Celebración en Avelino 1954

Las 3 imágenes que hoy traemos pertenecen al Archivo Simó y recogen la celebración que tuvo lugar en Avelino, en la cercana Plaza de los Andes del barrio de Heliópolis, una vez conseguido el ascenso a Segunda División, en los primeros días de junio de 1954.
En esta imagen podemos observar a Avelino Loureiro, el propietario del establecimiento hostelero en el que tiene lugar la celebración. De origen gallego, su local estuvo siempre muy vinculado al club verdiblanco. En él tuvieron lugar otras celebraciones como esta que hoy recogemos, y en una época en que no había el desarrollo actual de la información a través de los medios de comunicación, en su establecimiento siempre se podía saber con prontitud cómo había quedado el Betis cuando jugaba fuera. A su lado está Manuel Ruiz Rodríguez, el presidente del Betis entre 1952 y 1955, y que tuvo la titánica tarea de sacar al Betis de la Tercera División. A su izquierda la locutora de Radio Nacional en Sevilla Mariló Nadal, quien leyó unas cuartillas dedicadas al conjunto verdiblanco. En la esquina reconocemos a Carlos Fernández de Pando, un histórico directivo bético, en ese momento vicepresidente tercero.

De esta segunda imagen vamos a destacar los mensajes y dibujos con que se decoran los espejos de unos de los laterales del salón en el que se realiza la celebración. Así arriba a la izquierda podemos leer:
«A Don Manuel Ruiz saluda la afición
ya que al Betis hizo Campéon
y al Sr, Gómez lo aclaman
por su merecida actuación»
Viva el Betis
¡¡A Primera¡¡
Tras esos versos un dibujo en el que se ve a un jugador bético que lleva las orejas y rabo de un toro, denominado Tercera, que yace en el suelo.

En el otro espejo se dibuja un escudo del club, aún con la forma romboidal en el centro, mientras que un bético sentado a la mesa espera para darse un opíparo banquete que le va a servir el tabernero. Debajo una letrillas suponemos que alusivas al dibujo pero que no se pueden leer, mientras que en la parte inferior del espejo continúan las loas al presidente Manuel Ruiz y al club.

En la tercera imagen podemos identificar a directivos, técnicos y jugadores del Real Betis Balompié, entre ellos Manuel Simó, secretario técnico, Jorge González, entrenador del equipo amateur, o el delantero Pablo Del Val.