{"id":33370,"date":"2013-11-12T07:22:02","date_gmt":"2013-11-12T06:22:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=33370"},"modified":"2024-08-22T12:34:47","modified_gmt":"2024-08-22T10:34:47","slug":"betis-athletic-de-madrid-manc-1932","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/betis-athletic-de-madrid-manc-1932\/","title":{"rendered":"Betis-Athletic de Madrid Mancomunado 1932. Publicidad y f\u00fatbol"},"content":{"rendered":"
\"Colecci\u00f3n<\/a>
Colecci\u00f3n Manuel Sim\u00f3<\/figcaption><\/figure>\n

Esta imagen es ya conocida, por estar documentada en la colecci\u00f3n fotogr\u00e1fica de Manuel Sim\u00f3 que se custodia en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Sevilla.<\/p>\n

Corresponde a un Betis 5 Athletic de Madrid 0 jugado en el Patronato el 20 de noviembre de 1932, correspondiente al Campeonato Mancomunado Centro-Sur. Una semana despu\u00e9s el Betis debutar\u00eda en Primera Divisi\u00f3n contra el Athletic Club en San Mam\u00e9s.<\/p>\n

En la imagen los capitanes Andr\u00e9s Aranda y \u00a0Luis Mar\u00edn posan antes del encuentro con el \u00e1rbitro del encuentro y con otro se\u00f1or. \u00bfQui\u00e9n es este individuo?<\/p>\n

Se trata de Francisco Naranjo, un avispado comerciante sevillano que comprendi\u00f3 pronto los efectos publicitarios que pod\u00eda tener el f\u00fatbol. Y que se convirti\u00f3 en el patrocinador del encuentro, como podemos leer en la cr\u00f3nica publicitaria que el diario sevillano El Liberal public\u00f3 el 22 de noviembre de 1932:<\/p>\n

\u00bb Antes de comenzar el encuentro decisivo para el Campeonato Mancomunado que el domingo se disputaron el Betis y el Athletic madrile\u00f1o, el gerente de los importantes y modernos almacenes de paqueter\u00eda Casa Naranjo, sali\u00f3 al centro del terreno para hacer entrega a los capitanes de ambos equipos de unos magn\u00edficos banderines conmemorativos, regalo de dicha importante casa, as\u00ed como el bal\u00f3n de reglamento con el cual hab\u00eda de jugarse el partido.<\/em><\/p>\n

El interesante momento, recogido oportunamente por los reporteros gr\u00e1ficos, y que m\u00e1s arriba reproducimos, no pas\u00f3 desapercibido para los b\u00e9ticos furibundos, que vieron en el regalo del se\u00f1or Naranjo un motivo de superstici\u00f3n. Pero el desarrollo de la lucha vino a confirmar lo que todo el mundo sabe ya, y es que el se\u00f1or Naranjo, como comerciante, todo lo hace por el bien del p\u00fablico sevillano, que tanto lo prefiere y distingue.<\/em><\/p>\n

Con un bal\u00f3n regalado por la Casa Naranjo ten\u00eda que salir a los b\u00e9ticos todo a derechas, y mientras en la puerta de Jes\u00fas no \u00abconsinti\u00f3\u00bb entrar el esf\u00e9rico una sola vez, en la del Athletic entr\u00f3 todas cuantas veces quisieron los delanteros b\u00e9ticos. \u00a0\u00a1Pues no faltar\u00eda m\u00e1s\u00a1 Y porque Aranda le pidi\u00f3 al bal\u00f3n por favor que no entrase m\u00e1s veces en la meta de Berm\u00fadez, que si no…todav\u00eda estar\u00edamos anotando tantos…<\/em><\/p>\n

Ya lo saben ustedes. Si quieren que todas las cosas les salgan a derechas no compren nada sin pasar antes por la calle Lineros, 4, en donde est\u00e1n enclavados los modernos almacenes Casa Naranjo. De no hacerlo as\u00ed no podremos responder de que todo os resulte tan bien como al Betis, que, gracias al rasgo del se\u00f1or Naranjo, es a estas horas subcampe\u00f3n del Mancomunado Castilla-Sur.<\/em><\/p>\n

\u00a1Ah\u00a1 Se nos olvidaba decir que don Francisco Naranjo est\u00e1 recibiendo numerosas felicitaciones de todos los b\u00e9ticos de coraz\u00f3n… y de los clientes que hacen sus compras de paqueter\u00eda en tan espl\u00e9ndidos almacenes\u00bb.<\/em><\/p>\n

Entre los detalles de la imagen podemos apreciar que el ni\u00f1o que aparece vestido de botones a la izquierda de la imagen porta una gorra con la inscripci\u00f3n \u00abCasa Naranjo\u00bb, posiblemente el uniforme del almac\u00e9n, y que en los banderines que llevan los dos capitanes tambi\u00e9n se lee la inscripci\u00f3n comercial.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Paqueter\u00eda<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta imagen es ya conocida, por estar documentada en la colecci\u00f3n fotogr\u00e1fica de Manuel Sim\u00f3 que se custodia en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Sevilla. Corresponde a un Betis 5 Athletic de Madrid 0 jugado en el Patronato el 20 de noviembre de 1932, correspondiente al Campeonato Mancomunado Centro-Sur. Una semana despu\u00e9s el Betis debutar\u00eda…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":33374,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[44,2575,106,15850,9666,13849],"class_list":["post-33370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-44","tag-1932-33","tag-andres-aranda","tag-athletic-club-madrid","tag-casa-naranjo","tag-club-atletico-de-madrid"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/11\/Betis-Athletic-Madrid-Liga-1932-NMP-Arch.-Sim%C3%B3-2491.jpg?fit=1103%2C724&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-8Ge","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97558,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33370\/revisions\/97558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}