1935-Mayo 26-CptoEspaña.-Betis Balompié-3 (5)-Athlétic Club-1 (2)-81Aniversario.
XXXIV EDICIÓN-CAMPEONATO ESPAÑA-COPA PRESIDENTE REPÚBLICA-DESDE DOMINGO 10 DE MARZO HASTA DOMINGO 30 DE JUNIO DE 1935-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.
Recortes de Prensa-ABC-Sevilla: 23 (jueves)-25 (sábado)-26 (domingo):
«El Betis Balompié, no contento con su resonante triunfo liguista, continúa empeñado en mantener el interés del torneo copero. Otra vez, después del encuentro en «San Mamés», la afición está al rojo vivo, esperando la nueva colisión entre el Athlétic Club y la muchachada bética, acontecimiento que sucederá el próximo domingo sobre el terreno del «Patronato Obrero».
Ni que decir tiene que la lucha entre los equipos de estos dos grandes Clubes, pues sabido es que el Athlétic jamás se entregó a discreción y menos separándole de su adversario un sólo «goal», siquiera este tanteo favorezca al propietario del campo donde tendrá lugar la pugna. Pero el Betis, por su parte, tratará en todo momento de realizar el esfuerzo conveniente al mantenimiento de la ventaja lograda en clima extraño, y como ahora ha de moverse en su ambiente parece que la consecución del triunfo no tendrá las dificultades que hubo de salvar durante la jornada del domingo 19.
De lo antedicho se produce un pronóstico favorable a los campeones de Liga y posiblemente de Copa, condicionándolo, claro es, a que el grupo verdiblanco, futuro vencedor, se emplee con el entusiasmo característico de sus pasadas actuaciones liguistas. Seguro estamos de que los muchachos del «Patronato» sabrán una vez más ser dignos poseedores del título que hoy ostentan, colocándose en situación para atribuirse el supremo galardón de este otro campeonato. Si así sucediese, como creemos y deseamos, los contumaces detractores del Betis Balompié habrían de confesar sus errores. Piensen en ello las huestes de Unamuno. La victoria bética es necesaria para el pleno reconocimiento de unos méritos, a nuestro juicio indiscutibles desde hace mucho tiempo».
«Desde la noche del viernes 24 están en Sevilla «los leones de San Mamés». Quiere esto decir cómo los rojiblancos bilbaínos atribuyen máxima trascendencia a la lucha que mañana habrán de sostener con el Betis sobre el terreno del «Patronato Obrero». Según se nos ha manifestado, el equipo del Athlétic se presentará, salvo incidencias con la siguiente composición: Blasco; Zabala-Oceja; Cilaurren-Muguerza-Roberto; Careaga-Iraragorri-«Bata»-«Chirri»-Gorostiza. Es decir, toda la carne en el asador. Otro dato para conocer los designios de los rivales del Betis, quienes no se consideran aún eliminados por el tanto de ventaja que les sacaran los verdiblancos en «San Mamés».
Sin embargo, del Betis Balompié debe esperarse un nuevo esfuerzo, y, por tanto, la consecución de la victoria. Equipo tiene para ello el Club campeón de Liga, y de su entusiasmo no se puede dudar. La formación bética podrá ser la misma que venciera al Athlétic el domingo 19, sí, como se espera, Gómez estuviese totalmente repuesto de la lesión sufrida. En otro caso Lecue bajaría a la línea intermedia, cuyo centro ocuparía Larrinoa, y Rancel cubriría el puesto vacante en el interior del quinteto atacante».
«Se ha recibido una comunicación de Cádiz, anunciando que hoy 26 se desplazará a Sevilla un crecido número de aficionados gaditanos, que traen una copa para el Betis Balompié costeada por suscripción popular. El trofeo será entregado, antes de comenzar el partido, al capitán del equipo bético, como homenaje de la afición de Cádiz a los jugadores, por haber conquistado el título máximo del campeonato de Liga»*
AFICIÓN GADITANA
BETIS BALOMPIÉ
CAMPEÓN TEMPORADA 1934-1935
1935-MAYO 26-DOMINGO-BARRIO «EL PORVENIR»-CAMPO MUNICIPAL DEPORTES «PATRONATO OBRERO»-OCTAVOS DE FINAL-VUELTA.
«UNA VICTORIA SIN DIFICULTADES DE LOS VERDIBLANCOS, QUE REPITEN AMPLIADO, SU TRIUNFO EN «SAN MAMÉS:
1/8-FINAL.-IDA-el pasado 19 de Mayo de 1935, que fue arbitrado por el colegiado zaragozano Julio Ostalé Gómez:
Athlétic Club Bilbao-1 Tanto (1-1.-19 minutos: ROBERTO
BETIS BALOMPIÉ-2 GOLES (0-1.-10 minutos: «SARO».-1-2.-49 minutos: LECUE).
Al conocerse en Sevilla el triunfo de los flamantes campeones de Liga 1934-1935 en su lucha contra los ex-campeones de España, la alegría se desbordó y los aficionados béticos recorrieron las calles sevillanas dando vivas al BETIS BALOMPIÉ».
Arbitró:
«Su labor con algunas deficiencias, especialmente en la anulación del goal a Unamuno».
Ambas escuadras se presentaron constituidas en la siguiente forma:
«Ha sido en los primeros quince minutos en los que el Athlétic ha atacado a fondo, llegando a presionar ligeramente.
El juego ha sido en este primer cuarto de hora de gran emoción y hacía presagiar un gran encuentro, pero luego han venido dos goals consecutivos del Betis y, ya decidido el partido, ha ralentizo el mismo perdiendo todo su interés.
Los dos goal del Betis Balompié, logrados por sorpresa en dos escapadas individuales de sus extremos «Saro» y Caballero, han dado al traste con el ardor de los bilbaínos que han acabado el match poco menos que sin preocuparse, dejando que el equipo verdiblanco actuara tranquilamente y sin dificultad ninguna, y lograra, todavía, un nuevo goal.
El partido se ha iniciado con fuerte presión del Athlétic, que obliga a emplearse a fondo a los del Balompié, en los que destacan los medios alas y la defensa.
GUARDAMETA:
1-Joaquín URQUIAGA Legarburu.-25 años+2 meses menos 3 días.-BILBAO-Zorrotxa (Vizcaya), martes 29-Marzo 1910.-BILBAO (Vizcaya), domingo 25-Julio 1965.-55 Años+4 meses menos 4 días.-D. E. P.
*3-1.-Segundo Tiempo.-Martín AROMA Lete*
ZAGUEROS:
2-Lateral Diestro.-Pedro Pablo ARESO Aramburu.-29 años+2 meses+11 días.-VILLAFRANCA DE ORIA (Guipúzcoa), lunes 15-Marzo 1909.-Obituario, domingo 1º-Diciembre 2002.-93 Años+9 meses menos 14 días.-D. E. P.
3-Lateral Zurdo.-Serafín AEDO Renieblas.-26 años+6 meses+15 días.-BARAKALDO (Vizcaya), miércoles 11-Noviembre 1908.-Obituario, sábado 15-Octubre 1988.-79 Años+11 meses+4 días.-D. E. P.
MEDIOS:
4-Diestro.-José Suárez González (a) «PERAL».-24 años+1 mes+16 días.-SEVILLA, lunes 10-Abril 1911.-ÍDEM, domingo 28-Mayo 1967.-56 Años+1 mes+18 días.-D. E. P.
5-Centro.-Rufino Fernández DE LARRINOA Magunaurrekoetxea.-26 años+4 meses+15 días.-ARRIGORRIAGA (Vizcaya), lunes 11-Enero 1909.-BASAURI (Vizcaya), miércoles 05-Diciembre 2001.-92 Años+11 meses menos 6 días.-D. E. P.
6-Zurdo.-Simón LECUE Andrade.-23 años+3 meses+15 días.-ARRIGORRIAGA (Vizcaya), domingo 11-Febrero 1912.-MADRID, lunes 27-Febrero 1984.-72 Años+16 días.-D. E. P.
DELANTEROS:
7-Extremo Diestro.-Ángel Martín Rodríguez (a) «SARO».-26 años+2 meses+25 días.-VALLADOLID, lunes 1º-Marzo 1909.-Obituario, lunes 13-Enero 1975.-65 Años+10 meses+12 días.-D. E. P.
*1-0.-16 minutos.-El mejor de la delantera verdiblanca*
«Peral» le cede el cuero, corre por su banda, acercándose al aérea y cuando Gregorio Blasco suponía que iba a producirse el centro, se ve sorprendido por un chú archisuperior cruzado y raso llegando el balón al fondo de la meta vasca»
8-Interior Diestro.-Adolfo Martín González (a) «ADOLFO II».-24 años+5 meses+17 días.-SAN CRISTÓBAL DE LA LAGUNA (Tenerife), viernes 09-Diciembre 1910.-Obituario, viernes 05-Septiembre 1975.-64 Años+9 meses menos 4 días.-D. E. P.
9-Centro Delantero-Ariete.-Victorio UNAMUNO Ibarzabal.-26 años+5 días.-BERGARA (Guipúzcoa), viernes 21-Mayo 1909.-DURANGO (Vizcaya), viernes 20-Mayo 1988.-79 Años menos 1 día.-D. E. P.
*3-0.- 21 minutos*
Victorio consigue un nuevo goal en el segundo tiempo, que es injustamente anulado por el trencilla de marras Agustín Vilalta Bars «que se gana una ovación a la inversa».
10-Interior Zurdo.-José RANCEL Toledo.-21 años+8 meses+10 días.-SANTA CRUZ (Tenerife), martes 16-Septiembre 1913.
«Murcia-Juzgado de Instrucción Nº 6-Nº 41/2005 «Se sigue a instancia de doña María Celia Rancel Martín expediente para declaración de fallecimiento de don José Rancel Toledo, natural de Santa Cruz de Tenerife, de 91 años de edad, quién se ausentó de su último domicilio en Murcia, no teniéndose noticias de él desde 1980, ignorándose su paradero».
11-Extremo Zurdo.-José González CABALLERO.-19 años+4 meses+11 días.-ALCALÁ DE GUADAIRA (Sevilla), sábado 15-Enero 1916.-SEVILLA, domingo 08-Enero 1967.-51 Años menos 7 días.-D. E. P.
*2-0.-17 minutos*
«Unamuno, magnífico de entusiasmo, da diestramente un pase José, quien burla a Cilaurren y a Zabala, acercándose a la meta del Athletic, dispara fusilando a Blasco».
Vs.
«Tras encajar el 2-0 el Athlétic se desanima y se ve dominado por el Betis Balompié, teniendo sólo algunas reacciones intermitentes.
Se llega al final del primer tiempo con 3-0 a favor del BETIS.
Tras el descanso reglamentario, hay modificaciones en los bilbaínos:
Cilaurren pasa a la defensa, Roberto a la media y «Bata» permuta su puesto con Aroma.
PORTERO:
1.-Gregorio BLASCO Sánchez.-25 años+11 meses+16 días.-MUNDAKA (Vizcaya), jueves 10-Junio 1909.
*3 GOLES ENCAJADOS.-«SARO»+CABALLERO+UNAMUNO (marcó un segundo tanto que fue anulado injustamente por Vilalta)*
DEFENSAS:
2-Luís ZABALA Echevarría.-3-Roberto ECHEVARRÍA Arruti.
MEDIOS:
4-Leonardo CILAURREN Uriarte.-5-José MUGUERZA Anitúa.-6-GERARDO Bilbao Bilbao.
DELANTEROS:
7-José Antonio CAREAGA Hormaza.
8-Martín AROMA Lete.-19 años+8 meses+23 días.-PORTUGALETE (Vizcaya), viernes 03-Septiembre 1915.
*3-1.-Segundo Tiempo.-Tras pase de Careaga bate a Urquiaga (Ver imagen destacada)*
9-Agustín Sauto Arana (a) «BATA».-10-José IRARAGORRI Ealo.-11-Guillermo GOROSTIZA Paredes.
EL TOTAL DE LOS OCTAVOS DE FINAL-IDA+VUELTA:
*BETIS BALOMPIÉ-5 (2+3) GOLES (CUARTO FINALISTA)*
VS.
ATHLÉTIC CLUB BILBAO-2 (1+1) TANTOS.
«ESTAMPA»-Revista Gráfica Nº 385-Madrid 1º-Junio 1935.-Pie de foto sin especificar fotógrafo: «Tres tantos dieron en Sevilla la victoria al Betis Balompié sobre el Athletic Club de Bilbao, que sólo consiguió 2 (error tipográfico)».
