{"id":33091,"date":"2013-10-21T16:02:47","date_gmt":"2013-10-21T14:02:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=33091"},"modified":"2024-08-28T13:56:45","modified_gmt":"2024-08-28T11:56:45","slug":"1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/","title":{"rendered":"1935-Enero 20-Primera Divisi\u00f3n: Club Deportivo Espa\u00f1ol-1 vs. Betis Balompi\u00e9-1 goal."},"content":{"rendered":"<p><strong>1935-ENERO 20.-DOMINGO EN BARCELONA.-OCTAVA JORNADA DEL CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISI\u00d3N-TEMPORADA 1934-1935.-\u00abCAN RABIA\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Arbitr\u00f3 el colegiado Eduardo ITURRALDE Gorostiaga (buena labor), que aline\u00f3 as\u00ed a ambas escuadra:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/cd-espanol-php\/\" rel=\"attachment wp-att-33092\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-33092\" alt=\"cd espa\u00f1ol.php\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/cd-espa%C3%B1ol.php_.png?resize=25%2C25&#038;ssl=1\" width=\"25\" height=\"25\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/cd-espa%C3%B1ol.php_.png?w=25&amp;ssl=1 25w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/cd-espa%C3%B1ol.php_.png?resize=900%2C900&amp;ssl=1 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 25px) 100vw, 25px\" \/><\/a>Quinto Clasificado.-CLUB DEPORTIVO ESPA\u00d1OL-1 TANTO.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Entrenador, Ram\u00f3n TRABAL Calvo.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Joaqu\u00edn FORNI\u00c9S (portero).-Benito P\u00c9REZ-Joaqu\u00edn ARATER (defensas).-Esteban CIFUENTES-Pere SOL\u00c9 Junoy-Francisco IRIONDO Orozco <strong>(1-0.-20 minutos.-De cabeza tras un c\u00f3rner sacado por Prat)<\/strong> medios.-<strong>Manuel FERN\u00c1NDEZ (a) \u00abMANOL\u00cdN\u00bb (ex-b\u00e9tico)<\/strong>-Jaime DOMENECH-Jos\u00e9 PRAT-EDELMIRO Lorenzo-Jos\u00e9 ESPADA (delanteros).<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong><\/strong><\/em><strong>VS. <\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_32042\" aria-describedby=\"caption-attachment-32042\" style=\"width: 154px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/32036-1933-noviembre-05-primera-division-betis-balompie-2-goles-vs-racing-santander-1\/1932-rbb-43\/\" rel=\"attachment wp-att-32042\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32042\" alt=\"art\u00edfice-autor Enrique A\u00f1ino ilzarbe de Andueza.\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/08\/1932-RBB1.jpg?resize=154%2C154&#038;ssl=1\" width=\"154\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/08\/1932-RBB1.jpg?w=154&amp;ssl=1 154w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/08\/1932-RBB1.jpg?resize=500%2C500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 154px) 100vw, 154px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-32042\" class=\"wp-caption-text\"><strong><em>L\u00cdDER.-BETIS BALOMPI\u00c9-1 GOL.<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>1-1.-74 Minutos:\u00a0 LECUE.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>\u00abY en un ataque arrollador,\u00a0 en el que hubo un barullo que resolvi\u00f3 \u00e1gilmente el 7 verdiblanco,\u00a0 empatando el Betis Balompi\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Mientras la red se hinchaba con la pelota clavada,\u00a0 observamos que ning\u00fan b\u00e9tico hab\u00eda perdido la vertical,\u00a0 y cuatro o cinco espa\u00f1olistas hab\u00edan sufrido <em>\u00abknock-down\u00bb<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">ORS-\u00abLa Vanguardia\u00a0 Espa\u00f1ola\u00bb.-Barcelona, martes 22-Enero-1935.<\/p>\n<figure id=\"attachment_33093\" aria-describedby=\"caption-attachment-33093\" style=\"width: 464px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/attachment\/19350120\/\" rel=\"attachment wp-att-33093\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-33093\" alt=\"DDD\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?resize=464%2C600&#038;ssl=1\" width=\"464\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?resize=464%2C600&amp;ssl=1 464w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?resize=170%2C220&amp;ssl=1 170w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?resize=542%2C700&amp;ssl=1 542w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?w=776&amp;ssl=1 776w\" sizes=\"auto, (max-width: 464px) 100vw, 464px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33093\" class=\"wp-caption-text\"><strong>1.-Guardameta.-JOAQU\u00cdN URQUIAGA LEGARBURU (22 a\u00f1os).-CP-ESTAMPA N\u00ba367-Fot\u00f3grafo Badosa.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>BILBAO-Barrio Zorrotza (Vizacaya), martes 29-Marzo-1910.-BILBAO (Vizcaya), domimgo 25-Julio-1965.-55 A\u00f1os+4 Meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Temporadas 1932-1933 \u00e1 1934-1935 (Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n); 1935-1936; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>2.-Zaguero.-Lateral diestro.-Jos\u00e9 Su\u00e1rez Gonz\u00e1lez (a) \u00abPERAL\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>3.-Zaguero.-Lateral Zurdo.-Seraf\u00edn AEDO Renieblas.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>4.-Medio.-Diestro.-Pedro Pablo ARESO Aramburu.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>5.-Medio.-Centro.-Francisco G\u00d3MEZ Vicente.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>6.-Medio.-Zurdo.-Rufino Fern\u00e1ndez De LARRINOA Magunaurrekoetxea.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_33094\" aria-describedby=\"caption-attachment-33094\" style=\"width: 56px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/simon-lecue-andrade-internacional-2\/\" rel=\"attachment wp-att-33094\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-33094\" alt=\"ddd\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Sim%C3%B3n-Lecue-Andrade-Internacional.jpg?resize=56%2C220&#038;ssl=1\" width=\"56\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Sim%C3%B3n-Lecue-Andrade-Internacional.jpg?resize=56%2C220&amp;ssl=1 56w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Sim%C3%B3n-Lecue-Andrade-Internacional.jpg?zoom=2&amp;resize=56%2C220&amp;ssl=1 112w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Sim%C3%B3n-Lecue-Andrade-Internacional.jpg?zoom=3&amp;resize=56%2C220&amp;ssl=1 168w\" sizes=\"auto, (max-width: 56px) 100vw, 56px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33094\" class=\"wp-caption-text\"><strong>LECUE-74 Minutos.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>7.-Delantero.-Extremo Diestro.-Sim\u00f3n LECUE Andrade (22 a\u00f1os).-ARRIGORRIAGA (Vizcaya), domingo 11-Febrero-1912.-MADRID, lunes 27-Febrero-1984.-72 A\u00f1os+16 d\u00edas.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Temporadas 1932-1933 \u00e1 1934-1935 (Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n), ambas inclusive.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>8.-Delantero.-Interior Diestro.-Jos\u00e9 RANCEL Toledo.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>9.-Centro Delantero.-ARIETE.-ADOLFO Mart\u00edn Gonz\u00e1lez.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>10.-Delantero.-Interior Zurdo.-\u00c1ngel Mart\u00edn Rodr\u00edguez (a) \u00abSARO\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>11.-Delantero.-Extremo Zurdo.-Pedro Gonz\u00e1lez S\u00e1nchez (a) \u00abTIMIMI\u00bb.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_33095\" aria-describedby=\"caption-attachment-33095\" style=\"width: 133px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/patrick-joseph-oconnell-4\/\" rel=\"attachment wp-att-33095\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-33095\" alt=\"ddd\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Patrick-Joseph-OCONNELL1.jpg?resize=133%2C220&#038;ssl=1\" width=\"133\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Patrick-Joseph-OCONNELL1.jpg?resize=133%2C220&amp;ssl=1 133w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Patrick-Joseph-OCONNELL1.jpg?resize=363%2C600&amp;ssl=1 363w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Patrick-Joseph-OCONNELL1.jpg?resize=424%2C700&amp;ssl=1 424w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Patrick-Joseph-OCONNELL1.jpg?w=848&amp;ssl=1 848w\" sizes=\"auto, (max-width: 133px) 100vw, 133px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33095\" class=\"wp-caption-text\"><strong>PATRICK JOSEPH O&#8217;CONNELL-Entrenador Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n (47 A\u00f1os).<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>DUBLIN (Irlanda), <\/strong><strong>martes 08-Marzo-1887.-ST PANCRAS-Londres (Inglaterra), viernes 27-Febrero-1959.-71 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><em><strong>XXVI PRESIDENTE REAL_BETIS BALOMPI\u00c9.-CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISI\u00d3N-TEMPORADA 1934-1935:<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_33096\" aria-describedby=\"caption-attachment-33096\" style=\"width: 260px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/antonio-moreno-sevilla-titulo-1934-1935\/\" rel=\"attachment wp-att-33096\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33096\" alt=\"AAA\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Antonio-Moreno-Sevilla-T%C3%ADtulo-1934-1935.jpg?resize=260%2C414&#038;ssl=1\" width=\"260\" height=\"414\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Antonio-Moreno-Sevilla-T%C3%ADtulo-1934-1935.jpg?w=260&amp;ssl=1 260w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/Antonio-Moreno-Sevilla-T%C3%ADtulo-1934-1935.jpg?resize=138%2C220&amp;ssl=1 138w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33096\" class=\"wp-caption-text\"><em><strong>DON ANTONIO MORENO SEVILLANO.-Ilustre Abogado.-33 A\u00f1os.<\/strong><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>OSUNA (Sevilla), viernes 09 de Agosto de 1901.-CIUDAD DEL BETIS, viernes 28 de Abril de 1978.-76 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong>Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935; 1935-1936 Vocal; 1939-1940 Presidente; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_33097\" aria-describedby=\"caption-attachment-33097\" style=\"width: 518px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/33091-1935-enero-20-primera-division-club-deportivo-espanol-1-vs-betis-balompie-1-goal\/19350120-2\/\" rel=\"attachment wp-att-33097\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33097\" alt=\"ddd\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/193501201.jpg?resize=518%2C461&#038;ssl=1\" width=\"518\" height=\"461\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/193501201.jpg?w=518&amp;ssl=1 518w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/193501201.jpg?resize=220%2C195&amp;ssl=1 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 518px) 100vw, 518px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-33097\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Resultados y clasificaci\u00f3n general despu\u00e9s de la octava jornada del Campeonato Nacional de Liga Primera Divisi\u00f3n-Temporada 1934-1935. (lvg-19350122).<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1935-ENERO 20.-DOMINGO EN BARCELONA.-OCTAVA JORNADA DEL CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISI\u00d3N-TEMPORADA 1934-1935.-\u00abCAN RABIA\u00bb. Arbitr\u00f3 el colegiado Eduardo ITURRALDE Gorostiaga (buena labor), que aline\u00f3 as\u00ed a ambas escuadra: Quinto Clasificado.-CLUB DEPORTIVO ESPA\u00d1OL-1 TANTO. Entrenador, Ram\u00f3n TRABAL Calvo. Joaqu\u00edn FORNI\u00c9S (portero).-Benito P\u00c9REZ-Joaqu\u00edn ARATER (defensas).-Esteban CIFUENTES-Pere SOL\u00c9 Junoy-Francisco IRIONDO Orozco (1-0.-20 minutos.-De cabeza tras un c\u00f3rner sacado por&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":33093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[2267,45,17928,711],"class_list":["post-33091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-1934-35","tag-45","tag-liga-primera-1934-35","tag-rcd-espanyol"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/10\/19350120.jpg?fit=776%2C1002&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-8BJ","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94939,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33091\/revisions\/94939"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}