{"id":49572,"date":"2016-05-16T08:03:24","date_gmt":"2016-05-16T06:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=49572"},"modified":"2016-05-13T07:12:41","modified_gmt":"2016-05-13T05:12:41","slug":"entrevista-nery-alberto-pumpido-1988","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/entrevista-nery-alberto-pumpido-1988\/","title":{"rendered":"Entrevista Nery Alberto Pumpido 1988"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-49574\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?resize=344%2C474&#038;ssl=1\" alt=\"Entrevista Pumpido-1 1988\" width=\"344\" height=\"474\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?resize=435%2C600&amp;ssl=1 435w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?resize=160%2C220&amp;ssl=1 160w, https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?w=452&amp;ssl=1 452w\" sizes=\"auto, (max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En junio de 1988 el Betis se hac\u00eda con el fichaje del argentino Nery Alberto Pumpido, guardameta procedente del River Plate campe\u00f3n con la selecci\u00f3n argentina en el Mundial jugado en 1986 en M\u00e9xico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Era todo un aval para la porter\u00eda verdiblanca, a la que lleg\u00f3 precedido de una gran fama.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta entrevista se public\u00f3 en el diario deportivo AS el 13 de agosto de 1988, a pocas semanas del inicio de la competici\u00f3n oficial, y en ella Pumpido repasa su carrera anterior y las expectativas creadas por su llegada\u00a0al Betis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Un campe\u00f3n del mundo ha recalado en el Betis. Nery Alberto Pumpido, guardameta titular de la selecci\u00f3n argentina que se proclam\u00f3 campeona del Mundial de M\u00e9xico-86, compa\u00f1ero de Maradona, al que considera el m\u00e1s genial de los jugadores.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Es un hombre alegre, sencillo, de ascendencia espa\u00f1ola, gallega, que a sus treinta y un a\u00f1os considera que se encuentra en la mitad de su vida deportiva y que no quiere por nada del mundo recordar un amargo episodio de su vida: \u201cNo fotos, no preguntas. Fue un accidente est\u00e1 todo en el olvido\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Nery Alberto Pumpido Barrinat naci\u00f3 en Barranca, en la provincia argentina de Santa Fe, el 30 de julio de 1957, por lo que acaba de cumplir treinta y un a\u00f1os. Casado con una argentina, Patricia, tiene dos hijos de seis y cuatro a\u00f1os, Juan Pablo y Mar\u00eda Celeste, a los que est\u00e1 deseando ver. Espera a que comience la Liga para que se instalen definitivamente en Sevilla, para lo cual ya ha comprado piso y est\u00e1 a la espera de \u201carmarlo\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Pumpido comenz\u00f3 a jugar al f\u00fatbol en 1969, en los torneos para escalafones inferiores que se organizan en su pa\u00eds. El primer club en que se inscribi\u00f3 fue el de su provincia, el Uni\u00f3n Santa Fe, en el que comenz\u00f3 a jugar en la Octava Divisi\u00f3n (en Argentina las divisiones se corresponden con la edad de los futbolistas).<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>En el Uni\u00f3n de Santa Fe logr\u00f3 su primer \u00e9xito deportivo: \u201cFue algo muy importante y sonado en Argentina, pues en el 79 logramos jugar la final del Campeonato Nacional, y all\u00e1 no es frecuente que un equipo modesto alcance un subcampeonato\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>A principios del a\u00f1o 1982 abandon\u00f3 el Uni\u00f3n de Santa Fe y fich\u00f3 por el V\u00e9lez Sarsfield, club al que perteneci\u00f3 poco tiempo y en el que militaba cuando vino a jugar el Mundial de Espa\u00f1a como tercer portero del combinado nacional argentino: \u201cNo jugu\u00e9 un solo partido en el Mundial, pero guardo un buen recuerdo, pues supuso mi primera asistencia a un acontecimiento futbol\u00edstico del m\u00e1s alto relieve y me sirvi\u00f3 para empezar a conocer este pa\u00eds\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Sin embargo, el \u00e9xito m\u00e1s rotundo por el momento de la carrera deportiva de Pumpido se produjo cuatro a\u00f1os m\u00e1s tarde, al alcanzar el Campeonato del Mundo con la selecci\u00f3n argentina en M\u00e9xico jugando como titular en todos los partidos.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Entonces Pumpido ya hab\u00eda cambiado de equipo, y desde 1984 era jugador de uno de los m\u00e1s prestigiosos equipos de Am\u00e9rica, el River Plate. Con este club consigui\u00f3 t\u00edtulos, pero el jugador recuerda especialmente el a\u00f1o del Mundial mexicano: \u201cEse a\u00f1o obtuve tres t\u00edtulos: con el River Plate consegu\u00ed ser campe\u00f3n de Argentina y campe\u00f3n de la Copa Libertadores de Am\u00e9rica y con la selecci\u00f3n, campe\u00f3n del mundo. Es algo muy dif\u00edcil de igualar, y de lo que muy pocos jugadores pueden presumir.\u201d<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Pumpido se decidi\u00f3 a ser futbolista cuando a los diecinueve a\u00f1os debuta en la Primera Divisi\u00f3n argentina. Recuerda la fecha: \u201cEl 12 de septiembre de 1976, al debutar en Primera Divisi\u00f3n, me decid\u00ed por completo a ser un profesional del f\u00fatbol, por lo que abandon\u00e9 mis estudios\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Ahora, desde el River Plate Pumpido ha llegado al Betis, donde dif\u00edcilmente podr\u00e1 optar a ganar un t\u00edtulo.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfQu\u00e9 supone para ti esta llegada al Betis?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Desde luego no es un paso atr\u00e1s. Para m\u00ed es un progreso salir de Argentina y llegar a Europa, porque es muy dif\u00edcil lograr esto jugando de portero<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfPero quiz\u00e1s aspirabas a venir a alguno de los grandes?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Es muy dif\u00edcil, los equipos grandes no suelen tapar una de sus plazas de extranjero con un portero. Yo tuve la oportunidad de venir aqu\u00ed y la cog\u00ed. Me decid\u00ed r\u00e1pidamente. Ahora, en el poco tiempo que estuve aqu\u00ed, me di cuenta de que la elecci\u00f3n fue la correcta<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>En definitiva, Pumpido, \u00bfcontento en el Betis?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>S\u00ed, s\u00ed, te vuelvo a decir que estoy contento y c\u00f3modo en el Betis, que para m\u00ed llegar aqu\u00ed es un paso muy grande. El Betis es un buen club y \u00e9ste es un pa\u00eds que tiene buen f\u00fatbol y al que yo quer\u00eda venir<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfQu\u00e9 conoc\u00edas del Betis desde Argentina?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>No mucho, ya que las referencias que ten\u00eda eran de los res\u00famenes de los partidos de la Liga espa\u00f1ola que ofrece la televisi\u00f3n argentina, que se reducen pr\u00e1cticamente a los goles. Ahora s\u00e9 que tiene una afici\u00f3n extraordinaria a la que parece que yo he ca\u00eddo bien. Una buena afici\u00f3n es muy importante para un equipo, sirve mucho para conseguir los triunfos. Pero adem\u00e1s me han dicho que apoya al equipo en los buenos y en los malos momentos, y eso es m\u00e1s importante a\u00fan<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Pumpido es el tercer argentino que en poco tiempo recala en el Betis. Con anterioridad a \u00e9l, Calder\u00f3n supo lo que es la gloria en verdiblanco y fue vitoreado por los aficionados con gritos de \u201c\u00a1Torero, torero\u2026\u00a1\u201d, mientras que Fantaguzzi result\u00f3 la cara amarga, el hombre que vino y sali\u00f3 por la puerta trasera.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfQu\u00e9 conoces de estos casos?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>S\u00e9 que Calder\u00f3n triunf\u00f3 aqu\u00ed y que es muy querido por la gente. Es un gran futbolista. Yo habl\u00e9 con \u00e9l antes de venir y me dio muy buenas referencias del club. Tambi\u00e9n lo hizo Valdano, que me aconsej\u00f3 venir<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Calder\u00f3n se fue siendo aclamado por la afici\u00f3n pero con problemas con la directiva. \u00bfNo te coment\u00f3 nada de esto?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Me habl\u00f3 bien del club y de todos sus estamentos<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfY Fantaguzzi?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Fantaguzzi tuvo mala suerte aqu\u00ed. El me dijo que hab\u00eda tenido un mal a\u00f1o y que no hab\u00eda dado todo lo que llevaba dentro. Le dieron un puesto que no es el suyo y le cost\u00f3 adaptarse. Es lamentable, porque es un buen jugador y una excelent\u00edsima persona. Me habr\u00eda gustado que estuviese aqu\u00ed, es un buen compa\u00f1ero.<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Al igual que ha tenido compatriotas en el Betis, tambi\u00e9n tiene antecedentes de su pa\u00eds en el mismo puesto, guardameta, en Espa\u00f1a. Por el f\u00fatbol espa\u00f1ol han pasado Carnevali, Fillol, Santoro, Fenoy\u2026 y ahora Pumpido, quien parece sentirse orgulloso de la buena calidad de los porteros de su pa\u00eds. Incluso se molesta cuando se le insin\u00faa que algunos porteros argentinos tienen fama de alocados, como Fenoy o Hugo Gatti. Contesta:<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>No se puede decir eso. \u00a1C\u00f3mo va a estar loco Fenoy\u00a1. En ese caso no habr\u00eda podido jugar nueve o diez temporadas en una Liga tan importante como es la espa\u00f1ola. Incluso el hecho de que lance los penaltis da una idea del car\u00e1cter y la personalidad que tiene. Hay que tener mucha seguridad en s\u00ed mismo para atreverse a cruzar el campo y lanzar un penalti. Y de Gatti, \u00bfqu\u00e9 te voy a decir? Gatti es un espect\u00e1culo. En Argentina el p\u00fablico va a verlo a \u00e9l a los estadios. Es fant\u00e1stico. Si estuviese loco no llevar\u00eda veintis\u00e9is a\u00f1os en la Primera Divisi\u00f3n argentina, y a\u00fan sigue. Santoro, Carnevali, D\u00b4Alessandro tambi\u00e9n triunfaron aqu\u00ed durante varios a\u00f1os. Unicamente \u201cPato\u201d Fillol no tuvo el \u00e9xito que de \u00e9l se esperaba.<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfQu\u00e9 diferencia existe entre el portero argentino y el espa\u00f1ol?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Simplemente que jugamos m\u00e1s adelantados por una raz\u00f3n t\u00e1ctica, porque aqu\u00ed en Espa\u00f1a se juega con l\u00edbero, mientras que en Argentina los marcajes se hacen por zonas. No existe un hombre delante de ti para cubrir cualquier fallo defensivo<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfY en el juego de campo cu\u00e1les son las diferencias?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Quiz\u00e1 sea m\u00e1s t\u00e9cnico el f\u00fatbol argentino y aqu\u00ed se trabaje m\u00e1s f\u00edsicamente, pero cada vez las diferencias son menores, pues el jugador espa\u00f1ol es t\u00e9cnico y all\u00ed cada vez se trabaja m\u00e1s la condici\u00f3n f\u00edsica. M\u00edchel, por ejemplo, es un jugador de una t\u00e9cnica exquisita<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Durante la pretemporada \u00bfha notado la diferencia en el trabajo f\u00edsico?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>S\u00ed que lo he notado, pero he llevado bien el cambio, no lo he acusado y me he sentido bien<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Con la llegada al Betis, Pumpido regresa a la tierra de sus antepasados, pues el guardameta es de origen espa\u00f1ol. \u201cMis abuelos por parte de padre y madre son espa\u00f1oles, gallegos. Tengo familia en La Coru\u00f1a, en Carballo. Los propietarios de las conservas Calvo son Calvo Pumpido\u201d. Sus abuelos emigraron a Argentina para hacer dinero, y all\u00ed, en el seno de una familia trabajadora, naci\u00f3 el ahora guardameta verdiblanco.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfSabes que el Betis el a\u00f1o pasado tuvo que sufrir hasta el \u00faltimo partido para no descender?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>El a\u00f1o pasado tuvo malos resultados, pero no es habitual esto en el Betis. Este a\u00f1o haremos una buena campa\u00f1a<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Se dijo que el problema b\u00e9tico no era de calidad, sino de vestuario. \u00bfC\u00f3mo has visto a tus nuevos compa\u00f1eros?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00a1Un diez\u00a1. Lo del a\u00f1o pasado est\u00e1 en el olvido. Yo no he visto nada de eso. Se est\u00e1 creando ahora un grupo humano muy bueno y esto es esencial para lograr buenos resultados<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Pumpido es un portero de enorme afici\u00f3n. Le gusta hablar de su puesto sobre un campo de f\u00fatbol, de las cualidades que debe encerrar un portero y con qu\u00e9 debe destacar \u00e9ste. As\u00ed se\u00f1ala:<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Para ser portero hay que tener, sobre todo, personalidad. Es un puesto dif\u00edcil y de mucha responsabilidad. Adem\u00e1s es muy importante la experiencia, por eso los arqueros tienen una vida deportiva m\u00e1s larga que el resto de futbolistas. Por supuesto que tambi\u00e9n debe de reunir condiciones y tranquilidad. Hay que tratar de tenerlo todo. Tambi\u00e9n es muy importante en un portero el hablar mucho desde la porter\u00eda, tener nivel de conducci\u00f3n con los compa\u00f1eros, porque el arquero es el que mejor est\u00e1 situado en la cancha<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Hasta tal punto considera Pumpido importante la experiencia, que se\u00f1ala estar en la mitad de su carrera deportiva.<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfCu\u00e1ndo te piensas retirar?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>No lo s\u00e9. No me lo he planteado a\u00fan porque tengo muchos a\u00f1os por delante. Pr\u00e1cticamente estoy en la mitad de mi carrera deportiva y s\u00f3lo quiero pensar en el presente<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Y en el presente, \u00bfcu\u00e1les son los porteros a tu juicio mejores del mundo?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Es sencillo, los que tiene m\u00e1s personalidad: Shilton, Dassaev, Pfaff y, en su momento, Schumacher<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>De los espa\u00f1oles\u2026<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>No puedo opinar, pues no conozco m\u00e1s que a Arconada y a Zubizarreta<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfQu\u00e9 se piensa cuando te encara un delantero en solitario?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Eso no se puede decir, pues en ese instante te concentras \u00fanicamente en el bal\u00f3n<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfY cuando te van a lanzar un penalti?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Piensas en todo para intentar averiguar por d\u00f3nde te llegar\u00e1<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>El parar un penalti, \u00bfes m\u00e9rito del portero o dem\u00e9rito del delantero?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Es cuesti\u00f3n de suerte e intuici\u00f3n y conocer un poco al que va a lanzarlo. Con ello te quiero decir que es m\u00e9rito del portero<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfA ti c\u00f3mo se te dan los penaltis?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Me han lanzado pocos en mi carrera, pero he atajado bastantes<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfTe consideras el mejor portero de la Liga espa\u00f1ola?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>No me puedo considerar el mejor. S\u00f3lo uno m\u00e1s<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Este campe\u00f3n del mundo que lleva 40 partidos internacionales sobre la espalda pod\u00eda haber visto truncada su magn\u00edfica carrera deportiva en lo que se puede considerar un \u201caccidente de trabajo\u201d, cuando al intentar detener un bal\u00f3n se le enganch\u00f3 la alianza de boda en un garfio de la porter\u00eda que sujeta las redes y con su metro 85 cent\u00edmetros y 79 kilos de peso tir\u00f3 hasta lisiarse el anular de su mano derecha. Por suerte se pudo recuperar el dedo y poner fin as\u00ed a un episodio amargo que el jugador no quiere nunca recordar. Se niega rotundamente a comentar sobre ello y a que le hagan fotos de la mano, que en muchas ocasiones las esconde atr\u00e1s. \u201cEst\u00e1 en el olvido. Eso ya pas\u00f3, fue triste y las consecuencias tristes hay que olvidarlas\u201d,<\/em><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfNo te ha dejado secuelas?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Ninguna, aquella lesi\u00f3n no me impide para nada realizar mi trabajo. En caso contrario, no podr\u00eda haber ido al Mundial entonces ni haber fichado por el Betis ahora<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>En el Betis inicias una nueva etapa de tu carrera. \u00bfCu\u00e1l es tu objetivo?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Pienso hacer una buena campa\u00f1a personal y con el equipo, as\u00ed nos ayudaremos mutuamente<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>\u00bfEl objetivo del Betis esta temporada?<\/em><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #008000\"><em>Hacerlo lo mejor es la meta. La \u00fanica meta. Prometer cosas que no puedes cumplir no est\u00e1 bien. S\u00f3lo se promete trabajo e intentar hacerlo bien. As\u00ed llegan los triunfos<\/em><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>Pumpido, que es tajante al se\u00f1alar que considera a su compatriota Maradona como el futbolista m\u00e1s genial como jugador y como persona, tiene aficiones vinculadas al deporte, sobre todo la caza y la pesca, por lo que disfruta de poco tiempo. Le gustar\u00eda haber jugado al tenis y aunque a\u00fan no piensa en su futuro cuando cuelgue las botas, quiz\u00e1 el estatismo de la porter\u00eda lo ha convertido en un amante de la velocidad, por lo que dice que se embarcar\u00eda en un monoplaza. \u00a1Qui\u00e9n sabe si en el futuro este campe\u00f3n del mundo emula a su compatriota Fangio\u00a1<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>De momento, el presente es el f\u00fatbol y es el Betis, donde repite una y otra vez que est\u00e1 muy c\u00f3modo.<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #008000\"><em>El t\u00e9cnico del Betis, Eusebio R\u00edos, ya se ha formado una opini\u00f3n sobre Pumpido.: \u201cEl puesto de portero es de especialistas y Pumpido lo es. Hace a la perfecci\u00f3n lo f\u00e1cil, eso es importante, y cuando lo dif\u00edcil, es el no va m\u00e1s. Adem\u00e1s tiene una cualidad muy importante en un portero, y es que te juega el bal\u00f3n r\u00e1pido. No se duerme cuando detiene el bal\u00f3n, y eso es importante, sobre todo cuando juegas al contragolpe. Me recuerda en este sentido a Esnaola, que tras detener un bal\u00f3n sab\u00eda d\u00f3nde ten\u00eda a Gordillo y\u00a0 Carde\u00f1osa y r\u00e1pidamente se lo enviaba<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuente: Manuel J. Lorente en AS 13 de agosto de 1988<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; En junio de 1988 el Betis se hac\u00eda con el fichaje del argentino Nery Alberto Pumpido, guardameta procedente del River Plate campe\u00f3n con la selecci\u00f3n argentina en el Mundial jugado en 1986 en M\u00e9xico. &nbsp; Era todo un aval para la porter\u00eda verdiblanca, a la que lleg\u00f3 precedido de una gran fama. &nbsp; &nbsp;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":49574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[904,893,1],"tags":[6399,4127,4128],"class_list":["post-49572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1980-1989","category-jugadores-temas","category-portada","tag-6399","tag-1988-89","tag-nery-alberto-pumpido"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/05\/Entrevista-Pumpido-1-1988.jpg?fit=452%2C623&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-cTy","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49572\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}