1931-Diciembre 20-Segunda División: Sevilla FbC-2 vs. Betis Balompié-3 goals.
«El choque entre los eternos rivales andaluces dió lugar a los acostumbrados incidentes provocados por la pasión de los partidarios de unos u otros colores.
Un espectador arrojó una piedra contra el jugador del Betis Balompié PERAL, que resultó herido de consideración».
1931-DICIEMBRE 20-DOMINGO.-ESTADIO «NERVIÓN».
TERCERA JORNADA LIGA DE SEGUNDA DIVISIÓN-TEMPORADA 1931-1932.
«Gran expectación más que ningún año en la «Ciudad del Betis»-Sevilla».
Primer tiempo:
«Ocurren varios incidentes entre el público, y uno de ellos origina la suspención temporal del juego por saltar al campo varios espectadores que pretenden agredir a los jugadores blancos».
Segundo tiempo:
«A partir del 1-2 el juego se endurece; el público está «nerviosillo», y algunos arrojan piedras; una da en la cabeza de PERAL, que tiene que ser retirado del terreno de juego.
«El árbitro constribuye bastante con su parcialidad a que los ánimos se exciten»,
Arbitró el colegiado del Sur MEDINA «cuyo nombramiento no causó buena impresión al ser conocido por los aficionados».
6º Clasificado-2 Puntos (1g-0e-2p).-6-5 Tantos Favor-Contra.
SEVILLA CLUB DE FÚTBOL-2 TANTOS.
1-0.-Primeros minutos: BRACERO.
2-2.-Segundo tiempo: «De resultas de una falta injustificada cerca del área, Campanal I marca un «goal», entrando el balón por un ángulo».
Presidente Barón de Gracia Real.-don Juan DOMÍNGUEZ Osborne (14-06-1925 á 16-02-1932).
Secretaría calle Sierpes nº 89.-E/E.
1930-1933.-Entrenador José QUIRANTE Pineda.
Guillermo EIZAGUIRRE-3- (portero).-Antonio MORÁN (3)-Manuel IGLESIAS García-3- (defensas).-Antonio REY Alemán-José ABAD (el peor de los 22: 0)-Fernando ARROYO (medios).-Martín VENTOLRÁ (3)-José RAMOS-Guillermo González Del Río García (a) «CAMPANAL I»-Adolfo BRACERO-José González Brand (a) «Pepe Brand».-Delanteros.
VS.
Segundo Clasificado-5 Puntos.-3 encuentros jugados: 2-Ganados, 1-Empatado, 0-Perdido.-9 Goles a Favor y 5 Tantos en Contra.
1-1.-Primer Tiempo: «Sanz centra, y Vallina desvía el balón a los pies de TIMIMI, el que, bien colocado, chuta, rebotando el cuero en el larguero, y enviándolo a las mallas definitivamente GARCIA DE LA PUERTA.
El segundo tiempo es de mayor dominio bético. La línea media se impone a la defensa sevillista y desborda por ambas alas con frecuencia. Este dominio da cómo resultado el desempate:
1-2: GARCÍA DE LA PUERTA que está jugando un partido enorme; fue también consecuencia de un «chú» de Sanz, que da en el poste y que el madrileño remata de forma imparable.
2-3.-86 Minutos: El Betis Balompie se crece tras el 2-2, y en un alarde de entusiasmo, cuando sólo faltan varios minutos para terminar el derbi, marca el tanto de la victoria. Timimi pasa a GARCÍA DE LA PUERTA, y éste de forma inverosímil, desvía con la testa la trayectoria del balón, que entra en la puerta por el ángulo contrario a la estirada de Eizaguirre.
Este «goal» produjo un efecto indescriptible. A los cuatro minutos Medina pita final del partido, con la victoria bética de 3 tantos á 2.
XXV Presidente Real-BETIS BALOMPIÉ Temporadas 1931-1932 á 1932-1933; ambas inclusive.
29 Años.-Abogado, Archivero, Bibliotecario, Historiador, Político, Gobernador General de Aragón (10-08-1937 á 27-03-1938).-En París: Secretario General del Servicio de Evacuación de Refugiados Españoles.
ZARAGOZA, viernes 26 de Septiembre de 1902.-Ciudad de MÉXICO-Distrito Federal-, domingo 20 de Junio de 1982.-79 Años.-D. E. P.
Secretaría sita en calle Muñoz Olivé nº 7.-«Ciudad del Betis» (fluvial con mayor caudal que a su paso por Córdoba).
Entrenador 1930-1932.-46 Años.-CATALUNYA 00-00-1884.-BARCELONA, domingo 04-Diciembre-1966.-81 Años.-D. E. P.
(27).-VILLANUEVA DEL ARISCAL (Sevilla), miércoles 19-Agosto-1903.-SEVILLA, viernes 06-Junio-1941.-37 Años.-D. E. P.
2 Tantos encajados: 1-0.-Primeros minutos: BRACERO; 2-2.-Segundo Tiempo: CAMPANAL I.
Temporadas 1923-1924 á 1935-1936; ambas inclusive.
No localizadas ciudades y fechas nacimiento-fallecimiento.
Temporadas 1929-1930 á 1931-1932; ambas inclusive.
(22).-SACEDÓN (Guadalajara), viernes 07-Agosto-1908.-SEVILLA, martes 13-Diciembre-1983.-75 Años.-D. E. P.
Temporadas 1928-1929; 1930-1931 á 1932-1933; ambas inclusives.
DESTACÓ.-(20).-«CIUDAD DEL BETIS», lunes 10-Abril-1911.-SEVILLA, domingo 28-Mayo-1967.-56 Años.-D. E. P.
Temporadas 1929-1930 á 1935-1936; 1938-1939 á 1943-1944; ambas inclusives.
DESTACÓ.-(18).-ARRIGORRIAGA (Vizcaya), miércoles 30-Abril-1913.-ÍDEM, domingo 17-Octubre-1976.-63 Años.-D. E. P.
Temporadas 1930-1931 á 1933-1934; ambas inclusive.
(25).-«CIUDAD DEL BETIS», domingo 18-Junio-1905.-SEVILLA, lunes 13-Enero-1975.-69 Años.-D. E. P.
Temporadas 1925-1926 á 1934-1935; ambas inclusive.
DESTACÓ.-(20).-LAS PALMAS DE GRAN CANARIA-barrio ARENALES-domingo 01-Enero-1911.-ÍDEM-«Hospital de San Martín»-martes 26-Enero-1960.-49 Años.-D. E. P.
Temporadas 1930-1931 á 1934-1935; ambas inclusive.
(20).-SAN CRISTÓBAL DE LA LAGUNA (Tenerife), viernes 09-Diciembre-¿1910?.-ÉCIJA (Sevilla), sábado 30-Octubre-2010.-96 Años.-D. E. P.
Temporadas 1930-1931 á 1935-1936; 1941-1942; ambas inclusives.
(23).-AVILÉS (Asturias), domingo 27-Diciembre-1908.-Condenado Consejo de Guerra, viernes 11-Febrero-1938: 20 años de prisión.-ÍDEM, jueves 28-Febrero-1946.-37 Años.-D. E. P.
Temporada 1931-1932.
DESTACÓ.-(23).-BARCELONA, viernes 31-Mayo-1907.-No localizada ciudad y fecha fallecimiento.
***Marcó 3 goles: 1-1 al alimón con TIMIMI-1erTiempo; 1-2 y 2-3 a los 86 minutos***
Temporadas 1931-1932 á 1933-1934; ambas inclusive.
No localizadas ciudades y fechas nacimiento-fallecimiento.-D. E. P.
Temporadas 1930-1931 á 1932-1933; ambas inclusive.
