{"id":54254,"date":"2016-11-08T05:38:50","date_gmt":"2016-11-08T04:38:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=54254"},"modified":"2024-08-22T12:02:46","modified_gmt":"2024-08-22T10:02:46","slug":"1931-noviembre-8-regional-andalucia-betis-balompie-3-sevilla-1-85aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1931-noviembre-8-regional-andalucia-betis-balompie-3-sevilla-1-85aniversario\/","title":{"rendered":"1931-Noviembre 8-Regional Andaluc\u00eda.-Betis Balompi\u00e9-3 Sevilla FbC-1.-Recortes Prensa."},"content":{"rendered":"

XVII CAMPEONATO REGIONAL ANDALUC\u00cdA-PRIMERA CATEGOR\u00cdA-DESDE DOMINGO 13 SEPTIEMBRE HASTA DOMINGO 15 NOVIEMBRE DE 1931-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.-PARTICIPANTES: C\u00d3RDOBA RACING CLUB-CLUB RECREATIVO HUELVA-F\u00daTBOL CLUB MALAGUE\u00d1O-SEVILLA F\u00daTBOL CLUB-BETIS BALOMPI\u00c9.<\/p>\n

01\u00aa Jornada.-Domingo 13-IX-1931-DESCANS\u00d3 BETIS BALOMPI\u00c9.<\/span><\/strong><\/p>\n

02\u00aa Jornada.-Domingo 20-IX-1931 (Descans\u00f3 Fc Malague\u00f1o).-\u00abPATRONATO OBRERO\u00bb.-BETIS BALOMPI\u00c9-3 goles vs. Club Recreativo Huelva-2 tantos.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

03\u00aa Jornada.-Domingo 27-IX-1931 (Descans\u00f3 Sevilla Fc).-\u00abPATRONATO OBRERO\u00bb.-BETIS BALOMPI\u00c9-3 goles vs. Fc Malague\u00f1o-3 tantos.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

04\u00aa Jornada.-Domingo 04-X-1931 (Descans\u00f3 Racing Club C\u00f3rdoba).-\u00abNERVI\u00d3N\u00bb.-Sevilla Fc-4  tantos vs. BETIS BALOMPI\u00c9-2 goles.<\/span><\/strong><\/p>\n

05\u00aa Jornada.-Domingo 11-X-1931 (Descans\u00f3 Club Recreativo Huelva).-\u00abPATRONATO OBRERO\u00bb.-BETIS BALOMPI\u00c9-0 goles vs. Racing Club C\u00f3rdoba-0 tantos.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

06\u00aa Jornada.-Domimgo 18-X-1931.-DESCANS\u00d3 BETIS BALOMPI\u00c9.<\/span><\/strong><\/p>\n

07\u00aa Jornada.-Domingo 25-X-1931.-Club Recreativo Huelva-1 tanto vs. BETIS BALOMPI\u00c9-2 Goles.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00abEl partido estuvo lleno de incidentes\u00bb <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\u00ab<\/span>Al final del primer tiempo victoria verdiblanca por 0-2, hubo un intento de agresi\u00f3n hacia el \u00e1rbitro que fue protegido por un seguidor b\u00e9tico, aunque el hombre que intentaba poner paz termin\u00f3 en Comisar\u00eda por repelerla.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El colegiado se\u00f1or Guti\u00e9rrez, recibi\u00f3 una pedrada en la cabeza una vez reanudado el encuentro tras conseguir el Huelva su tanto, decidiendo poco despu\u00e9s, suspenderlo; pero en ese momento salt\u00f3 al terreno de juego el Gobernador Civil dimitido, Dionisio Cano L\u00f3pez (Partido Republicano Conservador), quien requiri\u00f3 que fuese reconocido por un m\u00e9dico para saber si en realidad pod\u00eda continuar arbitrando. <\/strong><\/em>La revisi\u00f3n fue positiva, y el mismo Gobernador orden\u00f3 que continuara amenaz\u00e1ndole con la c\u00e1rcel si no lo hac\u00eda.<\/strong><\/em><\/p>\n

Cuando todo acab\u00f3, una parte de los espectadores salt\u00f3 tambi\u00e9n al terreno de juego, emprendi\u00e9ndola a golpes contra los jugadores b\u00e9ticos, algunos directivos y el propio \u00e1rbitro, a pesar de los esfuerzos de la Guardia Civil que tuvo que escoltarlos hasta Isla Cristina. Los n\u00fameros de la Benem\u00e9rita tuvieron incluso que efectuar algunos disparos al aire para aplacar los \u00e1nimos.<\/strong><\/em><\/p>\n

El Gobernador Civil de Huelva sancion\u00f3 al citado se\u00f1or Guti\u00e9rrez con 500 pesetas, mientras la Federaci\u00f3n Regional Sur, tom\u00f3 la determinaci\u00f3n de descalificar el estadio \u00abEl Vel\u00f3dromo\u00bb (1892-1950) del Recreativo por espacio de tres meses, as\u00ed como prohibir al Club tomar parte, durante un a\u00f1o, en el Campeonato de Primera Categor\u00eda.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n hubo una sanci\u00f3n econ\u00f3mica de 17.000 pesetas, por los incidentes acaecidos en el terreno de juego. Finalmente le impon\u00eda sufragar sendas indemnizaciones por no presentarse en los campos del C\u00f3rdoba y M\u00e1laga, para competir contra Racing Club y Fc Malague\u00f1o\u00bb.-<\/strong><\/em>Fuente www.arefepedia.es<\/span><\/p>\n

08\u00aa Jornada.-Domingo 1\u00ba-XI-1931 (Descans\u00f3 Sevilla Fc.-El Club Recreativo de Huelva se retir\u00f3 de la competici\u00f3n c\u00f3mo protesta por todas las sanciones impuestas, y m\u00e1s tarde hizo lo propio con la Federaci\u00f3n Regional Sur).-FC Malague\u00f1o-1 tanto vs. BETIS BALOMPI\u00c9-2 goles.<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

RECORTES DE PRENSA:<\/p>\n

\"19311107abcse1\"<\/p>\n

\"19311108abcse2\"<\/p>\n

\n

\"vista-aerea-del-patronato-nmp-la-union-16-11-1928-680x498\"<\/p>\n

1931-NOVIEMBRE 8-DOMINGO EN EL BARRIO DE \u00abEL PORVENIR\u00bb-CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES \u00abPARTRONATO OBRERO\u00bb.-NOVENA JORNADA.<\/strong><\/p>\n

\"REVISTA
REVISTA GR\u00c1FICA ESTAMPA N\u00ba 201-MADRID-19311114-s\u00e1bado.-Foto GONSANHI.1.<\/figcaption><\/figure>\n

ALINEACIONES DE AMBAS ESCUADRAS:<\/p>\n

XXV Presidente Betis Balompi\u00e9, don Jos\u00e9 Ignacio MANTEC\u00d3N NAVASAL (29 a\u00f1os+2 meses menos 18 d\u00edas)-\"jose-ignacio-mantecon-navasal-1\"Natural de Zaragoza, viernes 26 Septiembre de 1902.-En Septiembre-1926, siendo Oficial 3\u00ba del Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arque\u00f3logos de Espa\u00f1a, es destinado al Archivo General de Indias en Sevilla.-Obituario en M\u00e9xico-Distrito Federal-domingo 20 Junio de 1982 (80 A\u00f1os+9 meses menos 6 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"emilio-sampere-oliveras-01\"Entrenador Emilio SAMPERE Oliveras, natural de \u00bf? 00-00-1884.-Obituario en Barcelona, domingo 4 Diciembre de 1966 (82 A\u00f1os) D. E. P.<\/strong><\/span><\/p>\n

\"BETIS
BETIS BALOMPI\u00c9-3 GOLES<\/figcaption><\/figure>\n

Guardameta:<\/p>\n

\"jesus-bernaldez-moreno-manos-duras1930\"<\/p>\n

1-(Un gol encajado).-JES\u00daS Bern\u00e1ldez Moreno (a) \u00abManos Duras\u00bb (28 a\u00f1os+3 meses menos 11 d\u00edas),
\n<\/strong><\/span><\/p>\n

Zagueros:<\/p>\n

\"andres-aranda-gutierrez\"<\/p>\n

2-Lateral Diestro.-Andr\u00e9s ARANDA Guti\u00e9rrez.<\/strong><\/p>\n

\"tenorio\"<\/p>\n

3-Lateral Zurdo.-Antonio TENORIO Mart\u00ednez.-Vilmente agredido-patadas a la cabeza-en el segundo tiempo por \u00abCampanal I\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Medios:<\/p>\n

\"peral-jose-suarez-gonzalez-mmg\"<\/p>\n

4-Diestro.-Jos\u00e9 Su\u00e1rez Gonz\u00e1lez (a) \u00abPERAL\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\"enrique-soladrero-arbide-01\"<\/p>\n

*1-1.-12 minutos.-\u00abDominando totalmente al Sevilla, un magn\u00edfico centro de Sanz, es recogido por Enrique, que est\u00e1 haciendo un magn\u00edfico partido, chuta el esf\u00e9rico fusilando a Eizaguirre*<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

5-Centro (1 GOL).-Enrique SOLADRERO Arbide (18 a\u00f1os+7 meses menos 22 d\u00edas).
\n<\/strong><\/p>\n

\"adolfito-adolfo-sancho-carrillo-de-albornoz-mmg\"<\/p>\n

6-Zurdo.-Adolfo Sancho Carrillo De Albornoz (a) \u00abADOLFITO-ADOLFO I\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Delanteros:<\/p>\n

\"timimi-pedro-gonzalez-sanchez1930\"<\/p>\n

*3-1.-56 minutos.-Archusuperior chut esf\u00e9rico desde medio del campo que sorprendi\u00f3 a Guillermo Eizaguirre, logrando el marcador final*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

7-Extremo Diestro (1 GOL).-Pedro Gonz\u00e1lez S\u00e1nchez (a) \u00abTIMIMI\u00bb (20 a\u00f1os+10 meses+7 d\u00edas).
\n<\/strong><\/p>\n

\"jose-lopez-martinez1930\"<\/p>\n

*2-1.-52 minutos.-Y por obra de una jugada efectuada por Garc\u00eda De la Puerta–jugada quiz\u00e1s la mejor de la tarde–Jos\u00e9, recoge el pelot\u00f3n y chuta batiendo a Guillermo Eizaguirre*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

8-Interior Diestro (1 GOL).-Jos\u00e9 L\u00d3PEZ Mart\u00ednez (17 a\u00f1os+5 meses menos 1 d\u00eda).
\n<\/strong><\/p>\n

\"rosendo-romero-garcia1930\"<\/p>\n

9-Centro Delantero-Ariete.-Rosendo ROMERO Garc\u00eda (a) \u00abEl Chato\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\"mariano-garcia-de-la-puerta-19330828as\"<\/p>\n

10-Interior Zurdo.-Mariano GARC\u00cdA De la Puerta.<\/strong><\/p>\n

\"rafael-sanz1930\"<\/p>\n

11-Extremo Zurdo.-Rafael SANZ.<\/strong><\/p>\n

\"Foto
Foto SERRANO-ABC-Madrid-19311110-Martes.<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abLA REHABILITACI\u00d3N DEL BETIS BALOMPI\u00c9\u00bb<\/em><\/p>\n

\u00abEn el campo del \u00abPatronato Obrero\u00bb se jug\u00f3 \u00e9ste derbi, que era de una gran importancia para el Betis, puesto que del resultado del mismo depend\u00eda el poderse clasificar subcampe\u00f3n, clasific\u00e1ndose para XXIX Campeonato de Espa\u00f1a-Copa Presidente de la Rep\u00fablica 1931.<\/em><\/p>\n

Entendi\u00e9ndolo as\u00ed, el Betis Balompi\u00e9 sali\u00f3 al terreno de juego dispuesto a ganar, lo que consigui\u00f3 por dos tantos de diferencia sobre su rival. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El subcampe\u00f3n de Espa\u00f1a dio una apote\u00f3sica tarde, movi\u00e9ndose sus jugadores con gran ligereza y codicia durante los dos tiempos.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

El Betis desarroll\u00f3 un juego preciosista y pr\u00e1ctico a la vez, llegando sobre la meta sevillista, en donde ya permaneci\u00f3 hasta finalizado el primer tiempo.<\/strong><\/em><\/p>\n

El Betis Balompi\u00e9 tira a placer, y el portero del Sevilla Fc echa balones a la esquina.<\/strong><\/em><\/p>\n

Tras el 1-1, el Sevilla comienza a practicar un juego violent\u00edsimo. A poco, el interior b\u00e9tico Garc\u00eda de la Puerta es retirado del campo con fuerte porrazo.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

El segundo tiempo comienza con una gran emoci\u00f3n, pues igualado el marcador, los equipos tratan de desnivelar el tanteo. A los pocos minutos el Betis se impone y su delantera, muy bien apoyada por la l\u00ednea media, se lanza al ataque.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Despu\u00e9s del 2-1, el Betis Balompi\u00e9 crea en todo momento situaciones de peligro, y toda la delantera ca\u00f1onea a placer, teniendo que trabajar denodadamente Eizaguirre.<\/strong><\/em><\/p>\n

Tras el 3-1, el Betis sigue con un juego limpio y vistoso, contrarrestado por el del Sevilla, sucio y violent\u00edsimo. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

Y metido en este tiempo surge un incidente desagradabil\u00edsimo que es reprobado por todo el p\u00fablico: \u00abCampanal I\u00bb, el centro delantero del Sevilla Fc, al saltar por un bal\u00f3n coge entre sus piernas al jugador b\u00e9tico Antonio Tenorio Mart\u00ednez, cayendo ambos al suelo; se levanta r\u00e1pidamente Guillermo Gonz\u00e1lez Del R\u00edo, y en el suelo Tenorio, la emprende con \u00e9l a patadas, d\u00e1ndole varias en la cabeza.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"Revista
Revista Gr\u00e1fica ESTAMPA N\u00ba 201-Madrid 19311114-s\u00e1bado-Fot\u00f3grafo GONSANHI.<\/figcaption><\/figure>\n

Se origina el consiguiente esc\u00e1ndalo, por la falta de autoridad y competencia del \u00e1rbitro se\u00f1or Guti\u00e9rrez, nulo para cortar el juego violento del Sevilla F\u00fatbol Club. Algunos espectadores se lanzan al terreno de juego, y la fuerza p\u00fablica interviene.<\/strong><\/em><\/p>\n

Vs.<\/p>\n

Desde domingo 14 Junio de 1925 hasta martes 16 Febrero de 1925, presidente don Juan Nepomuceno Dom\u00ednguez \"10583\"Osborne, IV Bar\u00f3n de Gracia Real (1889-1942 Sevilla).<\/p>\n

\"quirante\"Entrenador Jos\u00e9 QUIRANTE Pineda (48 a\u00f1os+6 meses menos 2 d\u00edas)-Natural de Cox (Alicante), jueves 10 Mayo de 1883.<\/p>\n

\u00abEl partido dio comienzo atacando fuerte el Sevilla Fc.<\/em><\/p>\n

El Sevilla, por el contrario, desarroll\u00f3 un juego lento, sin finalidad pr\u00e1ctica, y ante la impotencia hizo un juego violento y sucio, en muchos momentos agresivo, lo que determin\u00f3 disputas entre partidarios, pero sin llegar a alterarse el orden.<\/em><\/p>\n

\"Sevilla
Sevilla Fc-1 Tanto.<\/figcaption><\/figure>\n

\"eizaguirre\"<\/p>\n

1-Guillermo EIZAGUIRRE Olmos (3 goles encajados).<\/strong><\/p>\n

2-Ram\u00f3n ORRIOLS Canals.-3-Manuel IGLESIAS Garc\u00eda.<\/p>\n

4-Antonio REY Alem\u00e1n.-5-Jos\u00e9 ABAD Carrasco.-6-\u00c1ngel Astasio G\u00f3mez (a) \u00abANGELILLO\u00bb.<\/p>\n

7-Mart\u00edn VENTOLR\u00c1 Fort.<\/p>\n

\"tejada\"<\/p>\n

8-Lu\u00eds G\u00f3mez De TEJADA Sanz (20 a\u00f1os+6 meses menos 10 d\u00edas)-Natural de Osuna (Sevilla), jueves 18 Mayo de 1911 (0-1.-08 minutos.-Tras centro de Ventolr\u00e1, chut\u00f3 el bal\u00f3n al fondo de las mallas defendidas por Jes\u00fas)*<\/strong><\/p>\n

9-Guillermo Gonz\u00e1lez Del R\u00edo Garc\u00eda (a) \u00abCAMPANAL I\u00bb.-10-Jos\u00e9 RAMOS Cerd\u00e1.-11-Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez BRAND.<\/p>\n

\n

10\u00aa Jornada-\u00daltima.-Domingo 15-XI-1931:<\/strong><\/span><\/p>\n

3\u00ba-Racing Club C\u00f3rdoba-1 tanto vs. 2\u00ba-<\/span>Betis Balompi\u00e9-3 goles.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

1\u00ba-Sevilla Fc-3 vs. 4\u00ba-FC Malague\u00f1o-1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XVII CAMPEONATO REGIONAL ANDALUC\u00cdA-PRIMERA CATEGOR\u00cdA-DESDE DOMINGO 13 SEPTIEMBRE HASTA DOMINGO 15 NOVIEMBRE DE 1931-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.-PARTICIPANTES: C\u00d3RDOBA RACING CLUB-CLUB RECREATIVO HUELVA-F\u00daTBOL CLUB MALAGUE\u00d1O-SEVILLA F\u00daTBOL CLUB-BETIS BALOMPI\u00c9. 01\u00aa Jornada.-Domingo 13-IX-1931-DESCANS\u00d3 BETIS BALOMPI\u00c9. 02\u00aa Jornada.-Domingo 20-IX-1931 (Descans\u00f3 Fc Malague\u00f1o).-\u00abPATRONATO OBRERO\u00bb.-BETIS BALOMPI\u00c9-3 goles vs. Club Recreativo Huelva-2 tantos. 03\u00aa Jornada.-Domingo 27-IX-1931 (Descans\u00f3 Sevilla Fc).-\u00abPATRONATO OBRERO\u00bb.-BETIS BALOMPI\u00c9-3 goles vs….<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":54259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[1029,2221,17876,916],"class_list":["post-54254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-1029","tag-1931-32","tag-campeonato-de-andalucia-1931-32","tag-sevilla-fc"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/11\/19311108ESTAMPA.jpg?fit=928%2C987&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-e74","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91372,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54254\/revisions\/91372"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}