{"id":29579,"date":"2013-05-07T19:37:43","date_gmt":"2013-05-07T17:37:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=29579"},"modified":"2024-08-28T13:57:04","modified_gmt":"2024-08-28T11:57:04","slug":"1966-mayo-01-campeonato-espana-18-final-vuelta-real-betis-balompie-4-vs-rcd-espanol-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1966-mayo-01-campeonato-espana-18-final-vuelta-real-betis-balompie-4-vs-rcd-espanol-0\/","title":{"rendered":"1966-Mayo 01-CptoEspa\u00f1a 1\/8Final-Vuelta.-Real Betis Balompi\u00e9-4 (5) RCD Espanyol-0 (2).-50Aniversario."},"content":{"rendered":"

\"RBB4RCDE0\"<\/a>\u00abCasi tapado por Juan Manuel (2) LANDA salta alborozado despu\u00e9s de haber marcado su gol de un oportuno cabezazo<\/em>\u00ab.-Foto Serafin.<\/strong><\/p>\n

LXII EDICI\u00d3N-CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA DEL GENERAL\u00cdSIMO-DESDE DOMINGO 24 \"19660501Carteler\u00edabc\"DE OCTUBRE DE 1965 HASTA DOMINGO 29 DE MAYO DE 1966-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.<\/strong><\/p>\n

1966-MAYO 1\u00ba-DOMINGO 17’00 HORAS-ESTADIO \u00abBENITO VILLAMAR\u00cdN\u00bb-PARTIDO FUERA DE ABONO.-1\/8 DE FINAL-VUELTA.<\/strong><\/p>\n

CLAVE MARCADOR SIMULT\u00c1NEO \u00abDARDO\u00bb: \u00abCamisas EXPO tergal (Admiral)\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Manuel<\/a>Arbitr\u00f3 el colegiado de Vizcaya Manuel G\u00f3mez Arribas.<\/strong><\/p>\n

\u00abLas broncas fueron \u00e9picas hasta que el f\u00fatbol y los goles resolvieron la eliminatoria\u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n

El Espa\u00f1ol fue recibido con silbidos y luego aplausos al saludar desde el centro,\u00a0 y una ovaci\u00f3n hab\u00eda sido el preludio de la aparici\u00f3n verdiblanca.<\/em><\/strong><\/p>\n

DISTINCI\u00d3N A QUINO.<\/strong><\/p>\n

Antes de comenzar el encuentro,\u00a0 QUINO recibi\u00f3 la magn\u00edfica copa donada por una firma industrial,\u00a0 como recompensa a su mayor regularidad en la Liga.\u00a0 Fue muy aplaudido.<\/strong><\/p>\n

Aline\u00f3 \u00e1:<\/strong><\/p>\n

\"1957-RBB\"<\/a>REAL BETIS BALOMPI\u00c9-4 GOLES.<\/strong><\/em><\/p>\n

MARCARON:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"QUINO\"<\/a>1-0.-37 Minutos:\u00a0 Falta sacada por Rogelio al borde del \u00e1rea en corto sobre QUINO,\u00a0 que chuta raso,\u00a0 y Carmelo,\u00a0 tapado por la barrera,\u00a0 no se entera que el bal\u00f3n est\u00e1 en las mallas.\u00a0 El gol es acogido con entusiasmo. <\/strong><\/em><\/p>\n

3-0.-66 Minutos:\u00a0 La mejor jugada de la tarde,\u00a0 iniciada por Frasco,\u00a0 que cede a Rogelio,\u00a0 \u00e9ste hace el \u00abpuente\u00bb\u00a0 y\u00a0 QUINO espera la salida de Carmelo para batirle.\u00a0 Comienza el festival verdiblanco.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Jes\u00fasMar\u00edaLANDABarasategui\"<\/a>2-0.-60 Minutos:\u00a0 8\u00ba c\u00f3rner contra el Espa\u00f1ol y jugada Gir\u00f3n-Frasco,\u00a0 rechaza la madera y LANDA,\u00a0 con la cabeza,\u00a0 env\u00eda el esf\u00e9rico al fondo de la porter\u00eda espa\u00f1olista.\u00a0 Desata el entusiasmo,\u00a0 que ya no hab\u00eda de ceder.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"ROGELIO.php\"<\/a>4-0.-70 Minutos:\u00a0 Ob\u00fas de Landa,\u00a0 rechaza en corto Carmelo\u00a0 y\u00a0 ROGELIO consigue el \u00faltimo tanto de la tarde.<\/strong><\/em><\/p>\n

Y con iniciativa total de los jugadores verdiblancos y constantes aplausos y voces de BETIS,\u00a0 BETIS,\u00a0 BETIS,\u00a0 finaliza el encuentro,\u00a0 del que se hablar\u00e1 toda la semana.\u00a0 La cosa no es para menos.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00bfQui\u00e9n estuvo como nunca? \u00a0<\/strong><\/p>\n

El Real Betis,\u00a0 colectivamente,\u00a0 viene a este espacio,\u00a0 porque ha sido el equipo acreedor a la distinci\u00f3n en bloque.\u00a0 <\/em>As\u00ed es que hoy son once copas de co\u00f1ac \u00abFundador\u00bb,\u00a0 el co\u00f1ac que est\u00e1 como nunca,\u00a0 las que hay que repartir.\u00a0 Calificaci\u00f3n de jugadores por \u00abIgarfe\u00bb:<\/strong><\/p>\n

GUARDAMETA<\/strong>Ca<\/em><\/p>\n

(-1-)-Manuel VEGA Mart\u00edn (22)-Dorsal 13 (IMBATIDO).-SEVILLA, Lunes 13-Septiembre-1943.-Temporada 1965-1966.<\/strong><\/em><\/p>\n

ZAGUEROS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"1964-Aparicio<\/a>(-2-)-Francisco APARICIO Rambal (26)-Dorsal 2.-MADRID, Jueves 08-Febrero-1940.-Temporadas1964-1965 \u00e1 1969-1970, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"1964<\/a>(-2-)-Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez (31)-Dorsal 5.-PORTUGALETE (Vizcaya), S\u00e1bado 30-Marzo-1935.-\u00cdDEM, S\u00e1bado 10-Mayo-2008.-73 A\u00f1os.-D. E. P.\u00a0 Ilustre internacional.-Medalla Plata al M\u00e9rito Deportivo (Delegaci\u00f3n Nacional de Educaci\u00f3n F\u00edsica y Deportes.-Medalla de Oro Real Betis Balompi\u00e9-Temporadas: 1958-1959 \u00e1 1967-1968, ambas inclusives.-Secretario T\u00e9cnico y Entrenador 1988-1989 (Eusebio.-Cayetano Re.-Pedro Buenaventura).<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Ant\u00f3n.1\"<\/a>(-2-)-Antonio Manuel Mart\u00ednez Morales (21)-Dorsal 3 (a) \u00abANT\u00d3N\u00bb-Internacional.-BILBAO (Vizcaya), Jueves 19-Octubre-1944.-Temporadas:\u00a0 1964-1965 \u00e1 1968-1969, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

MEDIOS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"FRASCO-Francisco<\/a>(-2-)-Francisco Ort\u00edz V\u00e1zquez (25).-Dorsal 4 (a) \u00abFRASCO\u00bb.-LA RINCONADA (Sevilla), Domingo 09-Marzo-1941.-Temporadas:\u00a0 1964-1965 \u00e1 1968-1969, ambas inclusive.\u00a0 Entrenador del Real Betis-Juvenil,\u00a0 Betis Deportivo.-Ojeador de la Cantera Verdiblanca.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"AZC\u00c1RATE-1964\"<\/p>\n

(-2-)-Miguel AZC\u00c1RATE Iceta (27).-Dorsal 6.-A\u00d1ORGA (Guip\u00fazcoa), Mi\u00e9rcoles 19-Octubre-1938.-Temporadas:\u00a0 1964-1965 \u00e1 1969-1970, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

DELANTEROS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Fernando<\/p>\n

(-2-)-Fernando GIR\u00d3N De la Fuente (27).-Dorsal 7.-SAN MARCIAL (Zamora), S\u00e1bado 07-Enero-1939.-Temporadas 1965-1966\u00a0 y\u00a0 1966-1967.<\/strong><\/em><\/p>\n

(-2-)-Joaqu\u00edn Sierra Vallejo (20).-Dorsal 8 (a) \u00abQUINO\u00bb-Internacional.-SEVILLA, Jueves 06-Septiembre-1945.-Temporadas:\u00a0 1963-1964 \u00e1 1970-1971, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

(-2-)-Jes\u00fas Mar\u00eda LANDA Barasategui (21).-Dorsal 9.-ARIETE.-ZARAUTZ (Guip\u00fazcoa), Martes 19-Diciembre-1944.-Temporadas:\u00a0 1965-1966 \u00e1 1969-1970, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"DIONIsio<\/a>(-3-)-Dionisio G\u00f3mez Alfaro (20).-Dorsal 10 (a) \u00abDIONI\u00bb-Internacional.-C\u00d3RDOBA, Mi\u00e9rcoles 26-Septiembre-1945.-Temporadas:\u00a0 1963-1964; 1965-1966 \u00e1 1969-1970, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"19660503ABCSerrano\"<\/p>\n

(-2-)-ROGELIO Sosa Ram\u00edrez (23).-Dorsal 11-Internacional.-CORIA DEL R\u00cdO (Sevilla), Domingo 11-Abril-1943.-Medalla de Oro al M\u00e9rito Deportivo (Federaci\u00f3n Andaluza de F\u00fatbol.-Temporadas: 1962-1963 \u00e1 1977-1978, ambas inclusive.-Coordinador de los escalafones inferiores.-Segundo entrenador.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"ErnestoPONSForn\"<\/a>ENTRENADOR REAL BETIS BALOMPI\u00c9 1965-1966 (Desde la 12\u00aa hasta la 30\u00aa Jornadas Liga Primera Divisi\u00f3n, sustituyendo a Martim Francisco Ribeiro de Andrada: 01-11\u00aa jornadas).<\/strong><\/em><\/p>\n

ERNESTO PONS FORN (46 A\u00f1os).-MATAR\u00d3, Lunes 19-Enero-1920.-Temporadas: 1962-1963 (Ferdinand Daucik.-Pons)+1964-1965 (Louis Hon.-Rosendo Hern\u00e1ndez.-Andr\u00e9s Aranda Guti\u00e9rrez (D. E. P.).-Pons).<\/strong><\/em><\/p>\n

–Cuando se juega como hoy lo ha hecho el Betis Balompi\u00e9,\u00a0 lo mejor que debe hacer un entrenador es callar.<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00a1De todos modos hay que hablar\u00a1<\/p>\n

–Para decir que el Real Betis Balompi\u00e9 ha hecho un f\u00fatbol de aut\u00e9ntica calidad.<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00bfDi\u00f3 facilidades el RCD Espa\u00f1ol?<\/p>\n

–Ninguna.\u00a0 A m\u00ed,\u00a0 esta tarde,\u00a0 me ha gustado mucho m\u00e1s que en la Liga,\u00a0 y esta vez ha creado m\u00e1s peligro y se ha defendido muy bien.\u00a0 \u00a1Pero se ha tropezado con un Betis irrefrenable\u00a1<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00bfNo cree excesivo el resultado?<\/p>\n

–\u00a1Al contrario\u00a1\u00a0 Hemos merecido un mayor porcentaje,\u00a0 pero,\u00a0 ya se sabe,\u00a0 cuando todo est\u00e1 resuelto,\u00a0 los chicos se \u00abemborrachan\u00bb y juegan para recreo personal.\u00a0 \u00a1Y as\u00ed se malogran ocasiones claras\u00a1<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00bfLlegar\u00e1 el Betis Balompi\u00e9 muy lejos en esta competici\u00f3n?<\/p>\n

–Nos toque quien nos toque estoy seguro que tendr\u00e1 que jugar muy bien para eliminarnos\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

(\u00a1Y el Madrid a la vista\u00a1\u00a0 \u00a1Veremos c\u00f3mo las arreglan los… \u00e1rbitros).<\/p>\n

XXXIX PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPI\u00c9 (Temporadas 1955-1956 \u00e1 1965-1966 por enfermedad grav\u00edsima tuvo que dimitir).<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Benito<\/a><\/p>\n

\"CartaDespedidaBenitoVillamar\u00ednPrieto\"<\/a>\"BenitoVillamarinPrietoIndustrias\"<\/a>Don BENITO VILLAMAR\u00cdN PRIETO.-47 A\u00f1os.-Industrial.-PUGA-Toen (Ourense), Mi\u00e9rcoles 21-Agosto-1918.-CIUDAD DEL BETIS-Sevilla, Lunes 15-Agosto-1966.-48 A\u00f1os.-D. E. P.\u00a0 <\/strong><\/em><\/p>\n

Primer Presidente perpetuo y \u00fanico elegido democr\u00e1ticamente por la Afici\u00f3n B\u00e9tica por su buen mandato para poder afianzar en la \u00e9lite nacional al Real Betis Balompi\u00e9-1907.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"19660501DARDO\"<\/p>\n

VS.<\/p>\n

REAL CLUB DEPORTIVO ESPA\u00d1OL-0 Tantos.<\/p>\n

1963-1967.-Presidente don Josep FUST\u00c9 NOGUERA.<\/p>\n

ALINEACI\u00d3N:<\/p>\n

\"n_rcd_espanyol_historicos-4293754\"<\/p>\n

\"RCDE1940\"1-CARMELO Cedr\u00fan Ochandategui (1).-4 goles encajados.
\n<\/em><\/strong><\/p>\n

2-JUAN MANUEL Tartil\u00e1n Requejo (1).-5-Jos\u00e9 MINGORANCE Chimeno (2).-3-Rafael GRANERO Bellver (1).-4-Ignacio Miguel BERGARA De Medina (1).-6-Alfredo DI ST\u00c9FANO Lauhl\u00e9 (1).-7-Ram\u00f3n MIRALLES Sarri\u00f3n (1).-8-Jos\u00e9 Mar\u00eda S\u00e1nchez RODILLA (2).-9-Cayetano R\u00c9 Ram\u00edrez (1).-10-MARCIAL Manuel Pina Morales (2) .-11-JOS\u00c9 MAR\u00cdA Garc\u00eda Lavilla (2).<\/strong><\/p>\n

\"espada\"<\/a>Entrenador RCD Espa\u00f1ol 1965-1966 (26\u00aa \u00e1 30\u00aa Jornadas Liga): Jos\u00e9 Espada Virg\u00f3s.<\/strong><\/p>\n

–Lo de esta tarde del Betis ha sido una aut\u00e9ntica exhibici\u00f3n de juego.\u00a0 Puedo asegurar que no he visto en toda la temporada jugar de esta forma.\u00a0 El resultado ha sido merecido y en realidad ha sido corto para lo que han merecido.<\/strong><\/p>\n

–\u00bfAcaso facilit\u00f3 el Espa\u00f1ol la tarea del Betis Balompi\u00e9?<\/p>\n

–\u00a1Ni mucho menos\u00a1\u00a0 Ha sido el propio Real Betis Balompi\u00e9 quien se ha abierto paso para la victoria por m\u00e9ritos.<\/strong><\/p>\n

–\u00bfQu\u00e9 le ha pasado al RCD Espa\u00f1ol?<\/p>\n

–\u00a1Que no le pudo al Betis Balompi\u00e9\u00a1<\/strong><\/p>\n

–\u00bfCu\u00e1l ha sido el defecto b\u00e1sico de su equipo?<\/p>\n

–En l\u00edneas generales, ninguno.\u00a0 Sino que la juventud ha arrollado a la experiencia y a la veteran\u00eda.<\/strong><\/p>\n

–\u00bfDel Real Betis Balompi\u00e9 cu\u00e1les han sido los muchachos que m\u00e1s le han complacido?<\/p>\n

–Todos;\u00a0 pero por sus posibilidades futuras en el f\u00fatbol espa\u00f1ol,\u00a0 se\u00f1alo a Rogelio,\u00a0 a la pareja de volante y a la tripleta defensiva\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\n

Resumen Octavos de Final:<\/strong><\/p>\n

Ida.-Mi\u00e9rcoles 24-Abril-1966.-Barcelona.-Estadio Carretera de Sarri\u00e1: <\/strong><\/p>\n

RCD Espa\u00f1ol-2 tantos.<\/strong><\/p>\n

CARMELO.-GRANERO-MINGORANCE-RIERA.-VERGARA-Jaime SABAT\u00c9 Mercad\u00e9.-AMAS-RODILLA-DI ST\u00c9FANO (2-1.-79 minutos en jugada genial)-R\u00c9 (1-0.-26 minutos)-JOS\u00c9 MAR\u00cdA. <\/strong><\/p>\n

vs. <\/em><\/strong><\/p>\n

Real Betis Balompi\u00e9-1 Gol.-<\/em><\/strong><\/p>\n

VEGA.<\/em><\/strong><\/p>\n

APARICIO-Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez (3)-ANT\u00d3N.<\/em><\/strong><\/p>\n

FRASCO (1-1.-72 Minutos: Avance de Dioni con pase al 6 b\u00e9tico desmarcado chutando por alto en forma imparable para Carmelo Cedr\u00fan)-AZC\u00c1RATE.<\/em><\/strong><\/p>\n

GIR\u00d3N-QUINO-Jes\u00fas Mar\u00eda LANDA Barasategui (3)-DIONI-ROGELIO.<\/em><\/strong><\/p>\n

Pasa a los Cuartos de Final: <\/strong><\/em><\/p>\n

REAL BETIS BALOMPI\u00c9-5 GOLES (1+4) <\/strong><\/em>vs. RCD Espa\u00f1ol-2 Tantos (2+0).-Eliminado.<\/strong><\/p>\n

Fuentes:<\/strong><\/p>\n

HOJA DEL LUNES 25-04-1966-Titulares: \u00abEl Real Betis perdi\u00f3, en Sarri\u00e1, por un solo gol de diferencia\u00bb.-\u00abM\u00ednima y apurada victoria del Espa\u00f1ol sobre el Betis\u00bb.-R\u00edos y Landa destacados.<\/strong><\/em><\/p>\n

HOJA DEL LUNES 02-05-1966-Titulares:\u00a0 \u00abEl Real Betis a los cuartos de final con su gran triunfo sobre el Espa\u00f1ol\u00bb.-\u00abFestival Verdiblanco: R. Betis-4; RCD Espa\u00f1ol-0\u00bb.-Foto Seraf\u00edn.-\u00bfQui\u00e9n estuvo como nunca? (Calificaci\u00f3n de jugadores por Igarfe).-\u00abOpinan los entrenadores\u00bb (Espada reconoce la verdad) (Ernesto Pons, complacido) BORBUJO.-Dibujo de Lorente: <\/strong><\/em><\/p>\n

\"Lorente\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abCasi tapado por Juan Manuel (2) LANDA salta alborozado despu\u00e9s de haber marcado su gol de un oportuno cabezazo\u00ab.-Foto Serafin. LXII EDICI\u00d3N-CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA DEL GENERAL\u00cdSIMO-DESDE DOMINGO 24 DE OCTUBRE DE 1965 HASTA DOMINGO 29 DE MAYO DE 1966-AMBAS FECHAS INCLUSIVE. 1966-MAYO 1\u00ba-DOMINGO 17’00 HORAS-ESTADIO \u00abBENITO VILLAMAR\u00cdN\u00bb-PARTIDO FUERA DE ABONO.-1\/8 DE FINAL-VUELTA. CLAVE MARCADOR SIMULT\u00c1NEO…<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":29580,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,906,1],"tags":[8183,1592,17940,711],"class_list":["post-29579","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1960-1969","category-investigacion-temas","category-portada","tag-1965-66","tag-1592","tag-copa-1965-66","tag-rcd-espanyol"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/05\/RBB4RCDE0.jpg?fit=1499%2C1014&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-7H5","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29579"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95023,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29579\/revisions\/95023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}