{"id":24992,"date":"2012-12-30T08:40:05","date_gmt":"2012-12-30T07:40:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=24992"},"modified":"2018-05-07T19:33:48","modified_gmt":"2018-05-07T17:33:48","slug":"el-unico-futbol-de-los-vascos-de-jacinto-miquelarena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/el-unico-futbol-de-los-vascos-de-jacinto-miquelarena\/","title":{"rendered":"El \u00fanico f\u00fatbol, de los vascos, de Jacinto Miquelarena"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/24992-el-unico-futbol-de-los-vascos-de-jacinto-miquelarena\/el-unico-futbol-de-los-vascos-nmp-excelsius-1-06-1933\/\" rel=\"attachment wp-att-24993\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-24993\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/12\/El-%C3%BAnico-f%C3%BAtbol-de-los-vascos-NMP-Excelsius-1-06-1933.jpg?resize=435%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"El \u00fanico f\u00fatbol, de los vascos (NMP) Excelsius 1-06-1933\" width=\"435\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/12\/El-%C3%BAnico-f%C3%BAtbol-de-los-vascos-NMP-Excelsius-1-06-1933.jpg?w=435&amp;ssl=1 435w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/12\/El-%C3%BAnico-f%C3%BAtbol-de-los-vascos-NMP-Excelsius-1-06-1933.jpg?resize=300%2C137&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Jacinto Miquelarena fue un periodista bilba\u00edno que fund\u00f3 y dirigi\u00f3 el peri\u00f3dico deportivo Excelsior, uno de los m\u00e1s importantes de la Espa\u00f1a de los a\u00f1os 20 y 30. En 1932 pas\u00f3 a Madrid para colaborar en ABC y dirigir la revista deportiva Campe\u00f3n, aunque mantuvo en el deportivo bilba\u00edno una columna semanal de opini\u00f3n.<\/p>\n<p>Una que public\u00f3 en junio de 1933 es la que hemos escogido para el d\u00eda de hoy. En ella aborda un tema que siempre fue muy pol\u00e9mico: los estilos de juego en el f\u00fatbol. Est\u00e1 claro que \u00e9l abogaba\u00a0 por el f\u00fatbol directo y contundente que caracterizaba a los equipos vascos, relacionado directamente con el que se practicaba en Inglaterra.<\/p>\n<p>Es indudable es que este estilo era el triunfador en Espa\u00f1a en los a\u00f1os 20 y 30, a ra\u00edz de los resultados, pues su gran propulsor, el Athletic de Bilbao, fue el claro dominador del f\u00fatbol espa\u00f1ol en esas dos d\u00e9cadas. Tambi\u00e9n otros equipos vascos, aunque en menor medida,\u00a0 como el Arenas de Guecho,\u00a0 Alav\u00e9s,\u00a0 Real Sociedad o\u00a0 Real Uni\u00f3n de Ir\u00fan, lo practicaron,\u00a0 impulsando esta supremac\u00eda.<\/p>\n<p>A ello hay que unir la prol\u00edfica cantera de jugadores en categor\u00edas inferiores en otros clubs, como Baracaldo, Erandio, Tolosa, Euskalduna, etc, que contribuy\u00f3 a extender este juego,\u00a0 dada la inmensa cantidad de jugadores que desde el Pa\u00eds Vasco nutrieron a clubs de toda Espa\u00f1a.<\/p>\n<p>Y tampoco hemos de olvidar la importancia que tuvo la homogeneizaci\u00f3n de los terrenos de juego, desde que a mediados de los a\u00f1os 20 se hizo obligatorio que los partidos de competici\u00f3n oficial se tendr\u00edan que jugar sobre terrenos de hierba. Los campos duros de tierra que hab\u00edan caracterizado a los equipos levantinos, andaluces y madrile\u00f1os, y tambi\u00e9n a algunos catalanes, fueron sustituidos por terrenos de hierba en mejor o peor estado.<\/p>\n<p>Es de destacar que los clubs que consiguieron ganar el Campeonato de Liga en sus 8 primeras ediciones, hasta el comienzo de la guerra civil en 1936, respondieron a este patr\u00f3n de juego: el Athletic en 4 ocasiones, el Madrid (que se llen\u00f3 de jugadores vascos) en 2, el Betis (otro ejemplo de importaci\u00f3n masiva) en 1 y s\u00f3lo el Barcelona en la edici\u00f3n inicial escap\u00f3 a esta corriente de juego. Y en la Copa lo mismo: 4 ediciones para el Athletic, 2 para el Madrid, 1 para el Sevilla ( que triunf\u00f3 cuando abandon\u00f3 el juego filigranero y se sum\u00f3 al juego directo) y la excepci\u00f3n del Espa\u00f1ol en la llamada \u201cfinal del agua\u201d de 1929.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Los equipos vascos les llevan una ventaja de varios a\u00f1os a los dem\u00e1s equipos espa\u00f1oles. Ellos se enteraron antes de lo que era el f\u00fatbol o, si se prefiere, ellos coincidieron por temperamento con el juego aut\u00e9ntico. Mientras, en otras partes se dio a la fantas\u00eda de inventar algo nuevo, el f\u00fatbol de caireles, durmi\u00e9ndose en una falsa erudici\u00f3n y elevando el ratimago a la categor\u00eda de ciencia.<\/em><\/p>\n<p><em>No hace falta ser muy viejo para recordar que, a la hora de enjuiciar t\u00e9cnicas y estilos, muchas plumas consideraban como desde\u00f1able el juego r\u00e1pido, directo y sobrio. \u00a1 Era primitivo \u00a1 Y la gente mejor dispuesta a admirar algo de los del Norte, admiraba cuando m\u00e1s el entusiasmo que pon\u00edan en la batalla y \u201csu acendrado amor a la regi\u00f3n\u201d. \u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Todo lo dem\u00e1s era nada.<\/em><\/p>\n<p><em>Esto dur\u00f3 alg\u00fan tiempo y tuvo hasta una apariencia de verdad\u00a0 a causa de los campos de estepa; de los campos que ahora se llaman balc\u00e1nicos. \u00a0Sobre ellos el juego aut\u00e9ntico del Norte se hac\u00eda inseguro y naufragaba. Aquella eliminatoria famosa entre el Sevilla y el Athletic de Bilbao en 1921, que tantas veces se ha recordado, sirvi\u00f3 para que se creyera en definitiva que lo que hac\u00eda falta en f\u00fatbol era sangre torera. El Sevilla, naturalmente, no volvi\u00f3 a levantar cabeza.<\/em><\/p>\n<p><em>Los campos de hierba, m\u00e1s o menos jugosos, han matado, por fortuna, el juego ratonil y van destilando, como un producto natural, el f\u00fatbol de tres pases \u2026 y goal.<\/em><\/p>\n<p><em>La decadencia del Barcelona, evidente en esta \u00e9poca, no es sino la crisis de esta transformaci\u00f3n y la consecuencia de su desorientaci\u00f3n a la hora de decidirse definitivamente por el verdadero f\u00fatbol, siguiendo el ejemplo del Madrid.<\/em><\/p>\n<p><em>El Madrid es hoy un equipo tan vasco como cualquiera. Los jugadores \u00a0vascos incorporados al cuadro, en una importante proporci\u00f3n, arrastran a los dem\u00e1s y han acabado imponiendo su manera. Fue Jos\u00e9 Mar\u00eda Pe\u00f1a el que rompi\u00f3 el hielo, Desde entonces cada vez el Madrid \u00a0ha sido m\u00e1s eficaz, porque cada vez el sistema de Pe\u00f1a ha aparecido m\u00e1s claramente en la trama madridista.<\/em><\/p>\n<p><em>Y mientras el Sevilla intentaba imitar sobre el terreno la literatura que se hac\u00eda sobre el juego, el Betis avanzaba por la \u00fanica senda y triunfaba.<\/em><\/p>\n<p><em>El esc\u00e1ndalo El\u00edcegui ha sido el punto culminante de la transformaci\u00f3n que se observa en Espa\u00f1a. Este hombre dijo la vertical perfecta un d\u00eda, y la gente qued\u00f3 asombrada. El p\u00fablico hab\u00eda ido descubriendo el juego aut\u00e9ntico sin enterarse del todo, y de improviso El\u00edcegui le hab\u00eda dado la sensaci\u00f3n de que al fin lo hab\u00eda descubierto.<\/em><\/p>\n<p><em>M\u00e1s que un buen jugador, El\u00edcegui es un s\u00edmbolo y representa con su popularidad fulminante el reconocimiento de toda una sarta de errores entre aquellos que confundieron el principio del f\u00fatbol con el billar y el ratimago con la maestr\u00eda.<\/em><\/p>\n<p><em>No hay sino un f\u00fatbol, lo hemos dicho muchas veces, y ese f\u00fatbol es el que practicaron los vascos desde el principio y el que, al fin y al cabo, acabar\u00e1n practicando todos: el \u00fanico.<\/em><\/p>\n<p><em>Hoy destacan dos equipos entre todos los de Espa\u00f1a: el Athletic de Bilbao y el Madrid. Los dos son igualmente vascos. No hay diferencia entre ellos. Lo que queda en el Madrid de un juego de adorno, Hilario, es un pegote en el equipo, que se despega de \u00e9l constantemente.<\/em><\/p>\n<p><em>Y cada vez m\u00e1s hay m\u00e1s equipos vascos en la pen\u00ednsula, aunque en ellos no aparezca ning\u00fan jugador del Pa\u00eds Vasco. No importa. Son equipos vascos; es decir, equipos que han comprendido al fin, como comprendieron los vascos desde el principio.<\/em><\/p>\n<p><em>Dejen ustedes que a esos equipos se les llame coperos. Es lo mismo. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>Fuente: Excelsius 1 de junio de 1933<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jacinto Miquelarena fue un periodista bilba\u00edno que fund\u00f3 y dirigi\u00f3 el peri\u00f3dico deportivo Excelsior, uno de los m\u00e1s importantes de la Espa\u00f1a de los a\u00f1os 20 y 30. En 1932 pas\u00f3 a Madrid para colaborar en ABC y dirigir la revista deportiva Campe\u00f3n, aunque mantuvo en el deportivo bilba\u00edno una columna semanal de opini\u00f3n. Una&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":24993,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[6980],"class_list":["post-24992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-jacinto-miquelarena"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2012\/12\/El-%C3%BAnico-f%C3%BAtbol-de-los-vascos-NMP-Excelsius-1-06-1933.jpg?fit=435%2C200&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-6v6","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}