{"id":55315,"date":"2016-12-04T08:39:19","date_gmt":"2016-12-04T07:39:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=55315"},"modified":"2024-09-08T18:08:07","modified_gmt":"2024-09-08T16:08:07","slug":"juan-del-pino-ariete-lujo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/juan-del-pino-ariete-lujo\/","title":{"rendered":"Juan Del Pino, un ariete de lujo, de Manuel Sarmiento"},"content":{"rendered":"

\"juan-del-pino\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

En mayo de 1989 fallec\u00eda en Venezuela Juan Del Pino, uno de los grandes delanteros centros de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 40, que destac\u00f3 particularmente en la filas del Real Club Celta de Vigo.<\/p>\n

Toda una hornada de hasta seis jugadores canarios pobl\u00f3 las filas viguesas en la temporada 1940-41, en unos a\u00f1os en que los equipos de las islas Canarias a\u00fan no participaban en la competici\u00f3n liguera, por lo que sus mejores jugadores terminaban integrados en equipos peninsulares.<\/p>\n

Juan Del Pino incluso lleg\u00f3 a estar seleccionado para formar parte del equipo espa\u00f1ol que deb\u00eda de jugar ante Alemania e Italia en 1942, pero por motivos de \u00abuna enfermedad del amor\u00bb, como se dec\u00eda en la terminolog\u00eda de la \u00e9poca, no pudo acudir a la convocatoria, debido al bajonazo que le produjo en su condici\u00f3n f\u00edsica.<\/p>\n

El periodista Manuel Sarmiento Birba, en la p\u00e1ginas del diario deportivo AS, rememor\u00f3 en ese mayo de 1989 al jugador canario al que viera jugar en el Celta de su infancia<\/p>\n

 <\/p>\n

La noticia pas\u00f3 casi desapercibida. En Canarias tuvo un l\u00f3gico eco. En la Pen\u00ednsula apenas se divulg\u00f3. Pero es justo y l\u00f3gico que hoy tengamos un recuerdo para Juan Del Pino, uno de los mejores delanteros centros que ha existido en nuestro f\u00fatbol tras la guerra civil. Es larga la historia, pero tiene detalles m\u00e1s que curiosos y que lo viejos aficionados tendr\u00e1n que recordar, como nosotros lo hacemos, por las singularidades que se dan teniendo en cuenta que Del Pino era un ariete canario que vino al Celta de Vigo y que puede decirse que arm\u00f3 la revoluci\u00f3n en el f\u00fatbol de Primera Divisi\u00f3n. Tenemos que volvernos atr\u00e1s en el tiempo. Yo entonces era un mocito y un loco seguidor del Celta. Y Nolete era el ariete de este equipo. Pero, en la temporada 1940-41, un grupo de jugadores canarios \u201cinvaden\u201d Vigo y se enrolan en el Celta. Sus nombres son los siguientes: Victorero, Sabina, Mundo y Del Pino. En el club vigu\u00e9s ya estaban el medio centro, sensacional medio centro, Antonio Fuentes y el formidable extremo Paco Roig. Total, con los cuatro que llegaron, nada menos que media docena de canarios en el club vigu\u00e9s. Un a\u00f1o m\u00e1s tarde tambi\u00e9n llegar\u00eda el portero Antonio S\u00e1nchez. Ya eran siete los isle\u00f1os.<\/em><\/p>\n

Juan Del Pino era un ariete moreno, de bigote negro, alto y rematador de primer\u00edsimo orden. Ven\u00eda al Celta procedente de un famoso equipo tinerfe\u00f1o llamado en aquellos tiempos Price. Con \u00e9l, del mismo equipo, Mundo. Sabina, del Real Uni\u00f3n.<\/em><\/p>\n

Del Pino supl\u00eda al eterno Nolete, que ya ten\u00eda demasiados a\u00f1os y demasiado peso en su anatom\u00eda. Y recuerdo el equipo del Celta que vapule\u00f3 al Espa\u00f1ol en Bala\u00eddos en la segunda jornada liguera de la temporada 1940-41. Siete goles a uno. Del Pino hizo estragos en el marco espa\u00f1olista. Once goles en dos partidos del ataque del Celta, porque en la primera jornada en Vallecas el Celta hab\u00eda perdido con el Atl\u00e9tico Aviaci\u00f3n por cinco goles a cuatro. El ataque c\u00e9ltico lo integraron Venancio, Mundo, Del Pino, Agust\u00edn y Roig.<\/em><\/p>\n

Del Pino era un jugador colosal en el remate; estuvo tres a\u00f1os en el Celta y el Sabadell se lo llev\u00f3 porque pag\u00f3 mucho por su traspaso. En ese lapsus de tiempo, Del Pino hab\u00eda sido seleccionado por Eduardo Teus para el equipo nacional que deb\u00eda jugar ante Alemania en Berl\u00edn, y en Mil\u00e1n frente a Italia. Pero Del Pino no fue convocado a \u00faltima hora. Fueron elegidos Mundo, del Valencia, y Mart\u00edn, del Barcelona. La causa de que Del Pino no fuese llamado fue su aspecto f\u00edsico. Y todo ello por una enfermedad de moda en aquellos tiempos. Del Pino, que era moreno y con pelo negro, desaparec\u00eda un d\u00eda de la circulaci\u00f3n viguesa y tard\u00f3 quince en reaparecer. Una enfermedad del amor, se dec\u00eda entonces, le dej\u00f3 sin pelo, perdi\u00f3 su color moreno y aparec\u00eda sin un cabello, totalmente pelado y rubio. Fue una transformaci\u00f3n total. Su aspecto exterior, la verdad, no era bueno. Y se qued\u00f3 sin viaje a Europa.<\/em><\/p>\n

Era uno de los mejores arietes espa\u00f1oles de aquel entonces. Estuvo en el Sabadell, ya con pelo rubio y piel m\u00e1s albina, y tras sus servicios en el club lanero se fue al C\u00f3rdoba, con Tinte, Moreno, el portero Mart\u00edn, el medio centro Guillam\u00f3n, el interior Mu\u00f1oz, Ayala, el defensa Medrano, etc. Un d\u00eda le perd\u00ed la pista, aunque me queda la duda si lleg\u00f3 a jugar en C\u00e1ceres. Mi memoria no da para tanto. S\u00e9 que se fue para Venezuela, donde los canarios tantos lazos de afecto tienen. Y en aquel pa\u00eds sudamericano ha vivido a\u00f1os y a\u00f1os hasta hace unos d\u00edas en que, a la edad de setenta y dos a\u00f1os, acaba de fallecer.<\/em><\/p>\n

Creo que el domingo, el Celta, por lo menos, donde tanto jug\u00f3 y tantos goles marc\u00f3 en sus a\u00f1os de estancia, debe guardar luto por Del Pino. Es dif\u00edcil que la j\u00f3venes generaciones comprendan esto que escribo. No se dan cuenta que con esta nota luctuosa sobre Del Pino yo hago no solo un acto de justicia respecto al que fue gran ariete canario, sino que doy noticia a millares de aficionados que gozaron con su juego y que deben saber que ya no existe. Es el agradecimiento del aficionado y es la noticia period\u00edstica. Porque Del Pino, por su categor\u00eda, bien lo merece. En tierras venezolanas ya descansa para siempre el que fue arquetipo de ariete y el m\u00e1s popular delantero centro espa\u00f1ol de los primeros a\u00f1os de la d\u00e9cada de los 40. Con Mundo, Mart\u00edn y luego el que ya vendr\u00eda, Zarra.<\/em><\/p>\n

Descansa en paz Juan Del Pino, un ariete de lujo. \u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n

Fuente: Manuel Sarmiento Birba en AS 15 de mayo de 1989 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  En mayo de 1989 fallec\u00eda en Venezuela Juan Del Pino, uno de los grandes delanteros centros de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 40, que destac\u00f3 particularmente en la filas del Real Club Celta de Vigo. Toda una hornada de hasta seis jugadores canarios pobl\u00f3 las filas viguesas en la temporada 1940-41, en unos a\u00f1os…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":55321,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[15444,9835,13018],"class_list":["post-55315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-juan-del-pino","tag-manuel-sarmiento","tag-real-club-celta-de-vigo"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/12\/Juan-Del-Pino-1.jpg?fit=363%2C560&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-eob","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98892,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55315\/revisions\/98892"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}