• Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto
facebook
rss
twitter
youtube
google_plus
email
  • 1907-1919
  • 1920-1929
  • 1930-1939
  • 1940-1949
  • 1950-1959
  • 1960-1969
  • 1970-1979
  • 1980-1989
  • 1990-1999
  • 2000-2010
  • Actualidad
BREAKING NEWS
Hoy hace 25 años. Barcelona 1 Betis 0.
Hoy hace 62 años. Fallece Patrick O´Connell.
Paquirri entrena en el Patronato. 1935.
Hoy hace 5 años. Fallece Rafael Iriondo.
Hoy hace 64 años. Nace Rafael Gordillo.
Entrega Trofeos Hoja del Lunes 1981.
Hoy hace 15 años. AZ 2 Betis 1 en Copa de la UEFA.
Hoy hace 60 años. Nace Luis Miguel Gail.
Grandes adversarios del Balompié. Luis Regueiro.
Hoy hace 40 años. Betis 1 Barcelona 1.

1934-Abril 22-Copa Presidente-Semifinales Ida: Betis Balompié-0 vs. Madrid Cf-2.

Posted On 10 Jul 2014
By : Enrique Añino Cañal
Comment: 0
Tag: 1933-1934 Primera División, 1934-Abril 22-Domingo-Sevilla, 32ºCampeonato España-Copa Presidente República 1934, Ángel Martín Rodríguez "SARO", Antonio Moreno Sevillano-Presidente, Betis Balompié-0 Goles, Enrique Garrido Reguera, Enrique Soladrero Arbide ¿descalificado?, Jesús Arribas Seijas-Árbitro catalán, Joaquín Urquiaga Legarburu, José Suárez González "PERAL", Madrid Club Fútbol-2 Tantos, Manuel Simó Mateos-directivo, Patrick Joseph O'Connell-Entrenador, Pedro González Sánchez "TIMIMI", Pedro Pablo Areso Aramburu, Rufino Fernández de LARRINOA Magunaurrekoetxea, Semifinales-Ida-Patronato Obrero, Serafín Aedo Renieblas, Simón Lecue Andrade, Victorio Unamuno Ibarzabal

XXXII CAMPEONATO DE ESPAÑA-COPA PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 1934.

1934-ABRIL 22.-DOMINGO EN SEVILLA-CAMPO MUNICIPAL DE DEPORTES «PATRONATO OBRERO».

mmm

«DESPUÉS DE SUS ÉXITOS SOBRE EL HASTA HOY SU INVENCIBLE RIVAL VASCO, EL MADRID SE ACERCA A LA FINAL CON TODAS LAS PROBALIDADES A SU FAVOR.-EN LA FOTO, UN DESPEJE DE ZAMORA».-CP-ESTAMPA Nº 329-Foto GONSANHI».

mmm

Arbitró el colegiado catalán JESÚS ARRIBAS SEIJAS.-37 años.-Acertada labor.

«ABC-MADRID 24-04-1934.-LO QUE SUCEDIÓ DESPUÉS DEL MATCH SEGÚN EL ÁRBITRO SR. ARRIBAS»:

Esa casualidad que es eterna «hada madrina» de los periodistas,  nos puso el lunes 23 por la tarde,  frente al árbitro catalán Arribas,  que había llegado por la mañana de Sevilla.

Obligado el tema Arribas se mostró muy explícito y nos declaró:

–He hecho constar en acta lo que ha sucedido.  No podía evitarlo,  después de los antecedentes. 

Como yo había arbitrado el anterior encuentro de Liga entre ambos clubes,  que fue muy duro,  me creí obligado a reunir a los jugadores antes de comenzar.  Nada de violencias,  ni,  mucho menos de desplantes.  El director del partido soy yo».

El Betis puso todo su esfuerzo por ganar,  pero infrutuosamente,  porque el Madrid se defendió de modo magnífico.

En la primera parte Quincoces resultó lesionado en un encontronazo con «SARO».

Cayó el defensa blanco «dentro del campo» y allí estuvo unos minutos–dos minutos y no seis–,  que yo desconté.

La importancia y,  sobre todo,  lo aparatoso de la lesión me impusieron en este caso una conducta,  perfectamente reglamentaria.  Luego pudo Quincoces seguir jugando con la cara lastimada y echando sangres por las narices–no sé si fracturadas–,  taponadas provisionalmente.

Concluyó el partido y el público no cejó en las protestas vehementes,  porque estaba decepcionado.

Yo no quiero recordar el incidente con «Peral»,  porque carece de importancia. 

En cambio es más grave y significativo el suceso con Soladrero. 

Al salir en dirección a la caseta,  el medio-centro bético me propinó formidable patada cuando pasó a mi lado.

En aquel momento pasaba un directivo cerca de nosotros,  y le rogué que tomara nota de la agresión,  y,  entonces,  sin duda para que el hecho fuera más indisculpable,  Soladrero repitió su agresión y me dió otra patada.

Luego,  en el vestuario,  me advirtieron que el Betis Balompié quería protestar el acta,  a lo que me allané,  naturalmente.  Pero no vinieron…

No obstante yo hice constar,  como debía,  cuanto había pasado,  y más tarde,  un amigo,  vino «particularmente» a rogarme de un modo oficioso,  que el Betis me agradecería que en el acta no constase la agresión de Soladrero.

mmm

DON MANUEL SIMÓ MATEOS.

Como era un amigo y hombre correcto acepté las explicaciones,  aunque insistí en mi obligación de escribir en el informe cuanto sucedió.

Que es lo que he hecho,  aun sintiéndolo por los perjuicios que puedan derivarse.

Comprendo el desencanto del público,  que confiaba en su equipo,  que estuvo ocho días haciendo vida de campo;  pero no me explico la conducta de jugadores profesionales,  curtidos en el oficio,  y de directivos que deben dirigir…

El resultado fue normal y justo. 

Yo estoy satisfecho de haber procedido como árbitro,  sin dejarme impresionar por nadie.

Tal vez habré sufrido alguna equivocación;  pero he aplicado el reglamento,  sin lenidad,  en un ambiente poco propicio y con arreglo a mi conciencia».

ALINEÓ A LOS EQUIPOS DE LA FORMA SIGUIENTE:

bbb

BETIS BALOMPIÉ-0 GOLES.

Colección Enrique Añino Cañal.

ILUSTRE LETRADO DON ANTONIO MORENO SEVILLANO.-32 años+8 meses+13 días.

XXVI PRESIDENTE REAL-BETIS BALOMPIÉ.

Temporadas 1933-1934 á 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera División; 1936-1937 á 1939-1940; ambas inclusives.

NATURAL DE OSUNA (Sevilla), viernes 09 de Agosto de 1901.

OBITUARIO EN SEVILLA, viernes 28 de Abril de 1978.

76 Años+8 meses+28 días.-D. E. P.

colección e. a. c.

MR. PATRICK JOSEPH O’CONNELL.-47 Años+1 mes+14 días.

ENTRENADOR REAL-BETIS BALOMPIÉ.

Temporadas 1932-1933 á 1934-1935 Campeonato Nacional Liga Primera División; ambas inclusive en su primera etapa.

NATURAL de DUBLIN (Irlanda), martes 08 de Marzo de 1887.

OBITUARIO EN ST PANCRAS-área del distrito londinense de CAMDEN (Inglaterra), viernes 27 de Febrero de 1959.

71 años+11 meses+14 días.-D. E. P.

mmm

01.-GUARDAMETA JOAQUÍN URQUIAGA LEGARBURU.

Encajó 2 goles:

0-1.-Tras el descanso reglamentario.-Eugenio recepcionó un balón cedió a Hilario que en una veloz carrera hacia la meta local, chutó y rechazó el portero despejándolo a corta distancia para cabezear agachado y marcando LAZCANO.

0-2.-67 minutos.-Centro de Regueiro, internada y chú de Eugenio batiendo a Urquiaga.

02.-ZAGUERO-LATERAL Diestro:  PEDRO PABLO ARESO ARAMBURU.

03.-ZAGUERO-LATERAL Zurdo:  SERAFÍN AEDO RENIEBLAS.

04.-MEDIO-Diestro:  JOSÉ SUÁREZ GONZÁLEZ «PERAL».

MMMM

05-MEDIO-CENTRO ENRIQUE SOLADRERO ARBIDE.

ABC-Madrid-martes 24-04-1934 ¿SERÁ DESCALIFICADO SOLADRERO?

«Por noticias particulares,  pero cuya autencidad es indiscutible,  llega a nostros la noticia.-Parece que después de terminado el match Betis Balompié-Madrid CF,  y cuando el árbitro estaba en el vestuario,  SOLADRERO le recriminó por algunas de sus determinaciones durante el partido.  La discusión vivísima concluyó con una agresión del medio-centro bético,  que propinó dos patadas al árbitro catalán.

Leopoldo-Garcia-DuranDespués de este incidente,  y como un directivo andaluz expresara al presidente de la Nacional,  su esperanza de que Soladrero no fuera descalificado,  Leopoldo García Durán se limitó a declarar que la Nacional obraría de acuerdo con lo que dijera el acta suscrita por Arribas Seijas.

Y como en este documento se hace constar la agresión,  es lo más probable que Soladrero sea descalificado por 15 días y no pueda,  por tanto,  actuar en «Chamartín» el domingo 29 de Abril de 1934″.

06.-MEDIO-Zurdo:  RUFINO FERNÁNDEZ DE LARRINOA MAGUNAURREKOETXEA.

07.-DELANTERO-EXTREMO Diestro:  ÁNGEL MARTÍN RODRÍGUEZ «SARO».

08.-DELANTERO-INTERIOR Diestro:  ENRIQUE GARRIDO REGUERA.

09.-CENTRO DELANTERO-ARIETE:  VICTORIO UNAMUNO IBARZABAL.

10.-DELANTERO-INTERIOR Zurdo:  SIMÓN LECUE ANDRADE.

11.-DELANTERO-EXTREMO Zurdo:  PEDRO GONZÁLEZ SÁNCHEZ «TIMIMI».

VS.

MMM

MADRID CLUB DE FÚTBOL-2 TANTOS.

1930-1935.-Presidente don Luís USERA Bugall.

1932-1934.-Entrenador inglés Mr. Robert Edwin FIRTH.

Ricardo ZAMORA Martínez.-CIRIACO Errasti Suinaga-Jacinto Francisco Fernández De QUINCOCES López De Arbina.-Manuel GURRUCHAGA Lavín-Antonio BONET Silvestre-Pedro REGUEIRO Pagola.-EUGENIO Hilario Calvo (0-2.-67 minutos)-Juan HILARIO Navarro Pérez-Josep SAMITIER Vilalta-Luís REGUEIRO Pagola-Jaime LAZCANO Escolá (0-1.-Tras el descanso reglamentario).

Compartelo:

  • Tweet
  • Imprimir
  • WhatsApp
  • Más
  • Pocket
  • Correo electrónico
  • Compartir en Tumblr
About the Author
Nací en la Ciudad del Betis-barrio "El Porvenir", el lunes 24 de julio de 1944, a las 16 Horas en la calle Exposición Nº 7-"Villa Lola" (pararela a la calle Diego de la Barrera y casi a la misma altura del Campo de Deportes del Real Patronato de las Casas Baratas. Hijo de Enrique Añino Ylzarbe de Andueza, uno de los socios-fundadores del BALOMPIÉ; jugador y directivo de Sociedad Sevilla Balompié y después del Real Betis Balompie-artífice autor del Escudo Verdiblanco 1931-1932; Medallas de plata: Bodas de Oro del Real Betis Balompié y de la Federación Andaluza de Fútbol-por ser uno de los 63 jugadores andaluces en los primeros 25 años del fútbol en Andalucía y que no siguieron en 1939); y de Encarnación Cañal Gómez-Imaz (hija de Carlos Cañal y Migolla: abogado, arqueólogo y político; fundador de la Asociación Sevillana de Caridad; socio honorario del Real Betis Foot-ball Club). Socio infantil nº 459 en la Temporada 1953-1954 en Tercera División siendo presidente Manuel Ruiz Rodríguez. Conocí personalmente a muchos compañeros balompedistas de mi tutor y en el palquito alto nº 8 de la Tertulia Cultural Bética-Estadio Benito Villamarín: Ángel y José María Domenech Romero, Pascual Aparicio García, Daniel Mezquita Moreno y otros. Foto mía-14 años- en el extraordinario del ABC-Diciembre 1958 con Gil Gómez Bajuelo (a) "discóbolo", Eduardo Benjumea Vázquez y Armero, Emilio Muñoz, Andrés Hermosa Gutiérrez.
  • google-share
Previous Story

Placa de honor de la Federación Andaluza de Fútbol 1977

Next Story

La media bética en 1944

Related Posts

0

1928-Febrero 27.-Campeonato España-Ida-Valencia CF-3 vs. Real Betis Balompié-3.-XCI Aniversario.

Posted On 28 Feb 2019
, By Enrique Añino Cañal
0

Don Carlos Fernández De Pando.-Directivo del Betis Balompié.-Recortes de Prensa.

Posted On 17 Feb 2018
, By Enrique Añino Cañal

1931-Diciembre 06.-Amistoso.-Betis Balompié-5 Arenas Club Getxo-3.-Recortes Prensa.

Posted On 12 Dic 2017
, By Enrique Añino Cañal
0

Capitanes y trío arbitral en la final de Copa de 1931

Posted On 23 Nov 2017
, By Alfonso Del Castillo

Deja un comentario Cancelar respuesta

Jugadores Históricos

0

Canarios en Triana. 1930.

Ya vimos aquí las circunstancias por las que el Betis en junio de 1930 se hizo con el fichaje de los jugadores canarios Juan Martín, Pedr
Posted On 20 Feb 2021
0

Entrevista Carlos Julio Acevedo 1980.

Han sido muchos los futbolistas extranjeros que a lo largo de la historia verdiblanca, particularmente en los últimos 50 años, han estado a
Posted On 08 Feb 2021
    • Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto

Enlaces de interés

  • CIHEFE-Cuadernos de Fútbol
  • Betis del ayer
  • Beticos y Andaluces
  • Beticopedia
  • Betisweb. Foro Historia
  • Las Tablas Verdes

Contáctanos

  1. Name *
    * Please enter your name
  2. Email *
    * Please enter a valid email address
  3. Message *
    * Please enter message
CírculoSur 2013
loading Cancelar
La entrada no fue enviada. ¡Comprueba tus direcciones de correo electrónico!
Error en la comprobación del correo electrónico. Por favor, vuelve a intentarlo
Lo sentimos, tu blog no puede compartir entradas por correo electrónico.