• Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto
facebook
rss
twitter
youtube
google_plus
email
  • 1907-1919
  • 1920-1929
  • 1930-1939
  • 1940-1949
  • 1950-1959
  • 1960-1969
  • 1970-1979
  • 1980-1989
  • 1990-1999
  • 2000-2010
  • Actualidad
BREAKING NEWS
Hoy hace 10 años. Fallece Alfonso Jaramillo.
Hoy hace 37 años. Rafael Gordillo al Real Madrid.
Lopera forma el nuevo gobierno del Betis, pero no lo presidirá.
Hoy hace 100 años. Levante FC 2 Betis 1.
Hoy hace 25 años. Presentación de Luis Aragonés.
La vuelta de Hummel al Real Betis Balompié.
Hoy hace 55 años. Betis 7 Triana 1.
Hoy hace 48 años. Presentación del proyecto del Voladizo.
Jornada de cantera en Villa Heliópolis. 1988
Hoy hace 65 años. Atlético de Madrid 2 Betis 2.

1931-Enero 18.-Segunda División.-Real Betis Balompié-2 Athlétic Madrid-3.-Recortes Prensa.

Posted On 07 Jul 2017
By : Enrique Añino Cañal
Comment: 0
Tag: 1930-1931 Segunda División, 1931-Enero 18-Domingo-El Porvenir, 2-2 SANZ-Penalti-60 Minutos, 2-3 Del Coso-70 minutos, Adolfo Cuéllar Rodríguez-Presidente Accidental, Adolfo Martín González "ADOLFO II", Adolfo Sancho Carrillo De Albornoz "ADOLFITO"-"Adolfo I", Athletic Madrid-3 Tantos, Campo Municipal Deportes "Real Patronato Obrero"-7ªJornada, Emilio Sampere Oliverar-En trenador, Enrique Garrido Reguera, Enrique Soladrero Arbide, Jesús Alberto Ruiz Medrano "JESUSÍS"-Capitán, Jesús Bernáldez Moreno "Manos Duras", José Altuna Echegoyen, José Suárez González "PERAL", Lorenzo Tondo Gil, Pedro González Sánchez "TIMIMI", Rafael Sanz, Real Betis Balompié-2 goles

«En Sevilla, en la séptima jornada, fue derrotado el Betis por vez primera, por tres á dos, frente al Athlétic de Madrid.

Se achacó la pérdida a la colocación de Altuna en el eje del ataque, por lesión del titular-Rosendo Romero García (a) «el chato»-en el partido con el Sevilla. Altuna fracasó, rompiendo la línea, y «Adolfito» se lesionó en la primera parte.

TERCERA EDICIÓN-CAMPEONATO NACIONAL LIGA SEGUNDA DIVISIÓN-TEMPORADA 1930-1931: DESDE DOMINGO 7 DICIEMBRE 1931 HASTA DOMINGO 5 ABRIL 1931-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.

«Sevilla.-Athlétic de Madrid-3, Real Betis Balompié-2.-Antonio, protegido por Arater, sale á blocar un balón, ante el acoso de la delantera bética».-Foto Sánchez del Pando.-«La Unión Ilustrada»-Málaga.

1931-ENERO 18-DOMINGO EN EL BARRIO «EL PORVENIR»-15’00 HORAS-CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES «REAL-PATRONATO OBRERO»-SÉPTIMA JORNADA.

Tiempo espléndido, archisuperior entrada: 9.000 espectadores.-El segundo tiempo empezó á las 16’02 horas.

Arbitró bien el colegiado catalán, Jesús Arribas Seijas (Barcelona-1896).-En el segundo tiempo, no señaló una pena máxima tras manos de Arater que cayó sobre el cuero intentando cortar el paso á Timimi.

PRIMER CLASIFICADO CON 11 PUNTOS (5-GANADOS+1-EMPATADO+1-PERDIDO) 14-GOLES Á FAVOR Y 9-TANTOS EN CONTRA.

Presidente don Camilo Romero Puerto, e interinamente, don Adolfo Cuéllar Rodríguez.

Entrenador, Emilio Sampere Oliveras.

REAL BETIS BALOMPIÉ-2 Goles.

Guardameta:

1-3 tantos encajados.-JESÚS Bernáldez Moreno (a) «Manos Duras».

Zagueros:

2-Lateral diestro.-Lorenzo TONDO Gil.

3-Lateral zurdo.-Jesús Alberto Ruiz Medrano (a) «JESUSÍN».-Capitán.

Medios:

4-Diestro.-José Suárez González (a) «PERAL».

5-Centro.-Enrique SOLADRERO Arbide.

6-Zurdo.-Adolfo Sancho Carrillo De Albornoz (a) «ADOLFITO»-«ADOLFO I».-«Se lesiona en una entrada á Marín, y a partir de este percance no puede rendir su juego, aunque permanece en el terreno de juego».

Delanteros:

7-Extremo diestro.-Pedro González Sánchez (a) «TIMIMI».-Marcó:

1-1.-37 minutos.-Los verdiblancos logran sacudirse el dominio de los rojiblancos, y en un pase adelantado de Soladrero á Pedro González, éste corre la línea y se interna, llegando hasta muy cerca de la portería.

Acude Arteaga á despejar, y «Timimi» le sortea, saliéndole al paso Arater ya en el mismo marco; pero el ala derecha bético entra con enorme decisión y clava el pelotón en las mallas, sin que Antonio, que se tiró á sus pies, pudiera evitar el gol. El público aplaude largamente la jugada».

8-Interior diestro.-Adolfo Martín González (a) «ADOLFO II».

9-Centro delantero-Ariete.-José ALTUNA Echegoyen.

10-Interior zurdo.-ENRIQUE Garrido Reguera.

11-Extremo zurdo.-Rafael SANZ-Marcó:

2-2.-60 minutos.-«El Real Betis Balompié lucha con enorme entusiasmo para contrarrestar la acometidad de sus rivales. En una arrancada, Arteaga va por un balón dentro de su área, y al escapársele, trata de llevárselo dándole al cuero un fuerte manotazo.

La falta es clarísima y Arribas concede pena máxima. Rafael se encarga de lanzar el balón muy colocado al ángulo fusilando al arquero Antonio López Anido».

Vs.

SEGUNDO CLASIFICADO CON 10 PUNTOS (5-ganados+0-empatados+2-perdidos) 18-12 Tantos Favor-Contra.

Presidente don Rafael González Iglesias.

Entrenador Rudolf Jeny.

ATHLÉTICO DE MADRID-3 Tantos.

1-2 goles encajados.-ANTONIO López Anido.

2-Narciso CORRAL Fraga.-3-Joaquín ARATER Clos.

4-Guillermo ILLERA Cacho.-5-Vicente De SANTOS Troya.-6-Arcadio ARTEAGA Oñate.

7-Luís MARÍN Sabater.-8-Santiago LOSADA Amor.

9-Ciriaco CUESTA Sanz-Marcó:

1-2.-42 minutos.-«Recibe un pase de Félix Pérez, y de un chut muy colocado bate al meta Jesús. Marcador final del primer tiempo.

10-Félix PÉREZ Marco (Capitán).

11-Francisco DEL COSO Villamediana-Logró:

0-1.-22 minutos.-«Que aprovechó un centro templadísimo de Marín, no teniendo más que meter el pié al balón que entró por un ángulo, Jesús se hallaba al otro extremo de su meta».

2-3.-70 minutos.-«Francisco se interna, y aprovechando una indecisión de Tondo, chuta fuerte el pelotón y bate á Jesús».-Marcador final del encuentro.

RECORTES DE PRENSA «ABC»-Sevilla y «AHORA»-Madrid.

 

 

 

Compartelo:

  • Tweet
  • Imprimir
  • WhatsApp
  • Más
  • Pocket
  • Correo electrónico
  • Compartir en Tumblr
About the Author
Nací en la Ciudad del Betis-barrio "El Porvenir", el lunes 24 de julio de 1944, a las 16 Horas en la calle Exposición Nº 7-"Villa Lola" (pararela a la calle Diego de la Barrera y casi a la misma altura del Campo de Deportes del Real Patronato de las Casas Baratas. Hijo de Enrique Añino Ylzarbe de Andueza, uno de los socios-fundadores del BALOMPIÉ; jugador y directivo de Sociedad Sevilla Balompié y después del Real Betis Balompie-artífice autor del Escudo Verdiblanco 1931-1932; Medallas de plata: Bodas de Oro del Real Betis Balompié y de la Federación Andaluza de Fútbol-por ser uno de los 63 jugadores andaluces en los primeros 25 años del fútbol en Andalucía y que no siguieron en 1939); y de Encarnación Cañal Gómez-Imaz (hija de Carlos Cañal y Migolla: abogado, arqueólogo y político; fundador de la Asociación Sevillana de Caridad; socio honorario del Real Betis Foot-ball Club). Socio infantil nº 459 en la Temporada 1953-1954 en Tercera División siendo presidente Manuel Ruiz Rodríguez. Conocí personalmente a muchos compañeros balompedistas de mi tutor y en el palquito alto nº 8 de la Tertulia Cultural Bética-Estadio Benito Villamarín: Ángel y José María Domenech Romero, Pascual Aparicio García, Daniel Mezquita Moreno y otros. Foto mía-14 años- en el extraordinario del ABC-Diciembre 1958 con Gil Gómez Bajuelo (a) "discóbolo", Eduardo Benjumea Vázquez y Armero, Emilio Muñoz, Andrés Hermosa Gutiérrez.
  • google-share
Previous Story

Betis-Sevilla Amistoso en Osuna 1934

Next Story

Betis- Oviedo Liga 1995

Related Posts

0

1928-Febrero 27.-Campeonato España-Ida-Valencia CF-3 vs. Real Betis Balompié-3.-XCI Aniversario.

Posted On 28 Feb 2019
, By Enrique Añino Cañal
0

Don Carlos Fernández De Pando.-Directivo del Betis Balompié.-Recortes de Prensa.

Posted On 17 Feb 2018
, By Enrique Añino Cañal

1931-Diciembre 06.-Amistoso.-Betis Balompié-5 Arenas Club Getxo-3.-Recortes Prensa.

Posted On 12 Dic 2017
, By Enrique Añino Cañal
0

1930-Diciembre 3.-Emilio Sampere Oliveras.-Luis y Pablo Regueiro Pagola.-Recortes Prensa.

Posted On 12 Dic 2017
, By Enrique Añino Cañal

Deja un comentario Cancelar respuesta

Jugadores Históricos

0

Entrevista Attila Ladinszky 1978.

Attila Ladinszky jugó en el Betis 3 temporadas, entre 1975 y 1978. Este futbolista húngaro siempre dejó muestras de su excelente calidad técnica
Posted On 20 Jun 2022
0

Quién te ha visto y quién te ve. Olías.

En la revista deportiva Don Balón se publicó en el año 1999 una curiosa sección en la que se enfrentaban fotografías de futbolistas de ese año
Posted On 16 Jun 2022
    • Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto

Enlaces de interés

  • CIHEFE-Cuadernos de Fútbol
  • Betis del ayer
  • Beticos y Andaluces
  • Beticopedia
  • Betisweb. Foro Historia
  • Las Tablas Verdes

Contáctanos

  1. Name *
    * Please enter your name
  2. Email *
    * Please enter a valid email address
  3. Message *
    * Please enter message
CírculoSur 2013