{"id":20037,"date":"2012-06-24T06:35:45","date_gmt":"2012-06-24T05:35:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=20037"},"modified":"2024-09-08T18:19:19","modified_gmt":"2024-09-08T16:19:19","slug":"viva-er-beti-de-manuel-sarmiento-birba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/viva-er-beti-de-manuel-sarmiento-birba\/","title":{"rendered":"\u00a1 Viva er Beti \u00a1, de Manuel Sarmiento Birba"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>35 a\u00f1os nos separan noy, 24 de junio de 2012, del texto que hoy traemos. Se trata de la columna que en el diario deportivo AS public\u00f3 el viernes 24 de junio de 1977 Manuel Sarmiento Birba en honor del Real Betis Balompi\u00e9, que al d\u00eda siguiente ten\u00eda que disputar la final de Copa, 46 a\u00f1os despu\u00e9s de su primera participaci\u00f3n en una final copera.<\/p>\n

Manuel Sarmiento Birba fue uno de los periodistas que particip\u00f3 en la fundaci\u00f3n de AS en 1967, en el que pas\u00f3 25 a\u00f1os hasta su jubilaci\u00f3n en 1992. En sus escritos refleja siempre una fuerte conexi\u00f3n sentimental con el f\u00fatbol y los personajes de otros tiempos, como en este caso,\u00a0 donde une al barrio de Triana con el Betis de 1931 y el de 1977.<\/p>\n

\u00a1 Viva er Beti \u00a1<\/strong><\/span><\/p>\n

Han sido cuarenta y seis a\u00f1os de espera, de penas, de triunfos, de sentimientos. Desde aquel 21 de junio de 1931, en que el Betis alcanz\u00f3 su primera final ante el Athletic de Bilbao, a hoy, va todo un rosario de hechos singulares en la vida del popular equipo sevillano. <\/em><\/span><\/p>\n

Al lado del memorable triunfo en la Liga de Primera Divisi\u00f3n en 1935, se pasa por los descensos a Segunda, y por la ca\u00edda en el pozo insondable de la Tercera en aquel mes de abril de 1947. Siete a\u00f1os en Tercera hubiesen hundido a cualquier club. Pero el Betis supo pervivir, luchar y tener fe en sus destinos. Por eso, en mayo de 1954, volvi\u00f3 a Segunda y luego a Primera. Los posteriores descensos y ascensos ya son an\u00e9cdotas. Y ahora, en este 1977 de tan dispares motivaciones espa\u00f1olas, el Betis vuelve a la final. Y todo lo que le rodea parece sonre\u00edrle.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

El puente de Triana ha quedado como nuevo. Bueno, ya se sabe lo tradicional que es el puente de Triana. Lo han arreglado para que no haya problemas viarios y que la Esperanza pueda desfilar en Semana Santa con garbo y salero. \u00a1Casi nada, la Esperanza de Triana\u00a1\u00a0 S\u00ed, a la orilla derecha del Guadalquivir, en esa Triana de casas blancas y ventanas verdes, hay mucha alegr\u00eda siempre. Pero estos d\u00edas m\u00e1s. Es como si se cumpliesen los versos de Cynara, que se refer\u00edan a \u201csoportar la pesada carga y luego la felicidad\u201d. Es, como si se citasen las rimas de Walt Whitman que hablan del \u201cfinal de un espantoso viaje\u201d. El Betis parece encajar en las citas. Han sido cuarenta y seis a\u00f1os transcurridos desde que jug\u00f3 su primera final. Y ahora, despu\u00e9s de pasar por la gloria del triunfo y la amargura de la derrota, vuelve al partido \u00fanico, a \u201cla fiesta del f\u00fatbol espa\u00f1ol\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

\u201cEr Beti\u201d en la final. \u00a1Casi n\u00e1\u00a1\u201d. Un viejo aficionado de la calle Pureza grita y canta su j\u00fabilo, y por los Remedios arriba se preparan excursiones para ver jugar a sus muchachos en Madrid ante el Athletic.\u00a0 \u201cS\u00ed, ante ese equipo de Bilbao que siempre llega a este partido\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Ayer me llam\u00f3 por tel\u00e9fono un viejo aficionado sevillano. Y me prometi\u00f3 estar en Madrid. Es amiguete m\u00edo en mis escapadas a Sevilla y sabe de mis andanzas y amor\u00edos por la vieja Alameda de H\u00e9rcules hace muchos a\u00f1os.\u00a0 \u00a1Qu\u00e9 tiempos, \u201cRivita\u201d, qu\u00e9 tiempos\u00a1\u00a0 Con voz que denotaba alegr\u00eda, a trav\u00e9s del hilo, se despach\u00f3 a gusto:\u00a0 \u201cYa ve, Manu\u00e9, que cosa m\u00e1s graciosa. Como hace cuarenta y seis a\u00f1os otra vez jugamos con el Bilbao, \u00a1Viva er Beti, Manu\u00e9\u00a1 \u201c.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Ya no queda nadie, o casi nadie, de aquellos b\u00e9ticos que vinieron a Madrid, siendo \u201csegundas\u201d para jugar en el viejo Chamart\u00edn, en tarde de lluvia y viento, en un mes de junio como ahora. Y perdieron por tres a uno. Pero vinieron. Le cogieron gusto a la cosa, porque pronto ascendieron a Primera y se llevaron cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde la Liga de la Divisi\u00f3n de Honor. Fue el a\u00f1o de la ciudad de Sevilla. El Betis, campe\u00f3n de Liga, y el Sevilla, campe\u00f3n de Copa. Un 1935 para la historia. Nunca corri\u00f3 tanto el vinillo blanco en la calle de las Sierpes. Hasta Rafael \u201cEl Gallo\u201d, sombrero campero, ladeado y tal, gracioso y con justeza, dir\u00eda a la puerta de un colmado: \u201cEste a\u00f1o no se habla del toro. Estos ni\u00f1os de la pelota han armao la revolusi\u00f3n. Hasta Juan se ha emosionao\u201d. Ten\u00eda raz\u00f3n El Gallo. Fue el a\u00f1o del verano ardiente. El \u00faltimo a\u00f1o antes de nuestra guerra. Unos se mojaron por dentro hasta \u201cjartarse\u201d. Otros se mojaron por fuera, chapuz\u00e1ndose en La Algaba, espabilando la euforia, desterrando el calor y prometi\u00e9ndose una rivalidad para toda la vida. Promesas que se llevar\u00eda el viento en su camino hacia la muerte.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

El Betis sigue siendo el Betis. Ya no hay Patronato. Y Heli\u00f3polis es el estadio Villamar\u00edn. Ya no viven Soladrero, Adolfo, Aranda \u00f3 Timimi, que trataron de t\u00fa al Athletic. Ya no existe el viejo Chamart\u00edn de la carretera de Maudes, pero est\u00e1 ah\u00ed el Vicente Calder\u00f3n, a la vera del r\u00edo Manzanares, que va a ser escenario de una deuda contra\u00edda hace cuarenta y seis a\u00f1os. De verde y blanco estar\u00e1n Esnaola, Biosca, Cobo, Alabanda, Garc\u00eda Soriano\u2026, como hace a\u00f1os estuvieron Jes\u00fas, Peral, Jesus\u00edn, Adolfito o Romero. De verde y blanco estar\u00e1n las gradas, con b\u00e9ticos de toda Triana, de toda Sevilla, de Camas, de Dos Hermanas\u2026 Faltar\u00e1n muchos que ya se han ido, pero quiero recordar a Antonio Moguer que, desde las entra\u00f1as de la tierra donde descansa, si pudiese, empujar\u00eda con todo su esfuerzo por el Betis que llev\u00f3 en su alma\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Hay guirnaldas verdes y blancas por las calles trianeras. Pureza, Betis, Castilla, Pag\u00e9s del Corro, san Jacinto. Los b\u00e9ticos se vienen a Madrid. Por la fresca y con calina. Antes de partir m\u00e1s de uno se acocar\u00e1 al Cristo de \u201cEl Cachorro\u201d para pedirle una miaja de ayuda. \u201cEl Cachorro\u201d es trianero y se supone que, en su infinita justicia, tambi\u00e9n ser\u00e1 algo b\u00e9tico.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Rafael Iriondo, que tanto conoce a los bilba\u00ednos, es el autor del \u201cmilagro\u201d. Muy lejos, en Hungr\u00eda, rumiando su nostalgia por Budapest, anda Ferenc Szusza. \u201cSus chicos\u201d de hace poco tiempo han logrado llegar a la final, y eso hac\u00eda cuarenta y seis a\u00f1os que no acontec\u00eda. \u00a1Venga una botella de tokay para festejar el hecho\u00a1 En la nostalgia de Szusza no hay danzas z\u00edngaras. S\u00f3lo ve vestidos gitanos y bailes por sevillanas en honor del Betis, que ha llegado a la final, Ten\u00eda raz\u00f3n Rivita: \u201cViva er Beti\u201d.\u00a0 <\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Fuente: AS 24 de Junio de 1977<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

35 a\u00f1os nos separan noy, 24 de junio de 2012, del texto que hoy traemos. Se trata de la columna que en el diario deportivo AS public\u00f3 el viernes 24 de junio de 1977 Manuel Sarmiento Birba en honor del Real Betis Balompi\u00e9, que al d\u00eda siguiente ten\u00eda que disputar la final de Copa, 46…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20042,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[18020,9835],"class_list":["post-20037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-copa-1976-77","tag-manuel-sarmiento"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/06\/DSC00266.jpg?fit=2592%2C1944&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-5db","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20037"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98912,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20037\/revisions\/98912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}