d3N PORTUGU\u00c9S\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>GOLES:<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em>1-0.-Cinco segundos de iniciarse la pr\u00f3rroga.-APARICIO pas\u00f3 muy adelantado un bal\u00f3n a ROGELIO y \u00e9ste, tras meterse en el \u00e1rea, lanz\u00f3 un chut impresionante con el que inaugur\u00f3 el marcador.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>2-0.-Ciento cuatro minutos.-PAQUITO desde la defensa avanza con la pelota, pasa por alto a ANSOLA y \u00e9ste, de cabeza, cede el bal\u00f3n a FRASCO, que sobre la marcha y elevando el esf\u00e9rico por encima del guardameta portugu\u00e9s, que hab\u00eda intentado la salida a la desesperada, logra el segundo gol, que habr\u00eda de ser el definitivo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><em><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0045.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-11935\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/escanear0045.jpg?resize=274%2C155&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"274\" height=\"155\"><\/a>\u00abEL REDONDEO\u00bb.-El Betis, tras el gol de Rogelio, a los cinco segundos de iniciada la pr\u00f3rroga, redonde\u00f3 su merecid\u00edsimo y brillante triunfo con un nuevo tanto, obra de Frasco, a los 104 minutos de juego, momento que recoge el grabado\u00bb.-Telefoto de Cifra.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em>\u00abCONTRA VIENTO Y MAREA\u00bb, por Gerardo Garc\u00eda.<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1964-AGOSTO 30 DOMINGO EN LA \u00abTACITA DE PLATA\u00bb-ESTADIO MUNICIPAL 23&#8217;00 HORAS-GRAN FINAL DEL \u00abX TROFEO RAM\u00d3N DE CARRANZA\u00bb. \u00abNadie pod\u00eda sospechar una victoria tan clara y tan merecida del Real Betis Balompi\u00e9 sobre el Benfica en la final del X Trofeo. Los hinchas m\u00e1s hinchas del equipo, podr\u00edan estimar de coraz\u00f3n que se ganaba, pero&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":51782,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,1,2064],"tags":[4033,2900,4168,17993],"class_list":["post-11889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1960-1969","category-portada","category-trofeos-de-verano","tag-4033","tag-1964-65","tag-sport-lisboa-e-benfica","tag-x-trofeo-carranza"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2011\/06\/19640830GranFinal.jpg?fit=1281%2C528&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-35L","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89989,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889\/revisions\/89989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}