Entrevista Daniel Toribio Aquino 1993
Daniel Toribio Aquino llegó al Betis en 1993 procedente del Mérida; era una de las grandes apuestas del equipo verdiblanco para afrontar el ascenso a Primera División.
En esta entrevista de mediados de septiembre, a cargo del periodista Juan Francisco Ortega en las páginas de Diario 16 Andalucía, Aquino repasaba su carrera en España (Murcia, Albacete y Mérida), así como la actualidad bética centrada en ese momento en la derrota sorprendente, por la forma en que se produjo, del Betis en Alicante.
Aquino esa temporada contribuyó de forma decisiva al ascenso del equipo con sus 26 goles, que le sirvieron para ser el máximo goleador de la categoría.
Daniel Toribio Aquino llegó al Betis con 28 años y aval de muchos tantos conseguidos en la Segunda División desde que recalara en el Murcia de la mano de Felipe Mesones. El argentino no tardado en demostrar en el Benito Villamarín que siempre convive con los goles.
Su apuesta en verdiblanco pasa por conseguir triunfar en Primera en las próximas temporadas, algo que aún no ha podido lograr a pesar de su curriculum.
- ¿No podía imaginar que la primera derrota del Betis pudiera originar este movimiento?
- No pasaba por mi cabeza. Lo que pasa es que la obligación de estar en Primera División es bastante grande y eso genera estas cosas. La situación no es para alarmarse y sólo sirve para recordarnos que no podemos cometer tantos errores en un solo partido. Jugamos mal y eso no le puede pasar a un equipo que aspira a estar en Primera División
- ¿Pero por qué presiona tanto el entorno del Betis?
- La necesidad de estar en Primera División es grande y esto origina impaciencia en la gente. En estos momentos debe imperar la calma, no relajarse, pero sí tener paciencia porque el campeonato acaba de empezar
- Su entrenador ha comentado que el partido de Alicante fue uno de los peores jugados por un equipo dirigido por él desde que llegó a España. ¿Su experiencia fue similar?
- En absoluto. He perdido muchos partidos y es lógico que estas cosas pasen en el fútbol. Lo que no debería suceder es que jugásemos tan mal y con ninguna opción de gol
- Otra frase de Kresic: “No hemos jugado ni al diez por ciento de lo que hemos entrenado”. ¿Tan escaso fue el rendimiento?
- Tanto no lo sé, pero sí es una verdad rotunda que jugamos muy mal respecto a los ensayos. El Betis es más que el Hércules y no se puede ofrecer esa imagen
- Sin embargo, Aquino, en lo que se refiere al rendimiento individual, se salvó de la debacle…
- No, porque cuando pasan estas cosas es porque el equipo no funciona y cada futbolista no ha hecho lo que debiera en el plano individual. Tácticamente, también fallé en algunas cosas y eso se nota en el ensamblaje del equipo. Un futbolista no es nada si no funciona el equipo
- Desde la grada dio la impresión de que el equipo rezumaba apatía y desgana
- Tampoco creo que se llegue a ese extremo, tal vez el problema fue que el primer partido nos salió bien y nos creímos que todo iba ya a ser fácil. Error. En Segunda hay que pelear mucho y trabajar más todavía. Esta Liga es muy larga y muy dura. Si no peleas en todos los partidos, en Segunda te pasan por encima
- ¿La plantilla del Betis ofrece garantías de ascenso?
- Estoy completamente convencido de ello y no me cabe ninguna duda de que estaremos en Primera División el año que viene. Sin embargo, tengo que recalcar que será necesario un trabajo muy duro
- Después de tantos años como trotamundos en Murcia, Albacete o Mérida, ¿qué representa para usted el Betis?
- Jugar en un equipo de Primera División, aunque por circunstancias esté en estos momentos en Segunda. Es un gran club, un histórico dentro del fútbol español. A cualquier jugador le gusta militar en sus filas por su afición
- ¿Eso de equipo de Primera División puede perjudicar algunas veces por aquello de pensar que se gana sólo por el nombre?
- En algunas circunstancias es indudable que sí, pero también creo que existe experiencia suficiente para saber que con eso no se llega a ningún lado. Aquí sin trabajo no se consigue nada y eso quienes mejor lo saben son quienes llevan muchos años en el Betis
- ¿Le ha llegado demasiado tarde el Betis a Aquino?
- Me llegó en la mejor época de fútbol, cuando el futbolista aprende más y tiene más experiencia después de muchos años en otros clubs. Esos años pasados deben ser positivos ahora para el Betis
- ¿Cómo se explica que una garantía de goles como usted no haya triunfado en Primera División?
- Simplemente porque no me han dejado hacerlo, no tuve la posibilidad de jugar. Solo estuve medio año en Albacete, jugué diez partidos y marqué tres goles. Creo que tengo un sitio en Primera División y espero demostrarlo con el Betis el año que viene. Tengo que demostrar aún muchas cosas
- ¿Haber jugado sólo diez partidos en Primera es una frustración para un futbolista?
- Tampoco es eso. A veces no depende de uno mismo, puse toda mi voluntad para poder jugar, pensaba que tenía un sitio en el Albacete, pero no me dejaron. A la larga todo sale a relucir, y uno de mis grandes retos sigue siendo jugar en Primera División
- ¿Aquel ascenso que se le escapó al Murcia en la última jornada y en la promoción marcó a todos los que integraban aquel equipo, incluido Aquino?
- Fue algo muy duro, muy difícil de superar. Hasta el Murcia lo está pagando todavía. Esas cosas no pueden pasar y hay que saber superarlas, tomarlas como un accidente
- Volviendo al Betis, ¿qué opinión le merece un personaje singular como Manuel Ruiz de Lopera?
- Una persona muy seria que he ha aportado muchísimas cosas a este Betis. Es importantísimo para el club y para todos nosotros. He conocido a poca gente que se haya relacionado tanto con su club, lo que ha hecho por el Betis es muy grande
- ¿Y cuando oye que un partido de la segunda jornada es una final, qué piensa?
- Intento no echarle cuenta, pues se trata de un partido más. Siempre hay que salir a ganar, y no se puede hablar de finales cuando sólo se han disputado 2 jornadas de Liga
- Una pregunta que se hacen muchos béticos, ¿es Kasumov una buena pareja para Aquino?
- Esas cosas no se pueden saber, porque he jugado muy poco con él. En los encuentros que hemos disputado juntos no puedo decir ni que me haya ido muy bien ni muy mal, nos entendemos a pesar de que hablemos muy distinto. Cuesta un poco, porque no nos conocemos prácticamente
- Usted nunca había coincidido con seis extranjeros en un equipo, ¿se vive una presión adicional?
- Es un aliciente, porque tienes que hacerlo muy bien para entrar en el equipo. Ayuda muchísimo por la sana competencia que se crea para jugar
- Una pregunta argentina para rematar. ¿Qué supuso Bilardo para Aquino?
- Todo. Fue quien me llevó a la selección y aprendí muchísimas cosas con él. Como persona era impresionante y como profesional me enseñó bastante de lo que soy.