{"id":82288,"date":"2021-11-21T09:55:00","date_gmt":"2021-11-21T08:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=82288"},"modified":"2024-08-09T17:41:09","modified_gmt":"2024-08-09T15:41:09","slug":"viajar-y-contar-elche-1976","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/viajar-y-contar-elche-1976\/","title":{"rendered":"Campo ajeno. Elche. 1976"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Volvemos hoy con todo un cl\u00e1sico de los relatos relacionados con la historia verdiblanca, como son los avatares que se suced\u00edan en los desplazamientos del equipo. En este caso se trata de la secci\u00f3n Campo ajeno del periodista Fernando Gel\u00e1n, publicada en la Hoja del Lunes en noviembre de 1976 con ocasi\u00f3n del partido jugado por el Betis en la ciudad ilicitana y que concluy\u00f3 con victoria local por 2 goles a 0.\u00a0<\/p>\n

Se trataba de la primera ocasi\u00f3n en la que el Betis jugaba en el Nuevo Estadio ilicitano, posteriormente bautizado como Mart\u00ednez Valero, y que sustitu\u00eda al hist\u00f3rico Altabix.<\/p>\n

Son varias las circunstancias que llaman la atenci\u00f3n del relato. La primera, bastante llamativa por cierto, es que se cuenta que el secretario t\u00e9cnico b\u00e9tico Jos\u00e9 Mar\u00eda De la Concha se desplazaba a Madrid para presenciar el Atl\u00e9tico de Madrid-H\u00e9rcules con el fin de espiar al equipo rojiblanco, que ser\u00eda el siguiente rival b\u00e9tico. Y se nos cuenta que este hecho es toda una novedad en el club, y que ha sido impulsada por el nuevo t\u00e9cnico b\u00e9tico Rafael Iriondo, quien debuta precisamente en Elche tras la marcha de Ferenc Szusza, reclamado por las autoridades h\u00fangaras.<\/p>\n

Tambi\u00e9n se detallas circunstancias del fichaje de Alfredo Megido por el Betis desde el Granada, como fue la posible marcha de Antonio Ben\u00edtez al equipo granadino, lo que al final qued\u00f3 en nada.<\/p>\n

Los frecuentes problemas del equipo para encontrar un lugar adecuado para los entrenamientos son otro cl\u00e1sico de la \u00e9poca, ya que ante la falta de unas instalaciones alternativas al Villamar\u00edn hab\u00eda que usar otros campos de la provincia en malas condiciones, lo que se intentar\u00e1 en estos a\u00f1os paliar con un proyecto de ciudad deportiva que tardar\u00eda casi una d\u00e9cada en plasmarse.<\/p>\n

La pr\u00f3xima inauguraci\u00f3n del entonces moderno Voladizo de preferencia, la posible nacionalizaci\u00f3n de Attila Ladinszky o la alineaci\u00f3n de Antonio Ben\u00edtez como defensa son otros temas de la actualidad del momento que aqu\u00ed se detallan.\u00a0\u00a0<\/p>\n

A Enrique Buqu\u00e9 me lo encontr\u00e9 en el aeropuerto de Sevilla antes de que el avi\u00f3n saliera para Madrid, a las nueve y media de la ma\u00f1ana del domingo. Me salud\u00f3 y santas pascuas. El t\u00e9cnico sevillista, como cada jornada, anda de la Ceca a la Meca para ver partidos de f\u00fatbol, jugadores hechos o futuribles, que puedan dar la talla. Intuyo que Buqu\u00e9 viajaba a Madrid por el H\u00e9rcules, pr\u00f3ximo rival del Sevilla en el Rico P\u00e9rez, que jugaba la tarde del domingo en el Manzanares y Carriega quiere tener informes de c\u00f3mo andan los chicos de Arsenio para hacerle el juego preciso en la visita a su feudo.<\/em><\/span><\/p>\n

Otro secretario t\u00e9cnico, esta vez el del Betis, puede coincidir con Buqu\u00e9 en el Manzanares. Desde la jornada pasada de Liga, Iriondo ha ordenado a Jos\u00e9 Mar\u00eda De la Concha el espionaje directo de los rivales que le corresponden al Betis el domingo siguiente. Buqu\u00e9 espiar\u00e1 al H\u00e9rcules y De la Concha, aunque del Atl\u00e9tico de Madrid se puedan tener ya muchas referencias, tambi\u00e9n estar\u00e1 en el estadio colchonero si a \u00faltima hora no se ha cambiado el programa. Por parte del Betis, esta es la primera vez que se hace. En la etapa de Szusza nadie viajaba para hacerle una \u201cradiograf\u00eda\u201d al pr\u00f3ximo rival que tocaba en turno. Puede ser una medida acertada, aunque ya se sabe que cada persona observa el f\u00fatbol de distinta suerte.<\/em><\/span><\/p>\n

El otro d\u00eda me enter\u00e9 de que Ben\u00edtez pudo entrar en el juego de la oferta y la demanda cuando el Betis empez\u00f3 a gestionar el fichaje del sevillano-asturiano Megido. Szusza, tras el partido que el club verdiblanco jug\u00f3 en Baracaldo, perteneciente al torneo de Copa, celebrado en Lasesarre, habl\u00f3 con el extremo jerezano para comprobar si quer\u00eda colaborar en la operaci\u00f3n que, Betis y Granada, hab\u00edan iniciado para el fichaje de Megido. Tengo entendido que el extremo jerezano dijo que estaba dispuesto a marchar al Granada. Lo que sucedi\u00f3 es que cuando el equipo lleg\u00f3 a Sevilla despu\u00e9s de jugar en Baracaldo, la operaci\u00f3n con Megido se hab\u00eda concretado sin que el Betis tuviera que dar o ceder ning\u00fan jugador de la actual plantilla. Se dijo entonces que Eulate pod\u00eda haber ido a Granada, pero el que verdaderamente pudo marchar al equipo de Los C\u00e1rmenes era Ben\u00edtez. Tambi\u00e9n se habl\u00f3 en \u201ctop secret\u201d de Del Pozo, pero el tambi\u00e9n jerezano se neg\u00f3 en redondo como no fuera al Granada traspasado.<\/em><\/span><\/p>\n

No cabe duda que Iriondo tiene problemas para entrenar adecuadamente. El estado del terreno del Villamar\u00edn\u2014resembrado y muy pisoteado en los \u00faltimos d\u00edas\u2014ofrece muchas dificultades para los ejercicios semanales. Tampoco el campo que utiliza el Betis en Alcal\u00e1 de Guadaira est\u00e1 en condiciones. \u201cMaracan\u00e1\u201d es una zona muy reducida, sin c\u00e9sped y con tierra, donde no se puede evolucionar con garant\u00edas y tranquilidad. Iriondo puede echar de menos las instalaciones athl\u00e9ticas de Lezama. Por tanto, el Betis ha de hacer pronto el esfuerzo porque tan importante es ganar los puntos cada domingo como poder preparar al equipo durante la semana, para tener opci\u00f3n a conquistar esos puntos que siempre reclaman los aficionados. Este esfuerzo, como \u00faltimamente ha sido el voladizo, ha de ser la ciudad deportiva. \u00bfQu\u00e9 pasa con los terrenos de la carretera de Utrera?<\/em><\/span><\/p>\n

Por fin, el voladizo completo del Villamar\u00edn se inaugurar\u00e1 totalmente terminado el d\u00eda que el Real Madrid visite el predio del antiguo Heli\u00f3polis, 5 de diciembre para m\u00e1s se\u00f1as. El Gobierno Civil de Sevilla no autoriz\u00f3 la petici\u00f3n hecha por el club de habilitar medio voladizo, unas tres mil localidades, para el partido del pr\u00f3ximo domingo entre el Betis y el Atl\u00e9tico de Madrid. Ya est\u00e1n colocadas en esa mitad del grader\u00edo, la que est\u00e1 por la zona del Instituto de la Grasa, las sillas de pl\u00e1stico en verdes y blancas.<\/em><\/span><\/p>\n

Se acerca la fecha cumbre para la nacionalizaci\u00f3n de Attila Ladinszky. Parece que en el mes pr\u00f3ximo, en las fechas pr\u00f3ximas a la Navidad, el delantero b\u00e9tico puede ser espa\u00f1ol y dejar libre una plaza de extranjero (\u00bfpara que vuelva Alinho?). De momento el portugu\u00e9s no jugar\u00e1 esta campa\u00f1a en el Betis. Es posible que el club verdiblanco fiche a un defensa. Incluso puede ser espa\u00f1ol. Hay un jugador para ese puesto que milita en un equipo del Norte y que no ha sido alineado todav\u00eda en su club esta Liga. Las gestiones han comenzado hace poco tiempo, al aproximarse el mes de diciembre. Tal vez por aquello de darle una especie de \u201cpaga\u201d a la afici\u00f3n b\u00e9tica y completar la plantilla. Iriondo me habl\u00f3 de Ben\u00edtez como defensa, como hombre a poder sustituir a Bizcocho, si \u00e9ste se lesiona. Pero recuerdo que, precisamente en Alicante, cuando el Betis jug\u00f3 su primer partido de Liga, el extremo jerezano me dec\u00eda que su \u00fanico puesto en el equipo era en el ala del ataque y ning\u00fan otro: \u201cNo soy centrocampista ni defensa\u201d, me dijo concretamente, pisando ambos el terreno de juego del Rico P\u00e9rez y horas antes de comenzar el encuentro: \u201cAquellos que dicen que me puedo acoplar a otro puesto est\u00e1n muy equivocados. Lo que hace falta es que valoren mi trabajo como es debido, soy extremo.\u201d Fueron las palabras de Ben\u00edtez.<\/em><\/span><\/p>\n

Iriondo puede que pruebe a Ben\u00edtez de lateral derecho. Incluso que se arriesgue en el Nuevo Estadio de Elche a sacarlo si Fernando Lobato, otro jerezano, querr\u00e1 lucirse.<\/em><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Sobre la opci\u00f3n que tiene el Betis de los terrenos para la ciudad deportiva he tenido noticias de que la cuesti\u00f3n puede decidirse pronto. La zona donde se ubicar\u00e1n estas instalaciones verdiblancas est\u00e1n en la zona que en primicia adelant\u00e9 hace ya muchos meses: junto a la antigua venta de Andaluc\u00eda en la carretera de Sevilla a Utrera. Pues bien, el presidente de la entidad lleva muy directamente este asunto. Parece ser, noticias de fuentes competentes, que el se\u00f1or N\u00fa\u00f1ez Naranjo, una vez que la tribuna nueva del voladizo sea inaugurada, recibidos los pr\u00e9stamos de la DND y pagado lo que el Betis ten\u00eda que pagar, entrar\u00e1 en contacto con los organismos deportivos espa\u00f1oles para recibir m\u00e1s cr\u00e9ditos o pr\u00e9stamos para la ciudad deportiva.<\/em><\/span><\/p>\n

Ya se sabe que a \u00faltima hora Campos, aunque tiene protecci\u00f3n bucal, tuvo que viajar a Alicante porque Garc\u00eda Fern\u00e1ndez tuvo una importante lesi\u00f3n en el \u00faltimo entrenamiento de la semana. Campos, con su pr\u00f3tesis para la fractura del maxilar, no puede mover la boca c\u00f3modamente y todos los alimentos que ha de tomar tienen que ser l\u00edquidos. Por tanto, el portero de Cantillana pasa por unos momentos molestos al no poder consumir los s\u00f3lidos como quisiera: \u201cEstoy pasando un hambre\u2026\u201d, dec\u00eda el de Cantillana.<\/em><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan me cuentan, el viaje del Betis, el s\u00e1bado por la tarde, de Madrid a Alicante, fue dif\u00edcil y complicado. Hubo un bache en pleno vuelo que puso el rostro p\u00e1lido a m\u00e1s de un viajero. Alguien coment\u00f3: \u201cSi este bache lo coge un equipo de f\u00fatbol tienen que dimitir el entrenador y el presidente\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Palomino es el delegado del Betis en el viaje a Elche. El tesorero no cuenta nada. Guarda absoluto silencio sobre proyectos y realizaciones del club. Nada sobre la ciudad deportiva, si el medio voladizo se habilitar\u00e1 para el d\u00eda del Atl\u00e9tico de Madrid o si Alinho volver\u00e1 al club b\u00e9tico al finalizar esta temporada.<\/em><\/span><\/p>\n

Szusza estuvo el s\u00e1bado, antes de que el Betis emprendiera su vuelo hasta Alicante v\u00eda Madrid en el aeropuerto. Salud\u00f3 a sus antiguos disc\u00edpulos. Les dese\u00f3 suerte a todos en el primer partido que juegan con Iriondo en el banquillo. Dijo que si le daba tiempo viajar\u00eda hasta Elche para ver el encuentro, ya que ha de viajar a Benidorm para realizar unos asuntos particulares antes de su marcha a Hungr\u00eda. El m\u00edster h\u00fangaro se desplazar\u00e1 hasta Budapest en autom\u00f3vil, veh\u00edculo que ha comprado recientemente en Sevilla.<\/em><\/span><\/p>\n

El \u201cwing\u201d Anzarda se destap\u00f3 el domingo frente al Espa\u00f1ol marcando tres goles. El extremo b\u00e9tico me coment\u00f3 que era la primera vez que consigue esta marca en Espa\u00f1a, aunque estando en el Real Madrid marc\u00f3 cinco tantos y la anularon tres: \u201cEn Argentina, varias veces marqu\u00e9 tres goles en un partido. En Espa\u00f1a, tres v\u00e1lidos, la primera vez. No ambiciono el Pichichi, pero me ilusionar\u00eda; llevo cinco goles ya. Es dif\u00edcil, porque Diarte y Kempes han cogido carrera. Pero estoy esperanzado en alcanzar una buena marca\u201d.<\/em><\/span><\/p>\n

Con goles todo el mundo contento: afici\u00f3n, directiva y jugadores. Si adem\u00e1s de goles, hay espect\u00e1culo, mejor que mejor\u2026\u00a0<\/em> <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volvemos hoy con todo un cl\u00e1sico de los relatos relacionados con la historia verdiblanca, como son los avatares que se suced\u00edan en los desplazamientos del equipo. En este caso se trata de la secci\u00f3n Campo ajeno del periodista Fernando Gel\u00e1n, publicada en la Hoja del Lunes en noviembre de 1976 con ocasi\u00f3n del partido jugado…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":82289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1,1176],"tags":[1556,17244,9011,17864],"class_list":["post-82288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portada","category-relatos-de-futbol","tag-1556","tag-elche","tag-fernando-gelan","tag-liga-primera-1976-77"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/files\/2021\/11\/Viajar-y-contar.-Elche.-1976-scaled.jpg?fit=2560%2C1291&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-lpe","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82288"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82294,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82288\/revisions\/82294"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}