{"id":35797,"date":"2014-06-01T08:15:44","date_gmt":"2014-06-01T06:15:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=35797"},"modified":"2014-05-27T23:29:15","modified_gmt":"2014-05-27T21:29:15","slug":"bonitos-campos-de-hierba-de-jacinto-miquelarena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/bonitos-campos-de-hierba-de-jacinto-miquelarena\/","title":{"rendered":"Bonitos campos de hierba, de Jacinto Miquelarena"},"content":{"rendered":"

\"cesped<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Jacinto Miquelarena fue una de las grandes plumas del periodismo deportivo anterior a la guerra civil. En este art\u00edculo aparecido en el diario deportivo bilba\u00edno Excelsius denuncia el estado en que se encontraban algunos campos de f\u00fatbol en relaci\u00f3n con la ausencia de hierba.<\/p>\n

Una de las premisas que hab\u00eda que cumplir desde 1927 era el que los partidos de f\u00fatbol de primera categor\u00eda deb\u00edan de celebrarse sobre terrenos de hierba. Antes de esa norma la hierba estaba presente de forma permanente s\u00f3lo en los terrenos norte\u00f1os. En el resto la hierba era un aspecto bastante descuidado en unos casos, o totalmente \u00a0ausente en otros por razones clim\u00e1ticas y econ\u00f3micas.<\/p>\n

En este art\u00edculo se denuncia c\u00f3mo la reglamentaci\u00f3n existente no es controlada por los organismos federativos, que eran los encargados de velar y exigir su cumplimiento. Como se dice en el art\u00edculo lo mismo suced\u00eda con el tope salarial que los clubs a trav\u00e9s de la Federaci\u00f3n hab\u00edan establecido, \u00a0y que ellos mismos se saltaban en su af\u00e1n por atraer a los mejores jugadores, o por la prohibici\u00f3n expresa que entonces hab\u00eda para no jugar partidos durante los meses de julio y agosto, pero que, ante las cantidades irrisorias con que se castigaba por parte de la Federaci\u00f3n, los clubs prefer\u00edan pagar la multa y cobrar cantidades mucho mayores por prestarse a jugar partidos de exhibici\u00f3n en giras veraniegas.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Ayer mismo Luis Regueiro nos hablaba de un terreno de f\u00fatbol en el que ha jugado recientemente:<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El p\u00fablico vio que \u201caquello\u201d ten\u00eda un poco de hierba \u201ca ratos\u201d. Lo que no vio igualmente fue los desniveles, y, sobre todo, la dureza de algunas zonas del campo y la blandura de otras. Cuando los pies cre\u00edan que se hab\u00edan familiarizado con todas la irregularidades, aparec\u00edan nuevas sorpresas. Cualquier cosa que se intentara mor\u00eda en flor\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Todos los terrenos de f\u00fatbol, entre nosotros, deben ser de hierba. Se ha llegado a esta precisi\u00f3n reglamentaria. Pero la hierba es un balbuceo casi siempre en realidad, y solamente pensando que tambi\u00e9n el andrajo es ropa de vestir se puede creer que esos campos son campos. Se est\u00e1 diciendo constantemente que la culpa es del clima, de la sequedad y de esta tendencia al p\u00e1ramo que sienten casi siempre las tierras espa\u00f1olas; pero la verdad es que no hay un solo Club que gaste aqu\u00ed, en preparar y conservar su campo de f\u00fatbol, lo que gasta Inglaterra en cualquier pista de tenis. La equivocaci\u00f3n est\u00e1 en creer que el terreno se va a preparar y conservar por s\u00ed solo; est\u00e1, en todo caso, en suponer que la superficie de juego no tiene importancia. No nos extra\u00f1ar\u00eda nada que, siguiendo el criterio de estas gentes, alguien pretendiera un d\u00eda que se juegue un campeonato de billar sobre chapa ondulada.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

La mayor parte de los Clubs no tienen dinero, es verdad, y viven milagrosamente. Esta no es raz\u00f3n, sin embargo, para que el reglamento se soslaye. La Federaci\u00f3n Nacional no permitir\u00eda probablemente que un Club dijese: \u201cEste partido se va a jugar sin bal\u00f3n, porque no tenemos dinero para el bal\u00f3n\u201d. Permite, en cambio, que se juegue \u201csin terreno\u201d, como si el terreno no fuera tan importante como el bal\u00f3n en un partido.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

El mal terreno puede llegar a la anulaci\u00f3n del juego de un equipo, y lo m\u00e1s lamentable es que anula el juego de los mejores, porque los peores no mandan sobre el cuero, sino que el cuero les manda a ellos, y lo mismo debe darles que les mande una manera que de otra.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Esto ya es muy importante, pero no es lo m\u00e1s importante todav\u00eda. Lo importante es que, trat\u00e1ndose de sport, es necesario que la vista se alegre y descanse en planos vestidos juvenilmente. Quiz\u00e1 una corrida de toros gane en fuerza y en emoci\u00f3n\u00a0 celebr\u00e1ndose entre carromatos, sobre el encachado desigual de una plaza de pueblo, con fuente y todo. Pero el f\u00fatbol nada tienen que ver con\u00a0 el ruedo ib\u00e9rico, y es triste que se organice a veces sobre escombreras.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Cada vez estamos m\u00e1s seguros de que el Comit\u00e9 Ejecutivo de la Federaci\u00f3n Nacional es un organismo paternalmente propicio al incumplimiento de acuerdos. Se ha notado en las \u00faltimas asambleas que las discusiones son menos vivas, y que las proposiciones que se hacen van cada vez m\u00e1s envueltas en escepticismo. Se ha perdido la fe en que sirva para algo lo que se discute y hasta lo que se aprueba.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Los jugadores deben percibir un salario equis como m\u00e1ximo, y ya nadie se acuerda de esto.<\/em><\/p>\n

Est\u00e1 prohibido el f\u00fatbol en verano como las ostras, y ya no hay Club, \u00a1ni siquiera el Athletic de Bilbao\u00a1, que respete los meses sin \u201cerre\u201d. <\/em><\/p>\n

Se acord\u00f3 que los campos de f\u00fatbol tengan hierba, y la mayor\u00eda de los campos de f\u00fatbol ofrecen el paisaje lunar\u00a0 a cambio de la pradera, sin que nadie se moleste mucho en que creamos otra cosa.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

No pensamos insistir demasiado en asegurar que esto es un error, porque sabemos que ser\u00e1 in\u00fatil. Pero, en todo caso, hay que decirlo.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Treinta a\u00f1os de f\u00fatbol no han servido para que dejemos de jugar en solares de ocasi\u00f3n, andrajosos. He aqu\u00ed la labor de esas org\u00edas de granadina que se llaman asambleas\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Fuente: Jacinto Miquelarena en Excelsius 1 de octubre de 1933<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Jacinto Miquelarena fue una de las grandes plumas del periodismo deportivo anterior a la guerra civil. En este art\u00edculo aparecido en el diario deportivo bilba\u00edno Excelsius denuncia el estado en que se encontraban algunos campos de f\u00fatbol en relaci\u00f3n con la ausencia de hierba. Una de las premisas que hab\u00eda que cumplir desde 1927…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":35798,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[1537,10158,6980],"class_list":["post-35797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-1537","tag-excelsius","tag-jacinto-miquelarena"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/05\/cesped-en-mal-estado.jpg?fit=298%2C169&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-9jn","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}