{"id":29736,"date":"2013-05-10T23:04:34","date_gmt":"2013-05-10T21:04:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=29736"},"modified":"2024-08-19T17:25:17","modified_gmt":"2024-08-19T15:25:17","slug":"1963-mayo-05-campeonato-espana-116-final-vuelta-real-betis-balompie-4-vs-ud-las-palmas-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1963-mayo-05-campeonato-espana-116-final-vuelta-real-betis-balompie-4-vs-ud-las-palmas-1\/","title":{"rendered":"1963-Mayo 05-Campeonato Espa\u00f1a-1\/16 Final-Vuelta: Real Betis Balompi\u00e9-4 vs. UD Las Palmas-1."},"content":{"rendered":"

\"19630505\"<\/a>\u00abUlacia despeja un bal\u00f3n cabeceado por Ansola\u00bb.-Foto Seraf\u00edn.<\/strong><\/p>\n

CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA DEL GENERAL\u00cdSIMO 1963-CIUDAD DEL BETIS DOMINGO 05 DE MAYO DE 1963-DIECISAVOS DE FINAL-PARTIDO DE VUELTA-NOCTURNO EN EL \u00abESTADIO BENITO VILLAMAR\u00cdN\u00bb.-BUENA ENTRADA.-Ambos equipos fueron recibidos con aplausos.<\/strong><\/em><\/p>\n

Arbitr\u00f3 Adolfo Bueno Perales,\u00a0 discreto,\u00a0 con\u00a0 errores de apreciaci\u00f3n.-Aline\u00f3 \u00e1:<\/strong><\/p>\n

\"1957-RBB\"<\/a>REAL BETIS BALOMPI\u00c9-4 GOLES.<\/strong><\/em><\/p>\n

MARCADOS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"LUISaragon\u00e9sSua\u0155ez\"<\/a>1-0.-40 Minutos:\u00a0 Se lanza un c\u00f3rner contra Ulacia,\u00a0 desv\u00eda Lasa\u00a0 y\u00a0 LU\u00cdS,\u00a0 hoy muy trabajador\u00a0 y\u00a0 rematador,\u00a0 mete el pie batiendo al meta canario.<\/strong><\/em><\/p>\n

2-0.-60 Minutos:\u00a0 Es una gran jugada Lu\u00eds-Ansola que LU\u00cdS corona con un cabezazo magn\u00edfico,\u00a0 ganando la acci\u00f3n a Ulacia.<\/strong><\/em><\/p>\n

3-0.-62 Minutos:\u00a0 En plena presi\u00f3n b\u00e9tica,\u00a0 LU\u00cdS con un gran ch\u00fa desde fuera del \u00e1rea junto al poste izquierdo sorprende al guardameta gran canario.<\/strong><\/em><\/p>\n

4-0.-85 Minutos:\u00a0 LU\u00cdS recoge el bal\u00f3n y chuta,\u00a0 repele Ulacia,\u00a0 remata nuevamente el 8 b\u00e9tico y el esf\u00e9rico da en el travesa\u00f1o,\u00a0 y finalmente el interior diestro con la testa env\u00eda el cuero a las mallas.\u00a0 Fue un gol bien trabajado.<\/strong><\/em><\/p>\n

GUARDAMETA:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"PEP\u00cdN\"<\/a>1.-Jos\u00e9 Casas Gris (31) \u00abPEP\u00cdN\u00bb.-VALENCIA, Lunes 16-Noviembre-1931.-LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, Martes 12-Octubre-2010.-78 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Internacional.-Temporadas:\u00a0 1960-1961 \u00e1 1964-1965, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

ZAGUEROS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"COLO\"<\/a>2.-Julio Santaella Ben\u00edtez (24) \u00abCOLO\u00bb.-SANTA CRUZ DE SANTIAGO DE TENERIFE, Jueves 22-Diciembre-1938.-74 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1962-1963\u00a0 y\u00a0 1963-1964.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"R\u00edos<\/a>5.-Eusebio R\u00cdOS Fern\u00e1ndez (28).-PORTUGALETE (Vizcaya), S\u00e1bado 30-Marzo-1935.-\u00cdDEM, S\u00e1bado 10-Mayo-2008.-73 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Internacional.-Medalla Plata al M\u00e9rito Deportivo (Delegaci\u00f3n Nacional de Eduaci\u00f3n F\u00edsica y Deportes);\u00a0 Medalla Oro Real Betis Balompi\u00e9-Temporadas:\u00a0 1958-1959 \u00e1 1967-1968, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"PAQUITO-FranciscoFaleatoOchoantesana\"<\/a>3.-Francisco Faleato Ochoantesana (22) \u00abPAQUITO\u00bb.-SANTO\u00d1A (Cantabria), Jueves 20-Marzo-1941.-72 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1961-1962 \u00e1 1967-1968, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

MEDIOS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Andr\u00e9s-Bosch\"<\/a><\/strong><\/em>4.-Andr\u00e9s BOSCH Pujol.-BARCELONA-barriada Poble Neu-Mi\u00e9rcoles 22-Abril-1931.-MOLLET DEL VALL\u00c9S (Barcelona), Viernes 17-Diciembre-2004.-73 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Internacional.-Temporadas:\u00a0 1958-1959 \u00e1 1964-1965, ambas\u00a0 inclusives.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Montaner.<\/a>6.-Jos\u00e9 Mar\u00eda Garc\u00eda MONTANER (25).-\u00c1YORA (Valencia), Mi\u00e9rcoles 27-Octubre-1937.-75 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1961-1962 \u00e1 1966-1967, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

DELANTEROS:<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Pallar\u00e9s<\/a>7.-Antonio PALLAR\u00c9S Huertas (22).-ALICANTE, Jueves 05-Diciembre-1940.-72 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1960-1961 \u00e1 1966-1967, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

8.-LU\u00cdS Aragon\u00e9s Su\u00e1rez (24).-HORTALEZA (Madrid), Jueves 28-Julio-1938.-74 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1961-1962 \u00e1 1963-1964, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"1964-Ansola<\/a>9-ARIETE.-Fernando ANSOLA Sanmart\u00edn (23).-ELG\u00d3IBAR (Guip\u00fazcoa), S\u00e1bado 27-Enero-1940.-\u00cdDEM, Lunes 30-Junio-1986.-46 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Internacional.-Temporadas:\u00a0 1961-1962 \u00e1 1965-1966, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"1964-Lasa<\/a>10.-Le\u00f3n LASA M\u00fajica (30).-BEASA\u00cdN (Guip\u00fazcoa), Viernes 17-Febrero-1933.-SEVILLA, Mi\u00e9rcoles 18-Junio-2003.-70 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas: 1956-1957 \u00e1 1964-1965, ambas inclusive.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Portilla<\/a>11.-Juan Cruz PORTILLA Sa\u00f1udo (24).-BILBAO, Domingo 01-Enero-1939.-PUERTOLLANO (Ciudad Real), Domingo 09-Noviembre-2003.-64 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Temporadas:\u00a0 1962-1963\u00a0 y\u00a0 1963-1964.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"PONS\"<\/a>ENTRENADOR REAL BETIS BALOMPI\u00c9 1962-1963-Campeonato Espa\u00f1a-Copa del General\u00edsimo:<\/strong><\/em><\/p>\n

ERNESTO PONS FORN (43 A\u00f1os).-MATAR\u00d3 (Barcelona), Lunes 19-Enero-1920.-93 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/p>\n

–Tiene m\u00e1s importancia nuestra victoria dada la actuaci\u00f3n del adversario.\u00a0 Pocos equipos de Primera Divisi\u00f3n han jugado aqu\u00ed,\u00a0 durante la Liga,\u00a0 de la forma como lo acaban de hacer los muchachos de Hern\u00e1ndez.\u00a0 Junto a un f\u00fatbol de clase,\u00a0 al que s\u00f3lo le hace falta m\u00e1s remate,\u00a0 m\u00e1s \u00abpicard\u00eda\u00bb,\u00a0 posee profundidad,\u00a0 fuerza,\u00a0 compenetraci\u00f3n y \u00abbuen hacer\u00bb.\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

Es Las Palmas un equipo al que le auguro risue\u00f1o porvenir y un r\u00e1pido ascenso de categor\u00eda.\u00a0 Esta noche a mi manera de ver las cosas,\u00a0 me ha parecido m\u00e1s enemigo que en Las Palmas.\u00a0 Claro que nosotros tambi\u00e9n le hemos ofrecido lucha abierta,\u00a0 ya que en el Estadio Insular jugamos de otra manera y por esa raz\u00f3n el encuentro de ahora ha sido m\u00e1s emotivo y brillante.<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00bfC\u00f3mo se emple\u00f3 el Betis Balompi\u00e9 en Las Palmas?\u00a0 sonr\u00ede y comenta:<\/p>\n

–All\u00ed nos defendimos;\u00a0 aqu\u00ed fue lo contrario.<\/strong><\/em><\/p>\n

–\u00bfC\u00f3mo aprecia al Real Betis Balompi\u00e9 de ahora al del principio de temporada?<\/p>\n

–Es cuesti\u00f3n que debe juzgar la cr\u00edtica.\u00a0 De todos modos lo veo m\u00e1s cambiado.\u00a0 Con m\u00e1s fuerza.\u00a0 \u00bfNo observ\u00f3 c\u00f3mo han rendido al mismo nivel,\u00a0 desde el principio,\u00a0 \u00abchavales\u00bb como Bosch y Lasa…?<\/strong><\/em><\/p>\n

Todav\u00eda no se conoc\u00eda el emparejamiento Real Betis Balompi\u00e9<\/strong><\/em>-Sevilla para la pr\u00f3xima eliminatoria,\u00a0 y el entrenador b\u00e9tico estaba ansioso por conocerla.<\/strong><\/p>\n

–\u00a1Dentro de nada se sabr\u00e1\u00a1\u00a0 Si tuvi\u00e9ramos suerte quiz\u00e1s pudi\u00e9ramos llegar,\u00a0 en el peor de los casos,\u00a0 a\u00a0 la semifinal.\u00a0 \u00a1Ya veremos\u00a1\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

XXXIX PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPI\u00c9 1962-1963 (Octava gesti\u00f3n de once temporadas consecutivas):<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Benito<\/a><\/p>\n

\"CartaDespedidaBenitoVillamar\u00ednPrieto\"<\/a>\"Villamar\u00edn-exportadorAceitunas\"<\/a>DON BENITO VILLAMAR\u00cdN PRIETO (44 A\u00f1os).-Industrial.<\/strong><\/em><\/p>\n

PUGA-To\u00e9n (Ourense), Mi\u00e9rcoles 21-Agosto-1918.<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00abCiudad del Betis\u00bb-Sevilla, Lunes 15-Agosto-1966.<\/strong><\/em><\/p>\n

48 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/em><\/p>\n

Primer Presidente Perpetuo y \u00fanico del Real Betis Balompi\u00e9 elegido democr\u00e1ticmente en referemdun por la Afici\u00f3n Verdiblanca reconoci\u00e9ndole su buen hacer bien las cosas en pro de engradecerlo y situarlo en la \u00e9lite nacional las m\u00e1ximas temporadas en la Divisi\u00f3n de Honor,\u00a0 que desgraciadamente no pudo cumplir por culpa de sufrir una grav\u00edsima enfermedad de c\u00e1ncer.<\/strong><\/em><\/p>\n

Vs.<\/strong><\/p>\n

\"escudo<\/a>Segunda Divisi\u00f3n 1962-1963.-Uni\u00f3n Deportiva Las Palmas (El\u00e1stica amarilla-calz\u00f3n azul)-1 Tanto.<\/strong><\/p>\n

Jos\u00e9 Lu\u00eds ULACIA Idiaquez (Portero).-Ernesto APARICIO Betancort-TONONO (Antonio Alfonso Moreno)-NELLY (Defensas).-Antonio COLLAR Monterrubio-Vicente ARDURA Ornia (Medios).-JUAN LU\u00cdS Jim\u00e9nez-EVARISTO-GERM\u00c1N D\u00e9vora Ceballos-Juan GUEDES Rodr\u00edguez (Quinto c\u00f3rner.-4-1.-86 minutos: el ariete desv\u00eda el bal\u00f3n con la cabeza; y el interior zurdo desde lejos lanza un gran disparo,\u00a0 y aunque PAQUITO le toca el cuero, \u00e9ste llega a las mallas b\u00e9ticas)-Manuel VEGAZO Bermejo.<\/strong><\/p>\n

\"RH\"<\/a>ENTRENADOR ROSENDO HERN\u00c1NDEZ GONZ\u00c1LEZ no acusaba ning\u00fan disgusto al t\u00e9rmino del partido;\u00a0 muy al contrario denotaba cierta satisfacci\u00f3n.\u00a0 Le preguntamos a qu\u00e9 obedec\u00eda el contento:<\/p>\n

–Simplemente a que salieron las cosas como deseaba.\u00a0 Comprend\u00eda que la eliminatoria la ten\u00eda resuelta el Betis Balompi\u00e9 desde el viaje a Las Palmas,\u00a0 pero era af\u00e1n que mi equipo demostrara ante la afici\u00f3n sevillana la valiosa impresi\u00f3n que viene ofreciendo \u00faltimamente.\u00a0 Es decir,\u00a0 que me interesaba sobremanera que,\u00a0 aparte del resultado,\u00a0 el equipo desempe\u00f1ara lucido papel.\u00a0 \u00a1Y creo haberlo conseguido\u00a1<\/strong><\/p>\n

–Si es por eso no hay que dudar que debe mostrarse muy satisfecho.<\/p>\n

–Lo estoy y en especial porque hemos dejado buena impresi\u00f3n ante un enemigo como el Real Betis Balompi\u00e9,\u00a0 que esta noche ha demostrado que es un buen equipo de Primera Divisi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

–\u00bfC\u00f3mo ha visto al Betis?<\/p>\n

–Muy diferente al que nos visit\u00f3 en Las Palmas.\u00a0 All\u00e1 fue \u00aba lo suyo\u00bb,\u00a0 a \u00abpescar\u00bb una diferencia acomodaticia y tan s\u00f3lo se defendi\u00f3;\u00a0 aqu\u00ed ha estado a la altura de un equipo de Primera,\u00a0 al que no comprendo le haya ido mal la Liga.<\/strong><\/p>\n

–\u00bfConsidera justa la eliminatoria y el resultado de hoy?<\/p>\n

<\/strong><\/em>–La eliminatoria, s\u00ed;\u00a0 el resultado debi\u00f3 ser 3-1 favorable al Betis Balompi\u00e9\u00bb.<\/strong><\/p>\n

RES\u00daMEN:<\/strong><\/p>\n

IDA.-Estadio Insular.-Domingo 28-Abril-1963.-Arbitr\u00f3 Gonz\u00e1lez Echevarr\u00eda.<\/strong><\/p>\n

Uni\u00f3n Deportiva Las Palmas-0 Tantos.
\n<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/em>OREGUI.-APARICIO-TATONO-NEGUI.-COLLAR-GUEDE.-VEGAZO-SANTAMAR\u00cdA-ERASTO-SOL\u00c9-LE\u00d3N.<\/strong><\/p>\n

VS. <\/em><\/strong><\/p>\n

REAL BETIS BALOMPI\u00c9-1 GOL.<\/em><\/strong><\/p>\n

PEP\u00cdN.-COLO-R\u00cdOS-PAQUITO.-MART\u00cdNEZ-MONTANER.-PALLAR\u00c9S-LU\u00cdS-Fernando ANSOLA Sanmart\u00edn (0-1.-49 Minutos: Al tratar de depejar un bal\u00f3n Tatono-defensa central-falla,\u00a0 y el ariete verdiblanco que se hallaba ante el portero Ignacio OREGUI Arriategui,\u00a0 dispara fuerte y el bal\u00f3n pasa por entre las piernas del meta gran canario)-BOSCH-ROGELIO.<\/strong><\/em><\/p>\n

REAL BETIS BALOMPI\u00c9-5 GOLES (1+4) VS. UNI\u00d3N DEPORTIVA LAS PALMAS-1 TANTO (0+1).-Eliminado.<\/strong><\/em><\/p>\n

Fuente HOJA DEL LUNES-Titulares:<\/p>\n

29-Abril-1963-Ida:\u00a0 \u00abEl Real Betis,\u00a0 uno de los equipos de Primera Divisi\u00f3n que en la Copa vencieron fuera\u00bb.-\u00abEl Real Betis venci\u00f3 (1-0) en Las Palmas sin emplearse a fondo.-Ansola fue el autor del gol\u00bb.<\/strong><\/p>\n

06-Mayo-1963-Vuelta: \u00abLos verdiblancos despu\u00e9s de un primer tiempo incierto vencieron con holgura al combativo equipo canario\u00bb.-\u00abResult\u00f3 interesante el partido: Real Betis-4; U. D. Las Palmas-1″(IGARFE).-Fotos Seraf\u00edn.-\u00abOpinan los entrenadores\u00bb (BORBUJO).<\/strong><\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abUlacia despeja un bal\u00f3n cabeceado por Ansola\u00bb.-Foto Seraf\u00edn. CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA DEL GENERAL\u00cdSIMO 1963-CIUDAD DEL BETIS DOMINGO 05 DE MAYO DE 1963-DIECISAVOS DE FINAL-PARTIDO DE VUELTA-NOCTURNO EN EL \u00abESTADIO BENITO VILLAMAR\u00cdN\u00bb.-BUENA ENTRADA.-Ambos equipos fueron recibidos con aplausos. Arbitr\u00f3 Adolfo Bueno Perales,\u00a0 discreto,\u00a0 con\u00a0 errores de apreciaci\u00f3n.-Aline\u00f3 \u00e1: REAL BETIS BALOMPI\u00c9-4 GOLES. MARCADOS: 1-0.-40 Minutos:\u00a0 Se…<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":29737,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,1],"tags":[4280,4281,17823,1327],"class_list":["post-29736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1960-1969","category-portada","tag-1962-63","tag-4281","tag-copa-1962-63","tag-ud-las-palmas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/05\/19630505.jpg?fit=655%2C1259&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-7JC","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29736"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97212,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29736\/revisions\/97212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29737"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}