{"id":31261,"date":"2013-07-06T06:10:52","date_gmt":"2013-07-06T04:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=31261"},"modified":"2024-08-12T18:39:12","modified_gmt":"2024-08-12T16:39:12","slug":"vuelve-el-eurobetis-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/vuelve-el-eurobetis-ii\/","title":{"rendered":"Vuelve el EuroBetis (II)"},"content":{"rendered":"<p>La temporada 1984-85 el Betis vuelve a la Copa de la Uefa. Lo hace como consecuencia de su clasificaci\u00f3n en la quinta posici\u00f3n en la campa\u00f1a 1983-84 de la mano de Pepe Alzate.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/clasificacion-83-84-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31267\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31267\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-83-84-NMP.jpg?resize=401%2C392&#038;ssl=1\" alt=\"Clasificaci\u00f3n 83-84 (NMP)\" width=\"401\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-83-84-NMP.jpg?w=446&amp;ssl=1 446w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-83-84-NMP.jpg?resize=220%2C215&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-83-84-NMP.jpg?resize=50%2C50&amp;ssl=1 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El sorteo depara un enfrentamiento contra un equipo rumano, el Universitatea Craiova, quien el 19 de septiembre de 1984 salta al Villamar\u00edn en el partido de ida de los treintaidosavos de final de la Copa de la Uefa.<\/p>\n<p>El Betis se impone por 1 a 0, en un partido de dominio absoluto de los verdiblancos, muchas ocasiones marradas y un solitario gol de Su\u00e1rez a falta de 12 minutos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31263\" aria-describedby=\"caption-attachment-31263\" style=\"width: 546px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-20-09-1984-univ-craiova\/\" rel=\"attachment wp-att-31263\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31263\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-20-09-1984-Univ.-Craiova.jpg?resize=546%2C216&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 20 de septiembre de 1984\" width=\"546\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-20-09-1984-Univ.-Craiova.jpg?w=546&amp;ssl=1 546w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-20-09-1984-Univ.-Craiova.jpg?resize=220%2C87&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-20-09-1984-Univ.-Craiova.jpg?resize=500%2C197&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31263\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 20 de septiembre de 1984<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_31264\" aria-describedby=\"caption-attachment-31264\" style=\"width: 544px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/betis-universidad20craiova\/\" rel=\"attachment wp-att-31264\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31264 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Universidad20Craiova.jpg?resize=544%2C298&#038;ssl=1\" alt=\"Entrada del Betis-Universitatea Craiova\" width=\"544\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Universidad20Craiova.jpg?resize=680%2C373&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Universidad20Craiova.jpg?resize=220%2C120&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Universidad20Craiova.jpg?resize=500%2C274&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Universidad20Craiova.jpg?w=866&amp;ssl=1 866w\" sizes=\"auto, (max-width: 544px) 100vw, 544px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31264\" class=\"wp-caption-text\">Entrada del Betis-Universitatea Craiova<\/figcaption><\/figure>\n<p>La vuelta se disputa en la ciudad rumana el 3 de octubre y los locales se imponen por 1 a 0, en un partido caracterizado por el mal arbitraje del colegiado austr\u00edaco Fahnler. En la tanda de penaltis un fallo de Rinc\u00f3n deja al Betis fuera a las primeras de cambio.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31265\" aria-describedby=\"caption-attachment-31265\" style=\"width: 593px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/universitatea-craiova-betis-marca-4-10-1984-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31265\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31265\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Universitatea-Craiova-Betis-Marca-4-10-1984-NMP.jpg?resize=593%2C284&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: Marca 4 de octubre de 1984\" width=\"593\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Universitatea-Craiova-Betis-Marca-4-10-1984-NMP.jpg?w=593&amp;ssl=1 593w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Universitatea-Craiova-Betis-Marca-4-10-1984-NMP.jpg?resize=220%2C105&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Universitatea-Craiova-Betis-Marca-4-10-1984-NMP.jpg?resize=500%2C239&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 593px) 100vw, 593px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31265\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: Marca 4 de octubre de 1984<\/figcaption><\/figure>\n<p>Once a\u00f1os tuvieron que pasar para que el Betis se volviera a asomar a las competiciones europeas. La brillant\u00edsima temporada 1994-95 concluye con el Betis de Lorenzo Serra en la tercera posici\u00f3n de la tabla.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/clasificacion-94-95-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31266\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31266\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-94-95-NMP.jpg?resize=358%2C382&#038;ssl=1\" alt=\"Clasificaci\u00f3n 94-95 (NMP)\" width=\"358\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-94-95-NMP.jpg?w=448&amp;ssl=1 448w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-94-95-NMP.jpg?resize=206%2C220&amp;ssl=1 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">El sorteo depara un primer enfrentamiento contra el Fenerbhace turco en Estambul. El 12 de septiembre de 1995 el Betis se impone en el Fernerbahce Stadium por 1-2 con goles de Pier y Sabas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31268\" aria-describedby=\"caption-attachment-31268\" style=\"width: 488px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-13-09-1995-gol-de-sabas-en-estambul-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31268\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31268\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-13-09-1995-gol-de-Sabas-en-Estambul-NMP.jpg?resize=488%2C295&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 13 de septiembre de 1995. El 1-2 definitivo obra de Sabas\" width=\"488\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-13-09-1995-gol-de-Sabas-en-Estambul-NMP.jpg?w=488&amp;ssl=1 488w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-13-09-1995-gol-de-Sabas-en-Estambul-NMP.jpg?resize=220%2C132&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31268\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 13 de septiembre de 1995. El 1-2 definitivo obra de Sabas<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dos semanas despu\u00e9s en el Villamar\u00edn el Betis certifica su pase a los dieciseisavos de final al imponerse de nuevo por 2 goles a 0, obra de Alexis y Ca\u00f1as.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31269\" aria-describedby=\"caption-attachment-31269\" style=\"width: 680px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/betis-fenerbahce-en-el-villamarin\/\" rel=\"attachment wp-att-31269\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31269\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?resize=680%2C331&#038;ssl=1\" alt=\"Betis y Fenerbahce en el Villamar\u00edn\" width=\"680\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?resize=680%2C331&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?resize=220%2C107&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?resize=960%2C467&amp;ssl=1 960w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?resize=500%2C243&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31269\" class=\"wp-caption-text\">Betis y Fenerbahce en el Villamar\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\">La siguiente roda deparar\u00e1 un rival a\u00fan mucho m\u00e1s duro: el Kaiserlautern alem\u00e1n. De nuevo se empieza la eliminatoria jugando fuera y hasta el Fritz Walter Stadium marcha la expedici\u00f3n verdiblanca para enfrentarse a los alemanes el 18 de octubre de 1995.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Un brillant\u00edsimo partido que termina con la victoria del Betis por 1 a 3, con dos tantos de Alfonso y otro de Alexis.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31270\" aria-describedby=\"caption-attachment-31270\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-19-10-1995-kaiserlautern-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31270\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31270\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?resize=515%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 19 de octubre de 1995\" width=\"515\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?resize=515%2C600&amp;ssl=1 515w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?resize=189%2C220&amp;ssl=1 189w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?resize=601%2C700&amp;ssl=1 601w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?resize=429%2C500&amp;ssl=1 429w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-10-1995-Kaiserlautern-NMP.jpg?w=968&amp;ssl=1 968w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31270\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 19 de octubre de 1995<\/figcaption><\/figure>\n<p>El 1 de noviembre de 1995 los alemanes volv\u00edan a ser derrotados en el Villamar\u00edn por 1 a 0, esta vez con tanto de Robert Jarni. Eran 4 partidos y 4 victorias en el torneo europeo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31271\" aria-describedby=\"caption-attachment-31271\" style=\"width: 515px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-2-11-1995-kaiserlautern-1-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31271\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-31271\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?resize=515%2C600&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 2 de noviembre de 1995\" width=\"515\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?resize=515%2C600&amp;ssl=1 515w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?resize=189%2C220&amp;ssl=1 189w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?resize=601%2C700&amp;ssl=1 601w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?resize=429%2C500&amp;ssl=1 429w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-2-11-1995-Kaiserlautern-1-NMP.jpg?w=970&amp;ssl=1 970w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31271\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 2 de noviembre de 1995<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/betis-kaiserslautern-entrada\/\" rel=\"attachment wp-att-31272\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31272\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Kaiserslautern-entrada.jpg?resize=501%2C324&#038;ssl=1\" alt=\"Betis-Kaiserslautern entrada\" width=\"501\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Kaiserslautern-entrada.jpg?w=626&amp;ssl=1 626w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Kaiserslautern-entrada.jpg?resize=220%2C142&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Kaiserslautern-entrada.jpg?resize=500%2C323&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En octavos de final el nivel del rival segu\u00eda siendo alto. En esta ocasi\u00f3n el Girondins de Burdeos y de nuevo se empieza la eliminatoria jugando fuera. Hacia tierras bordelesas marcha el equipo b\u00e9tico arropado por la afici\u00f3n verdiblanca que se desplaza al Parc Lescure donde el 21 de noviembre de 1995 el Betis cae derrotado por 2 a 0 en un mal partido.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31273\" aria-describedby=\"caption-attachment-31273\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/aficion-en-burdeos-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31273\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31273\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Afici%C3%B3n-en-Burdeos-NMP.jpg?resize=450%2C304&#038;ssl=1\" alt=\"La afici\u00f3n b\u00e9tica en Burdeos\" width=\"450\" height=\"304\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Afici%C3%B3n-en-Burdeos-NMP.jpg?w=450&amp;ssl=1 450w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Afici%C3%B3n-en-Burdeos-NMP.jpg?resize=220%2C148&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31273\" class=\"wp-caption-text\">La afici\u00f3n b\u00e9tica en Burdeos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dif\u00edcil se antoja la remontada en el Villamar\u00edn el 6 de diciembre, y m\u00e1s cuando un joven llamado Zinedine Zidane hace el 0-1 en el minuto 3 desde la mitad del campo. Bajo una lluvia incesante el Betis consigue dar la vuelta al marcador en la primera parte con tantos de Alexis y Stosic, y en la segunda encierra a los franceses en su \u00e1rea pero no se consigue el objetivo.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31274\" aria-describedby=\"caption-attachment-31274\" style=\"width: 612px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/betis-girondins-marca-7-12-1995-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31274\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31274 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-Marca-7-12-1995-NMP.jpg?resize=612%2C229&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: Marca 7 de diciembre de 1995\" width=\"612\" height=\"229\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-Marca-7-12-1995-NMP.jpg?resize=680%2C254&amp;ssl=1 680w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-Marca-7-12-1995-NMP.jpg?resize=220%2C82&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-Marca-7-12-1995-NMP.jpg?resize=500%2C186&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-Marca-7-12-1995-NMP.jpg?w=690&amp;ssl=1 690w\" sizes=\"auto, (max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31274\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: Marca 7 de diciembre de 1995<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/betis-girondins-entrada-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31275\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31275\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-entrada-NMP.jpg?resize=498%2C327&#038;ssl=1\" alt=\"Betis-Girondins entrada (NMP)\" width=\"498\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-entrada-NMP.jpg?w=622&amp;ssl=1 622w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-entrada-NMP.jpg?resize=220%2C144&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Girondins-entrada-NMP.jpg?resize=500%2C328&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 498px) 100vw, 498px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dos a\u00f1os despu\u00e9s el Betis vuelve a las competiciones europeas, al participar por segunda vez en la Recopa. Aunque estaba clasificado para la Copa de la Uefa, por su cuarta posici\u00f3n en la Liga, interviene en el torneo como subcampe\u00f3n de Copa tras la final disputada contra el FC Barcelona, ya que \u00e9ste juega la Copa de Europa por ser a su vez campe\u00f3n de Liga.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/clasificacion-96-97-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31276\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31276\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-96-97-NMP.jpg?resize=403%2C474&#038;ssl=1\" alt=\"Clasificaci\u00f3n 96-97 (NMP)\" width=\"403\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-96-97-NMP.jpg?w=448&amp;ssl=1 448w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-96-97-NMP.jpg?resize=187%2C220&amp;ssl=1 187w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Clasificaci%C3%B3n-96-97-NMP.jpg?resize=425%2C500&amp;ssl=1 425w\" sizes=\"auto, (max-width: 403px) 100vw, 403px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">El primer rival, en los dieciseisavos de final del torneo, es el Vasutas h\u00fangaro, a quien se derrota con facilidad por 2 a 0 en el Villamar\u00edn el 18 de septiembre de 1997 con goles de Alfonso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31277\" aria-describedby=\"caption-attachment-31277\" style=\"width: 467px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-19-09-1997-vasutas-alfonso-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31277\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31277\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-09-1997-Vasutas-Alfonso-NMP.jpg?resize=467%2C283&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 19 de septiembre de 1997\" width=\"467\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-09-1997-Vasutas-Alfonso-NMP.jpg?w=467&amp;ssl=1 467w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-19-09-1997-Vasutas-Alfonso-NMP.jpg?resize=220%2C133&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31277\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 19 de septiembre de 1997<\/figcaption><\/figure>\n<p>La vuelta, jugada en Budapest el 2 de octubre, concluye con una nueva victoria verdiblanca por 0-2, obra de Alexis y Alfonso.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31278\" aria-describedby=\"caption-attachment-31278\" style=\"width: 444px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-3-10-1997-vasutas-celebracion-gol-de-alexis-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31278\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31278\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-3-10-1997-Vasutas-celebraci%C3%B3n-gol-de-Alexis-NMP.jpg?resize=444%2C331&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 3 de octubre de 1997. Celebrando el gol de Alexis\" width=\"444\" height=\"331\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-3-10-1997-Vasutas-celebraci%C3%B3n-gol-de-Alexis-NMP.jpg?w=444&amp;ssl=1 444w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-3-10-1997-Vasutas-celebraci%C3%B3n-gol-de-Alexis-NMP.jpg?resize=220%2C164&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 444px) 100vw, 444px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31278\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 3 de octubre de 1997. Celebrando el gol de Alexis<\/figcaption><\/figure>\n<p>En octavos de final es el FC Kobenhavn dan\u00e9s el rival que toca. Ida en el Villamar\u00edn el 23 de octubre y nueva victoria por 2 a 0 con goles de Oli y Ca\u00f1as.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31279\" aria-describedby=\"caption-attachment-31279\" style=\"width: 470px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-23-10-1997-betis-copenhague-nmp\/\" rel=\"attachment wp-att-31279\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31279 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?resize=470%2C540&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 24 de octubre de 1997\" width=\"470\" height=\"540\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?resize=522%2C600&amp;ssl=1 522w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?resize=191%2C220&amp;ssl=1 191w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?resize=609%2C700&amp;ssl=1 609w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?resize=435%2C500&amp;ssl=1 435w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-23-10-1997-Betis-Copenhague-NMP.jpg?w=925&amp;ssl=1 925w\" sizes=\"auto, (max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31279\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 24 de octubre de 1997<\/figcaption><\/figure>\n<p>En la vuelta, disputada el 6 de noviembre, los de Luis Aragon\u00e9s se traen un empate a 1, con gol de Ure\u00f1a, que les coloca en los cuartos de final de la Recopa.<\/p>\n<figure id=\"attachment_31280\" aria-describedby=\"caption-attachment-31280\" style=\"width: 530px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/abc-7-11-1997-copenhague-betis-gol-de-urena\/\" rel=\"attachment wp-att-31280\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-31280 \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?resize=530%2C480&#038;ssl=1\" alt=\"Fuente: ABC 7 de noviembre de 1997. Ure\u00f1a celebra el gol del empate\" width=\"530\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?resize=662%2C600&amp;ssl=1 662w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?resize=220%2C199&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?resize=773%2C700&amp;ssl=1 773w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?resize=500%2C452&amp;ssl=1 500w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/ABC-7-11-1997-Copenhague-Betis-gol-de-Ure%C3%B1a.jpg?w=951&amp;ssl=1 951w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-31280\" class=\"wp-caption-text\">Fuente: ABC 7 de noviembre de 1997. Ure\u00f1a celebra el gol del empate<\/figcaption><\/figure>\n<p>La competici\u00f3n se retoma en marzo de 1998 y ah\u00ed el rival es de tron\u00edo: el Chelsea londinenese, con partido de ida en el Villamar\u00edn y vuelta en Stanford Bridge.<\/p>\n<p>El 5 de marzo de 1998 el Chelsea se impone en Sevilla 1-2, tanto b\u00e9tico de Alfonso, y los dos del Chelsea del noruego Flo que en 10 minutos adelant\u00f3 a los ingleses.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/realbetis-chelsea-05-03-98-l\/\" rel=\"attachment wp-att-31296\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31296\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/RealBetis-Chelsea-05.03.98-L.jpg?resize=302%2C448&#038;ssl=1\" alt=\"RealBetis-Chelsea-05.03.98-L\" width=\"302\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/RealBetis-Chelsea-05.03.98-L.jpg?w=302&amp;ssl=1 302w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/RealBetis-Chelsea-05.03.98-L.jpg?resize=148%2C220&amp;ssl=1 148w\" sizes=\"auto, (max-width: 302px) 100vw, 302px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dos semanas despu\u00e9s, en Stanford Bridge, el Chelsea vuelve a imponerse por 3 a 1 con goles de Sinclair, Di Matteo y Zola que remontaron el tanto inicial de Finidi.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/31261-vuelve-el-eurobetis-ii\/chelsea-betis-programa-oficial\/\" rel=\"attachment wp-att-31297\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31297\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Chelsea-Betis-programa-oficial.jpg?resize=400%2C573&#038;ssl=1\" alt=\"Chelsea-Betis programa oficial\" width=\"400\" height=\"573\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Chelsea-Betis-programa-oficial.jpg?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Chelsea-Betis-programa-oficial.jpg?resize=153%2C220&amp;ssl=1 153w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Chelsea-Betis-programa-oficial.jpg?resize=349%2C500&amp;ssl=1 349w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La temporada 1984-85 el Betis vuelve a la Copa de la Uefa. Lo hace como consecuencia de su clasificaci\u00f3n en la quinta posici\u00f3n en la campa\u00f1a 1983-84 de la mano de Pepe Alzate. El sorteo depara un enfrentamiento contra un equipo rumano, el Universitatea Craiova, quien el 19 de septiembre de 1984 salta al Villamar\u00edn&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":31269,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[906,1],"tags":[2251,3046,4389,17096,18026,17882,17751,5020,9024,4972,17815,9023,9025],"class_list":["post-31261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investigacion-temas","category-portada","tag-1984-85","tag-1995-96","tag-1997-98","tag-chelsea-fc","tag-copa-uefa-1984-85","tag-copa-uefa-1995-96","tag-fc-kobenhavn","tag-fenerbahce","tag-girondins-burdeos","tag-kaiserlautern","tag-recopa-1997-98","tag-universitatea-craiova","tag-vasutas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/07\/Betis-Fenerbahce-en-el-Villamar%C3%ADn.jpg?fit=1024%2C499&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-88d","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31261"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95363,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31261\/revisions\/95363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}