{"id":9933,"date":"2011-03-27T18:52:39","date_gmt":"2011-03-27T17:52:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/?p=9933"},"modified":"2024-09-22T19:42:51","modified_gmt":"2024-09-22T17:42:51","slug":"1931-1932-campeon-segunda-division-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/1931-1932-campeon-segunda-division-ii\/","title":{"rendered":"1931-1932.-Campe\u00f3n Segunda Divisi\u00f3n-II"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Recepci\u00f3n en el Ayuntamiento de Sevilla, alcalde don Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez y Fern\u00e1ndez de la Bandera: Junta Directiva, Entrenador, Jugadores del Betis Balompi\u00e9, campe\u00f3n Liga Segunda Divisi\u00f3n 1931-1932.<\/p>\n

\"\"<\/a>Presidente, don Jos\u00e9 Ignacio Mantec\u00f3n Navasal (1931-1932 y 1932-1933).<\/p>\n

\"\"<\/a>Entrenador Betis Balompi\u00e9 1930-1931 y 1931-1932, don Emilio SAMPERE Oliveras, con corbata: a su derecha Andr\u00e9s ARANDA Guti\u00e9rrez y a su izquierda, JES\u00daS Bern\u00e1ldez Moreno (a) \u00abManos Duras\u00bb.<\/p>\n

PLANTILLA 1931-1932:<\/p>\n

Guardametas: JES\u00daS Bern\u00e1ldez Moreno (a) \u00abManos Duras\u00bb ; Juan Rafael PEDROSA Cano.<\/strong><\/p>\n

Zagueros: Jes\u00fas JIM\u00c9NEZ Santos (a) \u00abEl Zurdo\u00bb; Antonio TENORIO Mart\u00ednez; JESUS\u00cdN-Jes\u00fas Alberto Ruiz Medrano.<\/strong><\/p>\n

Medios centros: ADOLFITO-Adolfo Sancha Carrillo de Albornoz; Enrique SOLADRERO Arbide; Juan MART\u00cdN; PERAL-Jos\u00e9 Suarez Gonz\u00e1lez; LUQUE; Jos\u00e9 L\u00d3PEZ Mart\u00ednez; Manuel TORRES Arag\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Delanteros: Jos\u00e9 VELASCO March; ENRIQUE Garrido Reguera; Andr\u00e9s ARANDA Guti\u00e9rrez; TIMIMI-Pedro Gonz\u00e1lez S\u00e1nchez; ADOLFO Mart\u00edn Gonz\u00e1lez; Jos\u00e9 ALTUNA Echegoyen; Rosendo ROMERO Garc\u00eda; Rafael SANS; Mariano GARC\u00cdA DE LA PUERTA; Emilio VALLINA Guti\u00e9rrez; Manuel GABELLA Gallego.
\n<\/strong><\/p>\n

Resultados 18\u00aa Jornada-Liga Segunda Divisi\u00f3n 1931-1932.-Domingo 03-abril-1932:<\/strong><\/p>\n

Athletic Madrid-3 vs. Sevilla FC-2.<\/strong><\/p>\n

Betis Balompi\u00e9-3 vs. Deportivo Coru\u00f1a-1.<\/strong><\/p>\n

Oviedo FC-6 vs. Murcia FC-0<\/strong><\/p>\n

Deportivo Castell\u00f3n-3 vs. Sporting de Gij\u00f3n-0.<\/strong><\/p>\n

Celta de Vigo vs. Catalu\u00f1a FC (suspendido).<\/strong><\/p>\n

CLASIFICACI\u00d3N GENERAL SEGUNDA DIVISI\u00d3N 1931-1932:<\/strong><\/p>\n

01\u00ba.-BETIS BALOMPI\u00c9-25 Puntos.-18 partidos jugados: 10-Ganados, 5-Empatados, 3-Perdidos.-40 Goles a favor y 30 en contra.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

02\u00ba.-Oviedo FC-23 Puntos.-11G-01E-06P.-48-26 Goles F-C.<\/strong><\/p>\n

03\u00ba.-Sporting de Gij\u00f3n-22 Puntos.-09G-04E-05P.-33-26 Tantos.<\/strong><\/p>\n

04\u00ba.-Murcia FC-21 Puntos.-10G-01E-07P.-39-32 Goles F-C.<\/strong><\/p>\n

05\u00ba.-Deportivo Coru\u00f1a-19 Puntos.-09G-01E-08P.-33-37 Tantos.<\/strong><\/p>\n

06\u00ba.-Athletic Madrid-18 Puntos.-08G-02E-08P.-39-37 Goles F-C.<\/strong><\/p>\n

07\u00ba.-Deportivo Castell\u00f3n-17 Puntos.-08G-01E-08P.-26-32 Tantos.<\/strong><\/p>\n

08\u00ba.-Sevilla FC-13 Puntos.-06G-01E-10P.-27-31 Goles F-C.<\/strong><\/p>\n

09\u00ba.-Celta de Vigo-11 Puntos.-04G-03E-10P.-30-47 Tantos F-C.<\/strong><\/p>\n

10\u00ba.-Catalu\u00f1a FC-5 Puntos.-02G-01E-12P.-13-30 Goles F-C (*)<\/strong><\/p>\n

(*) Con la retirada oficial del Catalu\u00f1a, seg\u00fan\u00a0 la \u00faltima nota de la Federnaci\u00f3n Nacional, han de darse por no celebrados todos los partidos en que actu\u00f3 el equipo catal\u00e1n, lo que si no altera la clasificaci\u00f3n de los primeros puestos, favorece al Athletic de Madrid y modifica los tantos a favor y en contra de todos los equipos.<\/strong><\/p>\n

RECORTES DE PRENSA:<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Betis Balompi\u00e9 logr\u00f3 al fin su ascenso. Los partidarios del Club Verdiblanco recorren en diversas manifestaciones las calles de Sevilla, vitoreando a los nuevos Campeones.<\/strong><\/p>\n

Veinticinco a\u00f1os en lucha para lograr el premio bien merecen esta apote\u00f3sis.<\/strong><\/p>\n

Buen eco han tenido las palabras de aliento que emitimos en el momento cr\u00edtico de la competici\u00f3n, y como recordar\u00e1n los lectores de ABC, fueron: \u00ab\u00a1\u00a1 Aupa Betis \u00a1\u00a1\u00bb\u00a0 Y ya est\u00e1 arriba\u00bb.-<\/em>Antonio Olmedo, 19320405.
\n<\/strong><\/p>\n

\u00abEl triunfo del Betis Balompi\u00e9.-Los b\u00e9ticos exteriorizan su entusiasmo\u00bb.<\/strong><\/p>\n

A pesar de la lluvia, que comenz\u00f3 a caer con fuerza en los momentos finales del partido Betis Balompi\u00e9-3 vs. Deportivo Coru\u00f1a-1, se reorganizaron en el mismo campo del Patronato Obrero grupos que, llevando al frente carteles con leyendas alusivas a la victoria, marcharon hacia la ciudad, vitoreando al BETIS.<\/strong><\/p>\n

Destacaba uno, muy nutrido, formado por la afici\u00f3n b\u00e9tica de Coria del R\u00edo, que fue de los m\u00e1s entusiastas.<\/strong><\/p>\n

En la tribuna de preferencia, el p\u00fablico esperaba que escampase, dando muestras de satisfacci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Muchos espectadores iban prevenidos, y las ca\u00f1as de manzanilla corr\u00edan de mano en mano, brind\u00e1ndose por los Campeones.<\/strong><\/p>\n

Por su entusiasmo se distingu\u00eda una se\u00f1orita, que fue ovacionada.<\/strong><\/p>\n

Los grupos recorrieron las calles c\u00e9ntricas, dando vivas y entonando canciones.<\/strong><\/p>\n

En la Pe\u00f1a B\u00e9tica del Pasaje del Duque,<\/em> hubo sesi\u00f3n solemne, invit\u00e1ndose a cuantos llegaron a felicitarles por el triunfo.<\/strong><\/p>\n

En los altos del mismo Pasaje, se reunieron con los directivos y jugadores tres o cuatro centenares de aficionados, que bebieron por el Betis Balompi\u00e9 con la natural alegr\u00eda.<\/strong><\/p>\n

Fueron invitados los equipistas del Deportivo de Coru\u00f1a, y el \u00e1rbitro Pedro Escart\u00edn Mor\u00e1n, que estuvo breves momentos, por tener que tomar el expreso para regresar a su procedencia.<\/strong><\/p>\n

En el Bar Jerezano tambi\u00e9n hubo fiesta. <\/strong><\/p>\n

El notable tenor Sr. Feria, acompa\u00f1ado a la guitarra, cant\u00f3 un himno al BETIS BALOMPI\u00c9, cuya letra hab\u00eda prevenido un hincha.<\/strong><\/p>\n

El Sr. Feria fue ovacionado, oblig\u00e1ndole con los aplausos a repetir varias veces.<\/strong><\/p>\n

La noche termin\u00f3 sin incidentes graves, salvo alg\u00fan que otro episodio resuelto, por fortuna, satisfactoriamente\u00bb.-ABC-SE 19320405.<\/strong><\/p>\n

\u00abEl Alcalde recibir\u00e1 al Equipo\u00bb<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan nuestras noticias, el alcalde se\u00f1or Gonz\u00e1lez y Fern\u00e1ndez de la Bandera, ha manifestado su complacencia por el triunfo del Betis Balompi\u00e9, que ha de repercutir en beneficio de Sevilla, por lo que se propone recibir al equipo ma\u00f1ana mi\u00e9rcoles 06 de abril en la Alcald\u00eda, para felicitarlo en nombre de la Ciudad\u00bb.<\/strong><\/p>\n

Se preparan agasajos diversos en honor de los campeones:<\/strong><\/p>\n

Los vecinos de la barriada de Heli\u00f3polis, donde vive el entrenador, Emilio Sampere Oliveras, obsequiar\u00e1n a \u00e9ste con un vino de honor en fecha pr\u00f3xima a\u00fan no determinada.<\/strong><\/p>\n

La mayor\u00eda de los clubes de Espa\u00f1a han telegrafiado al presidente del Betis Balompi\u00e9, D. Jos\u00e9 Ignacio Mantec\u00f3n, felicitando al club por su ascenso\u00bb.<\/strong><\/p>\n

\u00abNotas del d\u00eda 05-abril-1932: Y el Betis, de Sevilla, campe\u00f3n de los segundones, y ya en plan de alternar con los ases. Privilegio que, en realidad, ven\u00eda mereciendo desde que en la temporada anterior lleg\u00f3 a la final del campeonato de Espa\u00f1a\u00bb.-J.M.<\/strong><\/p>\n

\u00abSe celebraron los actos que con car\u00e1cter de populares se hab\u00edan organizado en honor del Betis Balompi\u00e9, para solemnizar su ascenso a la Primera Divisi\u00f3n de la Liga.<\/strong><\/p>\n

A las 7 de la tarde se celebr\u00f3 una funci\u00f3n teatral en el Duque, a la que asistieron los jugadores b\u00e9ticos con su entrenador, se\u00f1or Sampere, quienes ocuparon una platea, adornada con los colores del Club y diversos trofeos ganados en las luchas deportivas.<\/strong><\/p>\n

Al aparecer en el palco los nuevos campeones fueron ovacionados entusi\u00e1sticamente, d\u00e1ndose vivas numerosos.<\/strong><\/p>\n

El actor Antonio Marti\u00e1nez ley\u00f3 unas cuartillas alusivas al riunfo, reproduci\u00e9ndose las ovaciones y v\u00edtores.<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s la compa\u00f1\u00eda de Amalia de Isaura represent\u00f3 la divertida comedia \u00abLos Caballeros\u00bb, divertid\u00edsima producci\u00f3n de ambiente sevillano y gitano, en los que los se\u00f1ores Quintero y Guill\u00e9n derrochan su ingenio y los frutos de sus dote e ingenio; Marina Domingo, Concha Albaroa, Mercedes Nieto, Fernando Carmona, Antonio Marti\u00e1nez, Jos\u00e9 Balaguer y dem\u00e1s actores de la obra.<\/em><\/strong><\/p>\n

En los entreactos la orquesta ejecut\u00f3 un Himno al Betis Balompi\u00e9, compuesto por el profesor Sr. Egea, que fue repetidamente aplaudido.<\/em><\/strong><\/p>\n

Asistieron a la fiesta el gobernador civil, D. Vicente Sol S\u00e1nchez; el alcalde, D. Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez y Fern\u00e1ndez de la Bandera; y el general de la Divisi\u00f3n, D. Manuel Gonz\u00e1lez.<\/strong><\/p>\n

El acto result\u00f3 muy brillante\u00bb.-ABC-SE-19320406.<\/strong><\/p>\n

\u00abEL BANQUETE\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPor la noche, en el Pasaje del Duque, tuvo lugar el banquete popular.<\/strong><\/p>\n

En la mesa de honor se sentaron con el presidente del Betis Balompi\u00e9, D. Jos\u00e9 Ignacio Mantec\u00f3n Navasal, los Sres. Cu\u00e9llar por la Federaci\u00f3n Sur; Medina por el Colegio de \u00c1rbitros; Contreras que llevaba la representaci\u00f3n del alcalde; el entrenador Sampere; el capit\u00e1n del equipo, Andr\u00e9s Aranda; los directivos del Club y otras representaciones.<\/strong><\/p>\n

A la hora de los brindis, el secretario, se\u00f1or Fern\u00e1ndez de Pando, ley\u00f3 las adhesiones, muy numerosas, y muy sentidas algunas de ellas.<\/strong><\/p>\n

Ofreci\u00f3 el agasajo a los jugadores el se\u00f1or Mantec\u00f3n, quien dijo que ya saboreado el triunfo hab\u00eda llegado la hora de las responsabilidades, y a mantenerse en el puesto logrado hab\u00edan de tender los esfuerzos de todos.<\/strong><\/p>\n

Record\u00f3 los tiempos her\u00f3icos del Betis, invitando a los jugadores a que miren hacia atr\u00e1s para que se den cuenta de la grave responsabilidad que contraer\u00edan si no supiesen mantener lo que es fruto de la superposici\u00f3n de esfuerzos.<\/strong><\/p>\n

A continuaci\u00f3n el entrenador, Emilio Sampere Oliveras, di\u00f3 las gracias en nombre del capit\u00e1n del equipo,\u00a0 Andr\u00e9s Aranda Guti\u00e9rrez. <\/strong><\/p>\n

Recogiendo las palabras del presidente, se\u00f1al\u00f3 la proximidad de nuevas luchas y asegur\u00f3 que los jugadores firmaban en el acto el compromiso de hacerse dignos de mayores agasajos, por la persistencia de sus actuaciones brillantes.<\/strong><\/p>\n

Habl\u00f3 luego el delegado del presidente de la Federaci\u00f3n, D. Adolfo Cu\u00e9llar Contreras, recordando los triunfos del pasado a\u00f1o y haciendo votos por el que el Betis Balompi\u00e9 se mantenga en la categor\u00eda alcanzada por sus m\u00e9ritos.<\/strong><\/p>\n

Anunci\u00f3 que la Federaci\u00f3n agasajar\u00e1 al equipo, entrenador, directivos en su domicilio social, donde se entregar\u00e1 a Aranda la medalla del M\u00e9rito Futbol\u00edstico, y al Club la placa que el organismo federativo dedica el Betis Balompi\u00e9 por su clasificaci\u00f3n como finalista del Campeonato de Espa\u00f1a el pasado a\u00f1o.<\/strong><\/p>\n

El Sr. Medina, por el Colegio de \u00c1rbitros, felicit\u00f3 al Betis Balompi\u00e9, asegurando que en el Colegio no pesar\u00e1n nunca nombres de clubes, sino que los \u00e1rbitros del Sur sabr\u00e1n hacer justicia, sin inclinarse de parte alguna.<\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n habl\u00f3 el cr\u00edtico deportivo D. Antonio Olmedo.<\/strong><\/p>\n

El \u00abaficionado de la bocina\u00bb hizo un discurso pintoresco, para solicitar que todos los organismos futbol\u00edsticos se renueven, como lo ha hecho el Betis Balompi\u00e9.<\/strong><\/p>\n

El alcalde de Sevilla, Sr. Gonz\u00e1lez y Fern\u00e1ndez de la Bandera, que hizo acto de presencia a los postres, fue recibido con una gran ovaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de breves y elocuentes palabras del Sr. Contreras, que lo representaba, se dirigi\u00f3 a los comensales.<\/strong><\/p>\n

El Sr. Bandera cant\u00f3 las proezas del Betis Balompi\u00e9 y la grandeza del triunfo, conseguido por propios merecimientos, sin ayudas oficiales.<\/strong><\/p>\n

A\u00f1adi\u00f3 que Sevilla, tomaba parte en el agasajo, porque la victoria repercut\u00eda en la ciudad, tan necesitada ahora de que sus hijos la ofrenden algo como ha sabido hacerlo el Betis Balompi\u00e9.<\/strong><\/p>\n

Termin\u00f3 subrayando la seguridad de que los nuevos campeones sabr\u00e1n mantenerse en el puesto alcanzado con la misma biazarr\u00eda que pusieron en la disputa para llegar a la meta.<\/strong><\/p>\n

Todos los oradores fueron calurosamente aplaudidos y felicitados.<\/strong><\/p>\n

El alcalde escuch\u00f3 una gran ovaci\u00f3n al terminar su discurso, reproducida al ausentarse del sal\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

El acto, brillant\u00edsimo\u00bb.-ABC-SE-19320406.<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recepci\u00f3n en el Ayuntamiento de Sevilla, alcalde don Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez y Fern\u00e1ndez de la Bandera: Junta Directiva, Entrenador, Jugadores del Betis Balompi\u00e9, campe\u00f3n Liga Segunda Divisi\u00f3n 1931-1932. Presidente, don Jos\u00e9 Ignacio Mantec\u00f3n Navasal (1931-1932 y 1932-1933). Entrenador Betis Balompi\u00e9 1930-1931 y 1931-1932, don Emilio SAMPERE Oliveras, con corbata: a su derecha Andr\u00e9s ARANDA Guti\u00e9rrez y…<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[899,1],"tags":[2221,44,17280,17900],"class_list":["post-9933","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1930-1939","category-portada","tag-1931-32","tag-44","tag-ascenso-1932","tag-liga-segunda-1931-32"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p1ij08-2Ad","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":97985,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9933\/revisions\/97985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.manquepierda.com\/historiarealbetis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}