{"id":36359,"date":"2014-07-14T07:16:24","date_gmt":"2014-07-14T05:16:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=36359"},"modified":"2024-09-02T18:48:49","modified_gmt":"2024-09-02T16:48:49","slug":"entrevista-luis-hon-1964","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/entrevista-luis-hon-1964\/","title":{"rendered":"Entrevista Louis Hon 1964"},"content":{"rendered":"

\"Louis<\/a><\/p>\n

Louis Hon fue un destacado futbolista franc\u00e9s que lleg\u00f3 a Espa\u00f1a en 1950 para jugar en el Real Madrid, terminando su carrera en el Real Ja\u00e9n en 1957.<\/p>\n

Posteriormente inici\u00f3 una carrera de entrenador que le llev\u00f3 a los banquillos del Real Ja\u00e9n, Racing de Santander, Plus Ultra y Celta.<\/p>\n

Cuando, despu\u00e9s de una brillante temporada Domingo Balmanya abandon\u00f3 el banquillo del Betis, Louis Hon fue el elegido para afrontar una exigente temporada, en la que el Betis por primera vez en su historia iba a participar en una competici\u00f3n europea: la Copa de Ferias.<\/p>\n

Para ello se dise\u00f1\u00f3 una ambiciosa pretemporada, con gira europea incluida y la primera participaci\u00f3n b\u00e9tica en el Trofeo Carranza.<\/p>\n

En esta entrevista del 1 de agosto de 1964 se repasan todos estos temas de actualidad del conjunto b\u00e9tico, que se enfrentaba adem\u00e1s a otro problema inesperado, como fue la retirada del f\u00fatbol repentina del portero titular Pep\u00edn, aunque al final se consigui\u00f3 reconducir el asunto y convencerle para que no hiciera efectiva tal decisi\u00f3n. El equipo adem\u00e1s se hab\u00eda debilitado con los traspasos de Colo, Luis y Mart\u00ednez al Atl\u00e9tico de Madrid a final de la temporada 1963-64.<\/p>\n

Han transcurrido quince d\u00edas desde que Luis Hon se hizo cargo de la preparaci\u00f3n del Betis. Ha transcurrido, pues, un plazo prudencial para poder dialogar con \u00e9l, para que el t\u00e9cnico franc\u00e9s, y ex jugador madridista, pueda responder con ciertos conocimientos de causa. <\/em><\/span><\/p>\n

Por lo dem\u00e1s, el pr\u00f3ximo martes d\u00eda 4, el Betis emprende su gira por Centroeuropa. Es, por lo tanto, el momento propicio para la charla informativa. Primera que sostiene el galo con el periodista.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

La entrevista, mantenida en la secretar\u00eda del club, abarc\u00f3 los puntos que consideramos fundamentales y a ellas contest\u00f3 Hon sinceramente.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

– Ha discurrido un buen pu\u00f1ado de fechas desde que se hizo cargo del equipo verde. \u00bfPodr\u00eda ofrecernos la impresi\u00f3n obtenida de sus nuevas huestes?<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Louis, que domina perfectamente el castellano, declara:<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

– Llevo quince d\u00edas con los jugadores del Betis. He tenido que forzar\u00a0 el ritmo de preparaci\u00f3n, pero estoy satisfecho. Los jugadores han respondido. Han demostrado poseer un elevado concepto profesional. Saben que el Betis tiene una temporada de gran compromiso, y se preparan con una conciencia digna de elogio.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfCree poseer plantilla suficiente para salvar las dificultades de la pr\u00f3xima temporada?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No puedo calibrar todav\u00eda el potencial de la plantilla. Despu\u00e9s de la gira tendr\u00e9 m\u00e1s argumentos.<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A tenor de cuanto ha apreciado ya en sus jugadores \u00bfqu\u00e9 le hace falta para completar la revalorizaci\u00f3n del equipo de cara a esta futura campa\u00f1a?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para completar la revalorizaci\u00f3n del equipo titular me hace falta encontrar los sustitutos de los tres jugadores traspasados al Atl\u00e9tico de Madrid. Los candidatos son j\u00f3venes; sin embargo, tengo fe en ellos.<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La ausencia de Pep\u00edn \u00bfinfluir\u00e1 en la fortaleza del conjunto?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La ausencia de Pep\u00edn eleva a cuatro los puestos de titulares que tengo que cubrir. Reconozco que es un h\u00e1ndicap, pues con Pep\u00edn y Corral no hab\u00eda problemas para la puerta. Ahora el titular en potencia es Corral. No es nuevo, conoce su oficio a la perfecci\u00f3n y tiene la confianza de sus compa\u00f1eros. Pero el peligro est\u00e1 en el caso de sustituci\u00f3n. Dispongo de dos o tres chavales, que no conocen m\u00e1s que la Tercera Divisi\u00f3n\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfTiene esperanza de que se arregle lo de Pep\u00edn?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deseo y har\u00e9 todo lo posible para contar con Pep\u00edn.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Sin perder el hilo general del tema, orientamos la conversaci\u00f3n hacia distintos horizontes:<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En la pr\u00f3xima temporada \u00bfqu\u00e9 jugadores completar\u00e1n la plantilla titular? \u00bfPodr\u00eda enumerarme los muchachos que desplazar\u00e1 a la excursi\u00f3n centroeuropea?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Para enumerar la plantilla futura es temprano. Y tampoco puedo dar la lista de los que saldr\u00e1n de gira, pues tengo todav\u00eda varias fechas por delante y no decidir\u00e9 hasta el \u00faltimo momento.\u00a0\u00a0 <\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfC\u00f3mo ve esta gira por Europa, sin olvidar clase y el potencial de los adversarios y las posibilidades actuales del Betis?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La gira nos enfrentar\u00e1 a equipos muy potentes. Est\u00e1n avisados mis jugadores de que ser\u00e1n adversarios dif\u00edciles. El f\u00fatbol alem\u00e1n es una cosa seria, tremendamente eficaz. Juegan siempre con alto esp\u00edritu de superaci\u00f3n, sin querer saber nada de compromisos amistosos. No son partidarios de la exhibici\u00f3n; un partido es un combate deportivo son un solo premio: la victoria.<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfServir\u00e1 de propaganda dicha excursi\u00f3n o, por el contrario, restar\u00e1 ambiente deportivo?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Servir\u00e1 de propaganda. Es importante. El Betis encontrar\u00e1 en Alemania una gran masa de espa\u00f1oles. Adem\u00e1s, servir\u00e1 de preparaci\u00f3n. Por eso esta gira es una gran preocupaci\u00f3n, y va a ser un implacable banco de pruebas para el Betis<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfConoce a los adversarios europeos con los que se enfrentar\u00e1? \u00bfCu\u00e1les son hoy los m\u00e1s dif\u00edciles?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Conozco las posibilidades de todos los que vamos a encontrar. Sin duda alguna, de los alemanes, el Borussia. Temible por su fuerza f\u00edsica. Por encima de todos, el Anderlecht, igualmente el mejor equipo europeo de la temporada pasada; juego efectivo que roza lo perfecto y con grandes figuras, como Van Hist, Jurion, Stockman, Hanon, etc. Es equipo que practica una defensa en l\u00ednea basada sobre el \u201coffside\u201d con gran eficacia. En Espa\u00f1a no se conoce ni se emplea tal sistema<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 once empezar\u00e1 en Dortmund frente al Borussia? \u00bfPodr\u00edamos definirlo como armaz\u00f3n del equipo b\u00e9tico bajo su control?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El equipo que saldr\u00e1 en Dortmund no est\u00e1 decidido, por cuanto para esta gira y la Liga dispongo de los jugadores base de la \u00faltima temporada; verbigracia, Corral, R\u00edos, Paquito, Grau, Lasa, Bosch, Pallar\u00e9s, Ansola, Montaner, etc. Desde luego, seguir\u00e1n formando el armaz\u00f3n del Betis y cuento con ellos para sacar el m\u00e1ximo rendimiento de los chavales que completar\u00e1n el equipo. En esto est\u00e1 todo el porvenir del conjunto y har\u00e9 cuanto pueda para mantener y elevar el esp\u00edritu de club, de compa\u00f1erismo, que reina en el Betis<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Hacemos otro \u201cdribling\u201d:<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfHa actuado\u00a0 alguna vez como preparador primerdivisionista espa\u00f1ol? \u00bfConoce a fondo la Primera Divisi\u00f3n hispana?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Llevo diez a\u00f1os de f\u00fatbol espa\u00f1ol. Lo conozco bastante bien, pues lo he vivido como jugador y como entrenador. Tengo treinta y nueve a\u00f1os, me considero todav\u00eda joven en el oficio para presumir o hablar de palmar\u00e9s. A los cincuenta a\u00f1os, si Dios quiere, nos citaremos para hablar de mi carrera<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Francamente le gustar\u00eda al periodista acudir a la cita de Hon, pero, rayando en los cincuenta, el plazo es muy largo. Y as\u00ed, la vida actual requiere realidades inmediatas\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfD\u00f3nde cree que hallar\u00e1 m\u00e1s dificultades, en la gira por Europa o en el Trofeo Ram\u00f3n de Carranza?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Trofeo Ram\u00f3n de Carranza ser\u00e1 otra prueba de gran categor\u00eda. Pero el Betis estar\u00e1 cerca de sus seguidores y el ambiente de \u201ccasa\u201d ser\u00e1 para el equipo un verdadero \u201cdoping\u201d. \u00a1Y qui\u00e9n sabe si sufrir\u00e1 el papel de club \u201cmodesto\u201d del torneo\u00a1<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La gira europea, \u00bfperjudicar\u00e1 la participaci\u00f3n en el torneo gaditano?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Entre el torneo y el \u00faltimo partido de la gira se observar\u00e1n unos d\u00edas de descanso, pues son dos pruebas dif\u00edciles y casi seguidas\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Rematamos la entrevista solicit\u00e1ndole una sugerencia-pron\u00f3stico:<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00bfQu\u00e9 le han parecido las conclusiones del calendario de Liga con relaci\u00f3n al Betis?<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

La respuesta es contundente:<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El calendario no nos favorece en nada. Para empezar nos toca nada menos que ir al Metropolitano, contra el equipo que es uno de los que m\u00e1s se han reforzado. Pero nuestra condici\u00f3n de equipo modesto, ahora sin figuras, ser\u00e1 nuestra fuerza principal. Apoyados por nuestra ejemplar afici\u00f3n, prometemos luchar con todas la energ\u00edas para defender dignamente el pabell\u00f3n b\u00e9tico.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n

Como observar\u00e1 el lector Luis Hon es hombre de ilusiones. \u00a1Que la Providencia se las convierta en realidades\u00a1. Y justo es subrayar que en el corto plazo que lo tratamos hemos observado en \u00e9l una nobleza y sinceridad que merecen ser recompensadas. Claro que en el f\u00fatbol lo importante son los hechos y los hechos en el f\u00fatbol son las victorias\u2026<\/em><\/span><\/p>\n

Fuente: Borbujo en Marca 1 de agosto de 1964<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Louis Hon fue un destacado futbolista franc\u00e9s que lleg\u00f3 a Espa\u00f1a en 1950 para jugar en el Real Madrid, terminando su carrera en el Real Ja\u00e9n en 1957. Posteriormente inici\u00f3 una carrera de entrenador que le llev\u00f3 a los banquillos del Real Ja\u00e9n, Racing de Santander, Plus Ultra y Celta. Cuando, despu\u00e9s de una brillante…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":36360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[902,892,1],"tags":[4033,2900,16937,16609],"class_list":["post-36359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1960-1969","category-entrenadores-temas","category-portada","tag-4033","tag-1964-65","tag-juan-manuel-borbujo","tag-louis-hon"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2014\/07\/Louis-Hon.jpg?fit=280%2C415&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-9sr","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36359"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98476,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36359\/revisions\/98476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}