{"id":23622,"date":"2012-11-16T14:24:43","date_gmt":"2012-11-16T13:24:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=23622"},"modified":"2024-08-23T18:29:56","modified_gmt":"2024-08-23T16:29:56","slug":"sevilla-betis-los-hermanos-areta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/sevilla-betis-los-hermanos-areta\/","title":{"rendered":"Sevilla-Betis. Los hermanos Areta"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

A comienzos de los a\u00f1os 60 se dio la curiosa circunstancia de que en los dos clubs sevillanos militasen a la vez dos hermanos: Esteban Areta V\u00e9lez, quien lleg\u00f3 al Betis en 1957 procedente del Valencia, y Jos\u00e9 Luis Areta V\u00e9lez, que lleg\u00f3 al Sevilla en 1961 procedente del Athletic Club.<\/p>\n

Ambos formaban parte de una saga familiar futbol\u00edstica de primer nivel, pues hubo incluso otro hermano\u00a0 mayor, Seraf\u00edan Areta V\u00e9lez, que jug\u00f3 en el Athletic bilba\u00edno entre 1949 y 1957 y otro menor, Jes\u00fas, que jug\u00f3 en el filial valencianista, el Mestalla, aunque no lleg\u00f3 a debutar en la Primera Divis\u00f3n.<\/p>\n

Esta afici\u00f3n futbol\u00edstica la llevaban desde luego en la sangre, pues su padre, Seraf\u00edn Areta Labiano hab\u00eda sido portero del Osasuna en los a\u00f1os 20.<\/p>\n

Cuando en 1961 Jos\u00e9 Luis lleg\u00f3 al Sevilla esta circunstancia no dej\u00f3 de llamar la atenci\u00f3n de cara al derbi que Sevilla y Betis ten\u00edan que disputar en el S\u00e1nchez Pizju\u00e1n en la jornada 6 el 8 de\u00a0 octubre. A ella llegaban muy igualados: el Sevilla en 6\u00aa posici\u00f3n con 5 puntos, y el Betis en 8\u00aa posici\u00f3n con los mismos puntos. El Betis hab\u00eda vencido en la jornada anterior\u00a0 en Heli\u00f3polis por 1 a 0 al Racing de Santander, mientras que el Sevilla ven\u00eda de empatar a 1 en Oviedo.<\/p>\n

El 7 de octubre en la prensa aparec\u00eda el siguiente reportaje<\/p>\n

 <\/p>\n

Posiblemente en la historia de los Sevilla-Real Betis no exista una coincidencia tan af\u00edn como la que se plantea en la inmediata edici\u00f3n, con la presencia en liza de dos hermanos.<\/em><\/p>\n

\u00a0Si ha existido alguna vez no se recuerda. Por lo menos en las circunstancias de los hermanos Areta: dos jugadores no nativos y, por tanto, sin arraigo en la pasi\u00f3n que despierta entre los aficionados naturales al partidismo por el club de sus preferencias.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ya hab\u00edamos tenido ocasi\u00f3n de ver con anterioridad\u00a0 a Jos\u00e9 Luis, concentrado con sus compa\u00f1eros desde el mi\u00e9rcoles, en las instalaciones del Club N\u00e1utico, y entonces pudimos pulsar su criterio. Jos\u00e9 Luis Areta, que se hallaba en uni\u00f3n del inseparable amigo y compa\u00f1ero Maguregui, coment\u00f3 entonces, mientras re\u00edan con todas sus ganas:<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vamos a complicarle la vida a Esteban, porque ya le venimos diciendo desde hace bastante tiempo que el Betis no tiene nada que hacer esta temporada, y mucho menos frente a nosotros. Y ahora usted va a obligarnos a que le repitamos el criterio, nada menos que para publicarlo. El Sevilla, este a\u00f1o, le gana al Real Betis en nuestro estadio y en el otro, en el Estadio Villamar\u00edn\u00a0 \u00a1 Eso hay que tenerlo por seguro \u00a1<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Cuando acudimos al hogar de Esteban el d\u00eda y a la hora prefijada, le hicimos ver la manera de pensar de Jos\u00e9 Luis.<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Y t\u00fa \u00bfqu\u00e9 piensas del partido contra el Sevilla?<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Su esposa se adelanta en la respuesta.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ya sabe \u00e9l que hasta el lunes no podemos comprar el televisor que deseamos. Con la prima del partido tenemos que adquirirlo.<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfPero Esteban Areta no tiene dinero para un televisor?<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No tanto como suponen las gentes que llevan la administraci\u00f3n de los futbolistas, ni tan escaso como para no poder lograr dicho capricho. Pero resultar\u00e1 bonito que el televisor tenga su historia y digamos luego: \u201cLo compr\u00e9 con la prima ganada a costa del Sevilla\u201d.<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfEntonces opinas que el Real Betis le gana esta vez al Sevilla?<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lo \u00fanico que puedo decir es que el partido ser\u00e1 dif\u00edcil para los dos equipos y que haremos lo indecible por no perder<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfY c\u00f3mo se portar\u00e1 Esteban Areta si se ve en la obligaci\u00f3n de marcar estrechamente a su hermano Jos\u00e9 Luis?<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La obligaci\u00f3n profesional est\u00e1 antes que la devoci\u00f3n fraternal. Yo quiero mucho a mi hermano. Todos nos queremos, pues somos, por fortuna, una familia muy unida. Pero si llega ese momento, actuar\u00e9 sin contemplaciones. Har\u00e9 cu\u00e1nto est\u00e9 en mi mano para impedir que Jos\u00e9 Luis se mueva. Eso lo sabe \u00e9l perfectamente.<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfSabes que al partido asiste el seleccionador nacional?<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S\u00ed; pero ya en esta ocasi\u00f3n no me preocupa tanto. Ahora podr\u00e9 actuar ante el se\u00f1or Escart\u00edn con la comodidad que otorga la seguridad de haber sido antes observado, y por tanto sin el nerviosismo que acarrea la necesidad de hacer m\u00e9ritos para convencer. Por otra parte, no creo que venga ahora el se\u00f1or Escart\u00edn para fijarse exclusivamente en m\u00ed. Supongo que su viaje obedece simplemente a ir haciendo una composici\u00f3n de lugar general.<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfNo te gustar\u00eda ir a Chile?<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a1Claro, mucho\u00a1 Y ser internacional cuantas veces pudiera.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Una llamada telef\u00f3nica de las oficinas b\u00e9ticas interrumpi\u00f3 la charla. Comunican a Esteban que prepare el equipaje, ya que por la tarde quedar\u00e1 concentrado; pero le avisan que ponga bastante ropa de abrigo, porque la concentraci\u00f3n b\u00e9tica va a durar, por lo menos, ocho d\u00edas. Despu\u00e9s del partido en el estadio sevillista, el grupo blanquiverde retornar\u00e1 al alojamiento que se dispone, mantenido en el m\u00e1s estricto secreto, debido a que el jueves recibe en el Villamar\u00edn a la Real Sociedad. La interrupci\u00f3n sirvi\u00f3 para que emprendi\u00e9ramos la retirada del acogedor hogar de los se\u00f1ores Areta.\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente: Marca 7 de octubre de 1961<\/p>\n

 <\/p>\n

Por cierto, no estuvo muy atinado en sus pron\u00f3sticos Jos\u00e9 Luis Areta, pues el Betis se impuso en los dos partidos de Liga: 1-2 en Nervi\u00f3n y 3-1 en Heli\u00f3polis. Por contra, en la Copa el Sevilla elimin\u00f3 al Betis con un 5-3 en Nervi\u00f3n para los merengues y un insuficiente 1-0 en Heli\u00f3polis para los pepinos.<\/p>\n

\u00bfComprar\u00eda Esteban Areta el ansiado televisor con la prima por vencer en Nervi\u00f3n?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A comienzos de los a\u00f1os 60 se dio la curiosa circunstancia de que en los dos clubs sevillanos militasen a la vez dos hermanos: Esteban Areta V\u00e9lez, quien lleg\u00f3 al Betis en 1957 procedente del Valencia, y Jos\u00e9 Luis Areta V\u00e9lez, que lleg\u00f3 al Sevilla en 1961 procedente del Athletic Club. Ambos formaban parte de…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":23623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,893,1],"tags":[2922,2923,1532,1317,6553,17905,916],"class_list":["post-23622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1960-1969","category-jugadores-temas","category-portada","tag-2922","tag-1961-62","tag-estadio-sanchez-pizjuan","tag-esteban-areta","tag-jose-luis-areta","tag-liga-primera-1961-62","tag-sevilla-fc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/11\/Hermanos-Areta.png?fit=473%2C340&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-690","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97738,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23622\/revisions\/97738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}