{"id":55532,"date":"2016-12-09T11:45:53","date_gmt":"2016-12-09T10:45:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=55532"},"modified":"2024-09-09T18:35:34","modified_gmt":"2024-09-09T16:35:34","slug":"1934-diciembre-09-primera-betis-balompie-2-cfbarcelona-1-82aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1934-diciembre-09-primera-betis-balompie-2-cfbarcelona-1-82aniversario\/","title":{"rendered":"1934-Diciembre 09-Primera.-Betis Balompi\u00e9-2 Club Futbol Barcelona-1.-Recortes Prensa."},"content":{"rendered":"

VII EDICI\u00d3N-CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISI\u00d3N-TEMPORADA 1934-1935 DESDE DOMINGO 2 SEPTIEMBRE DE 1934 HASTA DOMINGO 28 ABRIL DE 1935.-CAMPE\u00d3N EN SANTANDER.-PRIMER TITULO PARA ANDALUC\u00cdA Y LA CIUDAD DE SEVILLA.<\/strong><\/p>\n

\"19341208abcse\"<\/p>\n

RECORTES DE PRENSA ABC-Sevilla, 8 (s\u00e1bado)+9 (domingo)+11 (martes) Diciembre de 1934:<\/p>\n

\"19341209-1abcse\"<\/p>\n

\"19341209-2abcse\"<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"mmm\"
\u00abEL PRIMER TANTO DEL BETIS–GANADOR DEL BARCELONA POR 2 TANTOS A UNO–SE INICI\u00d3 POR UN TIRO CRUZADO DE TIMIMI\u00bb.-<\/strong><\/em>Fot\u00f3grafo sin especificar.-\u00abESTAMPA\u00bb n\u00ba 361-Madrid 19341215-s\u00e1bado.<\/figcaption><\/figure>\n

1934-DICIEMBRE 09-DOMINGO EN EL BARRIO DE \u00abEL PORVENIR\u00bb-CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES \u00abPATRONATO OBRERO\u00bb-SEGUNDA JORNADA.<\/strong><\/p>\n

Arbitr\u00f3 el colegiado Lu\u00eds IGLESIAS Gracia (35 a\u00f1os+8 meses+5 d\u00edas)-Natural de Zaragoza, martes 4 Abril de 1899.<\/p>\n

AMBAS ESCUADRAS SE ALINEARON DE LA MANERA SIGUIENTE:<\/p>\n

Desde lunes 26 Junio de 1933.-XXV Presidente Betis Balompi\u00e9, ilustre letrado don Antonio MORENO \"antonio-moreno-sevillano-1\"SEVILLANO (33 a\u00f1os+4 meses)-Natural de Osuna (Sevilla), viernes 9 Agosto de 1901.-Obituario en Sevilla, viernes 28 Abril de 1978 (76 A\u00f1os+8 meses+19 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

\"Patrick<\/strong>Entrenador Mr. Patrick Joseph O’CONNELL (47 a\u00f1os+9 meses+1 d\u00eda)-Natural de Drucomdra-Dublin (Republic of Ireland), martes 8 Marzo de 1887.-Obituario en St Pancras-Condado Cavem-Cementery Distrito Kilburn-London (England), viernes 27 Febrero de 1959 (71 A\u00f1os+11 meses+ 19 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00abSe han enfrentado los cuadros b\u00e9tico y barcelonista sobre el terreno del \u00abPatronato Obrero\u00bb, en una tarde poco propicia al desarrollo normal del f\u00fatbol.<\/em><\/p>\n

Furioso temporal de viento y agua dificult\u00f3 a unos y a otros el dominio de la pelota, y la caracter\u00edstica de las jugadas hubo de ser la imprecisi\u00f3n.<\/em><\/p>\n

El primer tiempo jugaron los verdiblancos a favor del viento, pero el dominio fue alterno, lo que quiere decir que no sacaron los b\u00e9ticos gran partido de la ventaja. <\/em><\/p>\n

Crearon unos y otros situaciones de peligro cerca de las metas respectivas, y si el Betis intensific\u00f3 sus asaltos a la puerta del Barcelona, Nogu\u00e9s, gran portero, contrarrest\u00f3 el mayor riesgo.<\/em><\/p>\n

Sendos tantos se marcaron en la primera fase; el primero el de los azulgranas. La parte segunda se jug\u00f3 a id\u00e9ntico tren que en el primer tiempo, pero quiz\u00e1s por no hacer un feo al fango del terreno de juego los futbolistas prodigaron las suciedades.
\n<\/em><\/p>\n

2-1, al momento Larrinoa se retir\u00f3 lesionado para no volver al campo, y m\u00e1s tarde G\u00f3mez se excedi\u00f3 en una falta contra Pag\u00e9s. <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

El \u00e1rbitro Lu\u00eds Iglesias expuls\u00f3 al medio centro b\u00e9tico entre las protestas del p\u00fablico, que juzg\u00f3 excesiva la sanci\u00f3n. <\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

A partir de este momento–con nueve verdiblancos–, como veteranos, se aplicaron a la tarea de mantener la m\u00ednima diferencia que aseguraba a la victoria.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n

Esto di\u00f3 ocasi\u00f3n a otro incidente entre el p\u00fablico y un jugador del Barcelona, que no relatamos porque las referencias que de \u00e9l nos dieron–desde nuestra localidad no vimos el lance–son contradictorias. <\/em><\/p>\n

Total, un poco de revuelo, acrecentado por la actitud de Zabalo, que excitaba a sus compa\u00f1eros a retirarse del terreno de juego.<\/em><\/p>\n

El se\u00f1or Iglesias Gracia convenci\u00f3 por fin a Ram\u00f3n Zabalo y termin\u00f3 a poco el encuentro, con el triunfo del Betis Balompi\u00e9 por 2-1″.-<\/strong><\/em>Extracto cr\u00f3nica ABC-Sevilla 19341211-Martes.-\u00abDisc\u00f3bolo\u00bb.<\/p>\n

\"BETIS
BETIS BALOMPI\u00c9-2 GOLES.<\/figcaption><\/figure>\n

2\u00ba CLASIFICADO CON 4 PUNTOS (2-GANADOS+0-EMPATADO+0-PERDIDO) 3-GOLES A FAVOR Y 1-TANTO EN CONTRA.<\/strong><\/span><\/p>\n

Guardameta:<\/p>\n

\"19341209as1\"<\/p>\n

\u00abBETIS-BARCELONA, jugaron un partido de gran f\u00fatbol… s\u00f3lo en el primer tiempo. En la foto, el tanto marcado por el Barcelona, despu\u00e9s de una serie de jugadas codiciosas…\u00bb<\/em>.-Foto GONSANHI-AS-Madrid 19341210-lunes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1-(Un tanto encajado).-Joaqu\u00edn URQUIAGA Legarburu (24 a\u00f1os+9 meses menos 20 d\u00edas)-Natural de Zorrotza-Bilbao (Vizcaya), martes 29 Marzo de 1910.-Obituario en Bilbao (Vizcaya), domingo 25 Julio de 1965 (55 A\u00f1os+4 meses menos 4 d\u00edas) D. E. P.<\/strong><\/span><\/p>\n

Zagueros (Destacaron):<\/strong><\/p>\n

\"Pedro<\/p>\n

2-Lateral Diestro.-Pedro Pablo ARESO Aramburu.<\/strong><\/p>\n

\"Seraf\u00edn<\/p>\n

3-Lateral Zurdo.-Seraf\u00edn AEDO Renieblas.<\/strong><\/p>\n

Medios:<\/p>\n

\"PERAL-Jos\u00e9<\/p>\n

4-Diestro.-Jos\u00e9 Su\u00e1rez Gonz\u00e1lez (a) \u00abPERAL\u00bb (Destac\u00f3 en su juego defensivo).<\/em><\/span>
\n<\/strong><\/p>\n

\"Francisco<\/p>\n

5-Centro.-Francisco G\u00d3MEZ Vicente (expulsado en el segundo tiempo).
\n<\/strong><\/p>\n

\"Rufino<\/p>\n

6-Zurdo.-Rufino Fern\u00e1ndez De LARRINOA Magunaurrekoetxea (Se lesion\u00f3 en el segundo tiempo y no volvi\u00f3 al terreno de juego).
\n<\/strong><\/p>\n

Delanteros:<\/p>\n

\"TIMIMI-Pedro<\/p>\n

*2-1.-53 minutos.-Pedro Gonz\u00e1lez aprovech\u00f3 un pase de Lecue para con un archisuperior chut cruzado del pelot\u00f3n poni\u00e9ndolo fuera del alcance del arquero barcelon\u00e9s Nogu\u00e9s*<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n

7-Extremo Diestro (Destac\u00f3 por el \u00edmpetu de sus intervenciones con calidad)<\/em>.-Pedro Gonz\u00e1lez S\u00e1nchez (a) \u00abTIMIMI\u00bb (23 a\u00f1os+11 meses+8 d\u00edas)-Natural del barrio de \u00abLos Arenales\u00bb-Las Palmas de Gran Canaria, domingo 1\u00ba Enero de 1911.-\u00cddem, \u00abHospital de San Mart\u00edn\u00bb, martes 26 Enero de 1960 (49 A\u00f1os+25 d\u00edas) D. E. P.
\n<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Jos\u00e9<\/p>\n

*1-1.-39 minutos.-Centro de \u00abSaro\u00bb, Unamuno desvi\u00f3 el esf\u00e9rico y se hizo con \u00e9l Jos\u00e9 que chut\u00f3 fusilando al cancerbero Juan Jos\u00e9 Nogu\u00e9s*<\/span><\/em>
\n8-Interior Diestro (1 GOL) \u00abDestac\u00f3 por el \u00edmpetu de sus intervenciones\u00bb<\/em>.-Jos\u00e9 RANCEL Toledo (21 a\u00f1os+3 meses menos 7 d\u00edas)-Natural de Santa Cruz de Tenerife, martes 16 Septiembre de 1913.-Obituario-Bolet\u00edn Oficial del Estado.-Juzgado de Instrucci\u00f3n N\u00ba 6-Expediente n\u00ba 41\/2005-Murcia, jueves 17 Marzo de 2005 (91 A\u00f1os) D. E. P.<\/span><\/strong><\/p>\n

\"Victorio<\/p>\n

9-Centro delantero-Ariete.-Victorio UNAMUNO Ibarzabal.<\/strong><\/p>\n

\"Sim\u00f3n<\/p>\n

10-Interior Zurdo.-Sim\u00f3n LECUE Andrade.<\/strong><\/p>\n

\"SARO-\u00c1ngel<\/p>\n

11-Extremo Zurdo.-\u00c1ngel Mart\u00edn Rodr\u00edguez (a) \u00abSARO\u00bb.-\u00abDestac\u00f3 por el \u00edmpetu de sus intervenciones con calidad\u00bb.<\/em>
\n<\/strong><\/p>\n

Vs.<\/p>\n

1934-1935.-XX Presidente don Esteve SALA i Cayandell\"Esteve<\/strong><\/p>\n

\"Platko\"1934-1935 Entrenador, Feren\u00e7 PLATTK\u00d3 Kopiletz (36 a\u00f1os+7 d\u00edas)-Natural de Budapest (Hungr\u00eda), viernes 2 Diciembre de 1898.<\/p>\n

\"FC
FC BARCELONA-1 TANTO.<\/figcaption><\/figure>\n

3\u00ba CLASIFICADO CON 2 PUNTOS (1-ganado+0-empatado+1-perdido) 5-1 TANTOS FAVOR-CONTRA.<\/strong><\/p>\n

\"mmmm\"<\/p>\n

\u00abUna gran parada del guardameta azulgrana, Nogu\u00e9s\u00bb.-<\/em>Foto GONSANHI-As-Madrid 19341210-Lunes.<\/p>\n

\"19341209abcMadrid\"<\/p>\n

\u00abSEVILLA.-Campo del Patronato: Betis-2, Barcelona-1. Una intervenci\u00f3n del guardameta barcelon\u00e9s\u00bb.-<\/em>Foto Serrano-ABC-Madrid 19341211-Martes.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1-(2 goles encajados).-<\/strong>Juan Jos\u00e9 NOGU\u00c9S Portalat\u00edn (25 a\u00f1os+9 meses menos 19 d\u00edas)-Natural de Borja (Zaragoza), domingo 28 Marzo de 1909.<\/p>\n

2-Ram\u00f3n ZABALO Zubiaurre.-3-Jos\u00e9 ARANA Gor\u00f3stegui; 4-Ram\u00f3n GUZMAN Martorell.-5-Salvador SOLER Blanchart.-6-Esteban PEDROL Albareda; 7-Mart\u00edn VENTOLR\u00c1 Fort.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

*0-1.-38 minutos.-Centro de Ventolr\u00e1 recogiendo el pelot\u00f3n Joseph chut batiendo al guardameta Urquiaga*<\/strong><\/span><\/p>\n

8-(Un tanto)<\/strong>.-<\/span>Jos\u00e9 RAICH Garriga (21 a\u00f1os+4 meses menos 19 d\u00edas)-Natural de Molins de Rei (Barcelona), jueves 28 Agosto de 1913.<\/p>\n

10-Jos\u00e9 ESCOL\u00c1 Segal\u00e9s.-11-Josep PAG\u00c9S Pascual.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VII EDICI\u00d3N-CAMPEONATO NACIONAL LIGA PRIMERA DIVISI\u00d3N-TEMPORADA 1934-1935 DESDE DOMINGO 2 SEPTIEMBRE DE 1934 HASTA DOMINGO 28 ABRIL DE 1935.-CAMPE\u00d3N EN SANTANDER.-PRIMER TITULO PARA ANDALUC\u00cdA Y LA CIUDAD DE SEVILLA. RECORTES DE PRENSA ABC-Sevilla, 8 (s\u00e1bado)+9 (domingo)+11 (martes) Diciembre de 1934: \u00a0 1934-DICIEMBRE 09-DOMINGO EN EL BARRIO DE \u00abEL PORVENIR\u00bb-CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES \u00abPATRONATO OBRERO\u00bb-SEGUNDA JORNADA….<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":55536,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[1536,2267,1154,17928],"class_list":["post-55532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-1536","tag-1934-35","tag-fc-barcelona","tag-liga-primera-1934-35"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2016\/12\/19341209ESTAMPA.jpg?fit=671%2C940&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-erG","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55532"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98976,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55532\/revisions\/98976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}