{"id":34050,"date":"2013-12-23T19:16:11","date_gmt":"2013-12-23T18:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=34050"},"modified":"2024-08-25T17:32:53","modified_gmt":"2024-08-25T15:32:53","slug":"1934-abril-01-copa-presidente-republica-vuelta-sporting-de-gijon-1-vs-betis-balompie-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1934-abril-01-copa-presidente-republica-vuelta-sporting-de-gijon-1-vs-betis-balompie-0\/","title":{"rendered":"1934-Abril 01-Copa PteRep\u00fablica-Vuelta.-Sporting Gij\u00f3n-1Betis Balompi\u00e9-0.-82Aniversario."},"content":{"rendered":"

XXXII CAMPEONATO ESPA\u00d1A F\u00daTBOL-COPA PRESIDENTE REP\u00daBLICA DESDE DOMINGO 11 DE MARZO HASTA DOMINGO 06 DE MAYO DE 1934-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.<\/p>\n

\"EL<\/p>\n

1934-ABRIL 01-DOMINGO EN GIJ\u00d3N (ASTURIAS)-ESTADIO MUNICIPAL \u00abEL MOLIN\u00d3N\u00bb-OCTAVOS DE FINAL-VUELTA (C\u00e9sped 105×68 metros).-Buena entrada.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"pedro-vallana-jeanguenat-tn\"<\/p>\n

Arbitr\u00f3 el colegiado vasco Pedro VALLANA Jeanquenat (36 a\u00f1os+5 meses menos 28 d\u00edas)-Natural de Getxo (Vizcaya), lunes 29 de Noviembre de 1897.
\n<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
SPORTING DE GIJ\u00d3N-1 TANTO.-Segunda Divisi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n

1930-1934.-Presidente don Pedro GARNUNG Portilla.<\/p>\n

1933-1934.-Entrenador Ram\u00f3n Herrera.<\/p>\n

1-Florentino SI\u00d3N Mortera (Imbatido); 2-Armando QUIR\u00d3S \u00c1lvarez.-3-Pedro PENA Ponga; 4-FRAISI\u00d3N.-5-MANFREDO Arg\u00fcelles Blanco.-6-Lu\u00eds Men\u00e9ndez \u00c1lvarez (a) \u00abLUIS\u00cdN\u00bb; 7-F\u00e9lix ROTAETA.-8-Alberto MARGOLLES Vega.-9-PINO.<\/p>\n

\"mmm\"
1-0.-75 minutos.-Despu\u00e9s de una prolongada mel\u00e9e el bal\u00f3n fue a los pies de Ram\u00f3n, quien, con gran precisi\u00f3n, encaj\u00f3 el cuero en las redes defendidas por Urquiaga\u00bb.-<\/strong><\/em>Foto Ju\u00e1rez-AS-Madrid 19340402.<\/figcaption><\/figure>\n
\"mmmm\"
\u00abSporting-1, Betis-0.-Lo mismo le ha ocurrido al Sporting; ese tanto de la victoria no le salva de la eliminaci\u00f3n\u00bb.-Sin especificar fot\u00f3grafo.-Revista Gr\u00e1fica \u00abEstampa\u00bb-Madrid 19340407-s\u00e1bado.<\/figcaption><\/figure>\n

10-Ram\u00f3n HERRERA Bueno (27 a\u00f1os menos 12 d\u00edas)-Natural de Gij\u00f3n (Asturias), s\u00e1bado 13 de Abril de 1907.-\u00cddem, martes 04 de Octubre de 1960 (53 A\u00f1os+6 meses menos 9 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/p>\n

11-Jos\u00e9 Ordieres Cuesta (a) \u00abPIN\u00bb.<\/p>\n

VS.<\/strong><\/p>\n

\"bbb\"<\/a>
BETIS\u00a0 BALOMPI\u00c9-0 GOLES.- (3-0 ida+0-1=3-1).-Se clasific\u00f3 para los Cuartos de Final contra FC Barcelona.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n
\"CPEAC-Campe\u00f3n<\/a>
Don ANTONIO MORENO SEVILLANO.-32 A\u00d1OS+7 meses.-Ilustre Letrado.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

XXVI PRESIDENTE REAL-BETIS BALOMPI\u00c9.-Natural de OSUNA (Sevilla), viernes 09 de Agosto de 1901.-Falleci\u00f3 en SEVILLA, viernes 28 de Abril de 1978.-76 A\u00f1os+7 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1936-1937 \u00e1 1939-1940; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"MMM\"<\/a>
Mr. PATRICK JOSEP O’CONNELL.-47 A\u00f1os+24 d\u00edas.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

ENTRENADOR BETIS BALOMPI\u00c9-TEMPORADA 1933-1934.<\/strong><\/p>\n

Natural de DUBLIN (Irlanda), martes 08 de Marzo de 1887.-Falleci\u00f3 en ST PANCRAS-Londres (Inglaterra), viernes 27 de Febrero de 1959.-71 A\u00f1os+10 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1940-1941 \u00e1 1941-1942 Campeonato Nacional Segunda Divisi\u00f3n; 1945-1946 (Pedro Sol\u00e9+Andr\u00e9s Aranda+O’Connell) \u00e1 1946-1947 (O’Connell+Jos\u00e9 Su\u00e1rez Gonz\u00e1lez (a) \u00abPeral\u00bb); ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"MMM\"<\/a>
1.-Guardameta.-Joaqu\u00edn URQUIAGA Legarburu.-24 a\u00f1os.-DESTAC\u00d3.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

1 gol encajado.-1-0.-75 minutos: Herrera.<\/strong><\/p>\n

BILBAO-Zorrotxa-martes 29-Marzo-1910.-BILBAO (Vizcaya), domingo 25-Julio-1965.-55 A\u00f1os+4 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

TemporadaS 1932-1933 \u00c1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
2.-Zaguero-Lateral Diestro.-Pedro Pablo ARESO Aramburu.-25 a\u00f1os.-DESTAC\u00d3.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

VILLAFRANCA DE ORIA (Guip\u00fazcoa), lunes 15-Marzo-1909.-M\u00c9XICO-DF \u00bf1987-1988?.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1932-1933 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
3.-Zaguero-Lateral Zurdo.-Seraf\u00edn AEDO Renieblas.-25 a\u00f1os+4 mess.-DESTAC\u00d3.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

BARAKALDO (Vizcaya), mi\u00e9rcoles 11-Noviembre-1908.-M\u00c9XICO-DF-viernes 14-Octubre-1988.-79 A\u00f1os+10 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; ambas inclusive.<\/strong><\/p>\n

\"PERAL-19310606\"<\/p>\n

Jos\u00e9 Su\u00e1rez Gonz\u00e1lez (a) \u00abPERAL\u00bb.-SEVILLA, lunes 10-Abril-1911.-SEVILLA, domingo 28-Mayo-1967.-56 A\u00f1os+1 mes+18 d\u00edas.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1929-1930 \u00e1 1931-1932 Campeonato Nacional Liga Segunda Divisi\u00f3n; 1932-1933 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; 1938-1939 \u00e1 1941-1942 Campeonato Nacional Liga Segunda Divisi\u00f3n; 1942-1943 \u00e1 1943-1944; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
5.-Medio Centro.-Enrique SOLADRERO Arbide.-21 a\u00f1os menos 29 d\u00edas.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

ARRIGORRIAGA (Vizcaya),<\/strong> mi\u00e9rcoles 30-Abril-1913.-SAN SEBASTI\u00c1N (Guip\u00fazcoa), domingo 17-Octubre-1976.-63 A\u00f1os+5 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1930-1931 \u00e1 1931-1932 Campeonato Nacional Liga Segunda Divisi\u00f3n; 1932-1933 \u00e1 1933-1934; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"Colecci\u00f3n<\/a>
6.-Medio-Zurdo.-Rufino Fern\u00e1ndez De LARRINOA Magunaurrekoetxea.-25 a\u00f1os+3 meses.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

ARRIGORRIAGA (Vizcaya), lunes 11-Enero-1909.-BASAURI (Vizcaya), mi\u00e9rcoles 05-Diciembre-2001.-92 A\u00f1os+10 meses.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
7.-Delantero-Extremo Diestro.-Salvador ARQUETA Echevarr\u00eda.-20 a\u00f1os+3 meses.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

ERANDIO (Vizcaya), mi\u00e9rcoles 28-Enero-1914.-No localizada ciudad y fecha fallecimiento, si ha lugar D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporada 1933-1934.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
8.-Delantero-Interior Diestro.-\u00c1ngel Mart\u00edn Rodriguez (a) \u00abSARO\u00bb.-25 a\u00f1os+1 mes.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

VALLADOLID, lunes 01-Marzo-1909.-Obituario, lunes 13 de Enero de 1975 (65 A\u00f1os+10 meses+12 d\u00edas) D. E. P.
\n<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; 1938-1939 \u00e1 1941-1942 Campeonato Nacional Liga Segunda Divisi\u00f3n; 1942-1943 \u00e1 1948-1949; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
9.-Centro Delantero-ARIETE.-Victorio UNAMUNO Ibarzabal.-24 a\u00f1os+10 meses.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

BERGARA (Guip\u00fazcoa), viernes 21-Mayo-1909<\/strong>.-DURANGO (Vizcaya), viernes 20-Mayo-1988.-79 A\u00f1os.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1933-1934 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; 1935-1936; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
10.-Delantero-Interior Zurdo.-Sim\u00f3n LECUE Andrade.-22 a\u00f1os.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

ARRIGORRIAGA (Vizcaya), domingo 11-Febrero-1912.-MADRID-1\u00ba de Octubre-lunes 27-Febrero-1984.-72 A\u00f1os menos 16 d\u00edas.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1932-1933 \u00e1 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera Divisi\u00f3n; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"<\/a>
11.-Delantero-Extremo Zurdo.-ENRIQUE Garrido Reguera.-20 a\u00f1os.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

SEVILLA, 00-00-1913.-SEVILLA, 00-00-1948.-No localizadas fechas nacimiento-fallecimiento.-D. E. P.<\/strong><\/p>\n

Temporadas 1925-1926 \u00e1 1931-1932 Campeonato Nacional Liga Segunda Divisi\u00f3n; 1932-1933 \u00e1 1933-1934; ambas inclusives.<\/strong><\/p>\n

\n

\n

**1934-MAYO 25-DOMINGO-TARDE-EN SEVILLA-DOMINGO DE RAMOS**<\/strong><\/p>\n

\"MMM\"<\/a>
Campo Municipal de Deportes PATRONATO OBRERO.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

XXXII CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA PRESIDENTE DE LA REP\u00daBLICA-1934.-PARTIDO DE IDA.<\/strong><\/p>\n

Arbitr\u00f3 el colegiado valenciano Lu\u00eds Sanch\u00eds ORDU\u00d1A.-Aline\u00f3 ambas escuadras de la forma siguiente:
\n<\/strong><\/p>\n

BETIS BALOMPI\u00c9-3 GOLES.<\/strong><\/p>\n

URQUIAGA (imbatido).<\/strong><\/p>\n

AEDO-ARQUETA.<\/strong><\/p>\n

PERAL-SOLADRERO-LARRINOA.<\/strong><\/p>\n

SARO (3-0.-Tras el descanso reglamentario)-ARESO-UNAMUNO-LECUE (1-0 Y 2-0 en el primer tiempo)-ENRIQUE.<\/strong><\/p>\n

VS.<\/p>\n

SPORTING DE GIJ\u00d3N-0 TANTOS.<\/p>\n

SI\u00d3N.-QUIR\u00d3S-PENA.-TRONCH\u00cdN-RUBIERA-LUIS\u00cdN.-MARGOLLES-ABELARDO-HERRERA-PIN-PANERA.<\/p>\n

Clasificado para 1\/4 Final-XXXII CAMPEONATO DE ESPA\u00d1A-COPA PRESIDENTE DE LA REP\u00daBLICA 1934.<\/strong><\/p>\n

BETIS BALOMPI\u00c9-3 GOLES (3+0) <\/strong><\/em>vs. SPORTING DE GIJ\u00d3N-1 TANTO (0+1).<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XXXII CAMPEONATO ESPA\u00d1A F\u00daTBOL-COPA PRESIDENTE REP\u00daBLICA DESDE DOMINGO 11 DE MARZO HASTA DOMINGO 06 DE MAYO DE 1934-AMBAS FECHAS INCLUSIVE. 1934-ABRIL 01-DOMINGO EN GIJ\u00d3N (ASTURIAS)-ESTADIO MUNICIPAL \u00abEL MOLIN\u00d3N\u00bb-OCTAVOS DE FINAL-VUELTA (C\u00e9sped 105×68 metros).-Buena entrada. Arbitr\u00f3 el colegiado vasco Pedro VALLANA Jeanquenat (36 a\u00f1os+5 meses menos 28 d\u00edas)-Natural de Getxo (Vizcaya), lunes 29 de Noviembre de…<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":48653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[2242,1536,17878,15721],"class_list":["post-34050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-1933-34","tag-1536","tag-copa-1933-34","tag-real-sporting-gijon"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2013\/12\/19340401Herrera.jpg?fit=1636%2C884&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-8Rc","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97798,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34050\/revisions\/97798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}