1931-Enero 25.-Segunda División.-Real Oviedo Cf-2 Real Betis Balompié-2.-Recortes Prensa.

TERCERA EDICIÓN-CAMPEONATO NACIONAL LIGA SEGUNDA DIVISIÓN-TEMPORADA 1930-1931 DESDE DOMINGO 7 DICIEMBRE 1930 HASTA DOMINGO 5 ABRIL 1931-AMBAS FECHAS INCLUSIVE

Fuente.-Cortesía-Web Oficial Real Oviedo/Estadios/Teatinos.

Fuente.-«El Carbayón»-Lunes 27 de Enero de 1931.-De pie y de izquierda á derecha: PEDROSA-SOLADRERO-ADOLFO-MARTÍN-TONDO-CARREÑO-«PERAL»-ENRIQUE-ARANDA Y SANZ.-AGACHADOS.MISMO ORDEN: «TIMIMI»-chaval negrito mascota del Real Oviedo-JESÚS «Manos duras».

1931-ENERO 25-DOMINGO EN ASTURIAS-CAMPO DE FUTBOL «TEATINOS»-OVIEDO.-OCTAVA JORNADA.-Arbitró el colegiado vallisoletano, Eloy Hernández Areces.

2º CLASIFICADO CON 12 PUNTOS (5-GANADOS+1-EMPATADO+2-PERDIDOS) 18-GOLES A FAVOR Y 11-TANTOS EN CONTRA.

Presidente don Camilo ROMERO SÁNCHEZ, e interinamente, don Adolfo CUÉLLAR RODRÍGUEZ.

Entrenador, Emilio SAMPERE Oliveras.

REAL BETIS BALOMPIÉ-2 Goles.

«En Teatinos se celebró esta lucha interesante y que debió resolverse á favor de los verdiblancos, porque fueron superiores en peligro; dominaron algo más que los azulones y sus goles fueron claros, cosa que no ocurrió con el segundo de los ovetenses que á juicio del árbitro y de algunos espectadores, fue tanto; pero no así en opinión de los jugadores béticos y otra parte del público, por lo que fue protestado».

Guardameta:

1-Dos tantos encajados.-JESÚS Bernáldez Moreno (a) «Manos Duras».

Zagueros:

2-Lateral diestro.-Lorenzo TONDO Gil.

3.-Lateral zurdo.-Andrés ARANDA Gutiérrez.

Medios:

4-Diestro.-Juan MARTÍN.

5-Centro.-Enrique SOLADRERO Arbide.

6-Zurdo.-José Suárez González (a) «PERAL».

Delanteros:

7-Extremo diestro.-Pedro González Sánchez (a) «TIMIMI».

8-Interior diestro.-Adolfo Martín González (a) «ADOLFO II».-Marcó 1-2.-37 minutos.-Chut del balón que desvió Calichi, desorientando á Óscar Álvarez, que ya no pudo alcanzar el esférico.

9-Centro delantero-Ariete.-Ángel Antonio CARREÑO Malpartida.-Marcó 1-1.-35 minutos.-Aprovechando un lío ante la puerta ovetense defendida por Óscar.

10-Interior zurdo.-ENRIQUE Garrido Reguera.

11-Extremo zurdo.-Rafael SANZ.

Vs.

5º CLASIFICADO CON 8 PUNTOS (2-ganados+4-empatados+2-perdidos) 18-17 TANTOS FAVOR-CONTRA.

Presidente don Carlos Tartiere De las Alas Pumariño.

Entrenador, Mr. Patrick Joseph O’CONNELL.

De pie, de izquierda á derecha: POLÓN-Sión-Benjamín-OSCAR-ALAMO-LÁNGARA-GOYO-GALLART-TONIJUÁN.

Agachados mismo orden: AVILESU-CALICHI-INCIARTE.

REAL OVIEDO FC-2 Tantos.

1-2 goles encajados.-ÓSCAR Álvarez González.

2-CALICHI.-3-GOYO.

4-Vicente TONIJUÁN García.-5-AVILESU.

6-Jesús Rodríguez Álvarez (a) «CHUS».

7-Juan Manuel De INCIARTE Erauzquin.

8-Ricardo GALLART Selma.-Marcó 1-0.-Primer tiempo.

9-José ALAMO Delgado.

10-Isidro LÁNGARA Galarraga.-Logró 2-2.-60 minutos.-«Hay un chut de Isidro que da en uno de los postes del guardameta Jesús, concediendo el árbitro Eloy Hernández Areces, indebidamente tanto, que fue muy protestado por los jugadores béticos y parte de los espectadores en «Teatinos».

11-POLÓN.

ABC-Madrid-19310127-Martes.-Fotos Mena.