1916-10-15: Real Betis Balompié vs. Español FC
«En el campo del Real Betis Balompié se ha celebrado el partido de inauguración entre el equipo de ese Club y Español F. C.
El campo presentaba bonito golpe de vista, siendo grande la animación a la hora de empezar, a pesar del sofocante calor que se dejaba sentir.
Sale el Español, que no pasa de la línea de medios contrarios, los cuales combinan, avanzan y chuta de manera perfecta repetidas veces.
A una arrancada de los españolistas sucede otra de los realistas que termina en chut, y por salirse el portero a destiempo llega antes el centro y entra el balón en la red; protestan los del Español FC considerando el goal en off-side.
Se entabla discusión entre los equipiers y el referée, y el público invade el campo, retirándose los del Español a conferenciar.
Despejáse el campo, y acuden aquellos al silbido del referée.
Hace saque el centro, enviando el balón a los pies de sus contricantes, a los cuales dejan avanzar hasta conseguir goals, sin moverse ninguno de ellos de sus puestos.
Esta actitud incomprensible hace que el público proteste y el referée de por terminado el match, pasando el asunto a la Federación.
El numeroso público que presenció el match, considerando lastimados sus intereses, protestó ruidosamente pidiendo, a grandes voces, la devolución del importe de las localidades, formándose varios corrillos que discutían la forma de hacer las protestas, acordándose que una Comisión de cuatro espectadores se entrevistarse con el Presidente del Real Betis Balompié.
Este señor, Míster Herbert Richard Jones, acogió muy deferente a la Comisión, lamentándose del conflicto ocasionado por la actitud injusticadísima de un club que siempre demostró la mayor sensatez, y comprendiendo que las quejas eran razonables, acordaron declarar válidas para el próximo partido, que será entre su equipo y el Real Club Recreativo de Huelva, las entradas, siendo acogida muy favorablemente esta decisión.
Gracias a la actitud del señor Jones se ha evitado, seguramente, la alteración del orden público, pues la protesta iba tomando caracteres bastantes serios.
Este asunto promete dar juego, habiendo sido multado, por primera providencia el Club Español por la Federación».
«El Club Español, multado en 150 Pesetas por la Federación, por su retirada del campo, será descalificado si continúa en el empeño de no querer satisfascerlas, Octubre 1916».
«22-Octubre-1916, domingo: Real Betis Balompié-1 Gol vs. Real Club Recreativo de Huelva-1 Tanto:
El partido presenciado por numeroso público, ha sido durísimo, sobretodo en el segundo tiempo, menudeando las cargas y otros excesos, tirándose multitud de «fauts».
Al final quedaron empatados a un goal.
El referée Míster Alexander D. Miller, como siempre que actúa, detestable, no por falta de conocimientos, sino por parcialidad y extrema benevolencia».
Emilio Martínez Rumayor.-«El Mundo Deportivo» de Barcelona, martes 17 y 24-octubre-1916.