1935-Junio 24.-«Fogueres» Estadio Bardín: Hércules CF-1 vs. Betis Balompié-1
«Ya han quedado fijado los carteles anunciadores de estos magníficos encuentros que en las fiestas de fogueres tendrán por marco espléndido el Estadio Bardín.
El año anterior jugó también un partido una selección de equipos oraneses en Bardín, y a pesar de ser derrotados, confirmaron la buena clase que algunos elementos poseen, tales como el «gigantesco» Bagdad y los dos interiores unido alguno más.
El domingo ya no será una selección de jugadores oraneses sino una podríamos titular un seleccionado internacional de África francesa, ya que en el mismo están incluídos algunos equipiers internacionales que juegan con equipos argelinos.
Las tournées de equipos penisulares al Norte de África y en especial a Orán, resultan muchas veces victoriosas (no hay que olvidar que nuestro fútbol, es superior al de ellos) pero al internarse a la Argelia, ya sufren algunos menoscabo.
Sabemos de fuente autorizada que nuestros simpáticos visitantes, vienen dispuestos a dejar bien sentado el pabellón argelino en tierras alicantinas.
Este partido como decimos se jugará el domingo 23 de junio de 1935 a las 16’30 horas en el Estadio Bardín de Alicante, y a dicho encuentro asistirán las autoridades, bellezas, etcª. etcª.
Para el lunes 24, día de la «cremá» está anunciado el «plato fuerte» de las fiestas, y la Directiva herculana ha tenido el acierto de concentrar en un match a los justamente proclamados campeones de 1ª y 2ª División de Liga.
El Betis Balompié, el estupendo conjunto sevillano, que ha sido durante la última temporada el equipo más regular de España, conquistando óptimas victorias sobre Madrid CF, CF Barcelona, Athlétic de Bilbao, etcª. etcª. culminando su adjudicación del Título de Campeón en un magnífico partido jugado en el Sardinero, teniendo como adversario al duro Rácing Santanderino, al que derrotó ampliamente.
Jugadores destacados albergan sus filas y a los nombres de Lecue (recién traspasado al Madrid, por 60.000 pesetas), Areso, Aedo, se unen a los no menos destacados Urquiaga, gran portero y consolidador de las victorias de su equipo; Gómez y Peral, duros y batalladores; y en el adelante figura Unamuno, el que fue durante algún tiempo equipier del Athlétic bilbaíno.
Sin gran técnica de fútbol, es un equipo, sobrio, duro y batallador; de verdadero campeonato. Aún recordamos la derrota que encajó nuestro Hércules en el Super-Regional, después de haberles ganado en su propia salsa.
El campeón de la Segunda División, que no es necesario digamos quien es, tiene el propósito de vengar noblemente aquella derrota a la vez que ratificar ante su público su valía, en lucha franca y noble, como ya decimos con un equipo de Primera División, a la que ha ascendido el Hércules CF, y no nos equivocaremos al predecir un mágnífico encuentro.
Es seguro que en las filas locales figure en el eje Rosalench, el magnífico medio centro jupeterino, que desde ayer se encuentra con nosotros.
Por ello la alineación del Hércules será «au grand complet», como en día de gala, máxime contando ya con la inclusión de Rosalench.
Ante de los dos partidos (del domingo 23 y del lunes 24) jugará el reserva del Hércules dos interesantes encuentros contra equipos provinciales que vienen precedidos de justo renombre».
-Fuente: CHERO.-«El Luchador» diario republicano 19350621-viernes.
«No en valde ha llegado a donde está el Betis Balompié; todos sus hombres son gentes de clase y ayer lo demostraron ante nuestro primer equipo.
Con el partido jugado habrá visto la afición que jugar en Primera Liga quiere clase y esta es la mejor, así que no debe asustarse cuando–que no ocurra–tropiece su equipo, que no será debido a que esos sean malos sino a que los contrarios son de calidad buenísima y los locales no habrán estado –contra su voluntad–acertados. No es grano de anís el ascenso conseguido, pero no nos asustan ni el de ayer ni los Madrid, Barcelona, Oviedo, Athlétics, ni demás restantes, morderán el polvo en Bardín y el que se descuide por fuera se llevará un susto.
Ayer los herculanos no nos explicamos el por qué no se daban cuenta de que no hay que seguir esta o aquella táctica, porque el enemigo se ve favorecido, sino emplear la contraria.
Ayer todo el partido se llevó la pelota por alto cuando debió ser lo contrario, ¿quién tuvo la culpa? los jugadores que lo viven y el entrenador que desde su sitio ve lo que ocurre en el campo.
No se necesita ser técnico para ver que todos los centros de Irles iban a parar por la corpulencia de Urquiaga a sus manos, pues bien, si así era, ¿por qué no empleaban el juego a media altura o raso?
No nos lo explicamos o es que no había interés en el partido y por eso no se hacía caso de si era acertada o equivocada la táctica; eso debió ser cuando tan poca molestia fue para el entrenador o jugadores el preocuparse de ello.
Por el contrario el Betis Balompié sin decaer supo aguantar el tren marcado en el primer tiempo para en el segundo, aprovechando la baja actuación de los medios alas, imponer el suyo y dominar durante todo el tiempo llevando de cabeza al cuadro local y gracias a que Rosalench hizo una magnífica segunda parte y que a Tormo, que salió en lugar de Cervera, llevaba la pelota hasta el peligro pero sin suerte al chutar, de haberla tenido se hubiese ganado el partido.
Demasiado enemigo era el Betis, para la prueba verdad del oranés Álcaraz y así y todo supo salir bastante bien pasado del exámen final. Modesto, pero con clase.
Rosalench ha llegado hasta el f0ndo de todo aficionado. Está contento de la ficha del catalán; con dos medios muy por bajo de su acostumbrado juego brilló, con aquellos en forma se tendrá la línea media completa.
Tormo, tanto anteayer como ayer, demostró su gran clase, no se debe dejar de ficharle tanto más cuando es alicantino, salido de la cantera local y con una juventud fuerte en su persona.
Tatono está cansado de lo que bregó durante la temporada, por eso ayer parecía un extraño en el campo. Blázquez, Gomila y Maciá, actuaron bien; Irles lo estropeaba todo con sus centros y entregas al portero. Pérez, formidable, como siempre.
Del Betis Balompié todos bien sobresaliendo Urquiaga, Aedo y la delantera. Lecue fue el mejor.
1-0, 07 minutos: Rosalench bombea sobre puerta y Cervera recoge tirando estupendamente y marcando el primero y único.
1-1, 33 minutos: Fruto de un acoso, Timimi que salió en lugar de Paquirri, empata.
Y así termina el encuentro, empatados a uno.
1935-Junio 24, lunes.-Estadio Bardín de Alicante.
Arbitró bien el colegiado madrileño, Ramón Melcón Bartolomé.-MACIÁ-Capitán Hércules-entregó un bonito banderín al Capitán del Betis Balompié, ADOLFO Martín González.
BETIS BALOMPIÉ-1 Goal (TIMIMI).
Joaquín URQUIAGA Legarburu; Pedro ARESO Aramburu, Serafín AEDO Renieblas; PERAL-José Suárez González, Juan TORRES Arriaza, Simón LECUE Andrade; SARO-Ángel Martín Rodríguez, PAQUIRRI-Francisco González Rodríguez (le sustituyó por lesión: TIMIMI-Pedro González Sánchez), José González CABALLERO y José VALERA Nocera.
Entrenador 1935-1936: Andrés ARANDA Gutiérrez.
Presidente accidental Betis Balompié 1935-1936: D. Manuel Alonso Cueli.
Vs.
HÉRCULES Club de Fútbol-1 Goal (1-0, 07 minutos: Rosalench).
José PÉREZ García; Manuel MACIÁ Sempere, ÁLCARAZ; SALVADOR, Manuel ROSALENCH Belló, José García MÚJICA; Ramón IRLES Vicente, Salvador CERVERA Dolz (2º Tiempo: José TORMO Sanjuán), Emilio BLÁZQUEZ Fuentes, TATONO-Juan Antonio Pérez Rodríguez y ROLDÁN.
Entrenador: Manuel Suárez De Begoña.
Presidente, don José Antonio Larrinaga Gorostiza (1930-1936).
*Domingo 23-Junio-1935, 16’30 Horas.-Estadio Bardín.-Arbitró el periodista alicantino, J. Navarro Olcina.
HÉRCULES CF-4 Goles.
1-0, 02 minutos: Cervera pasa a Irles que centra rematando aquel de cabeza bonitamente.
2-0, 30 minutos: Tormo dribla con agilidad a todo el que se le mete por delante, sirve a Roldán, el cual centra y acudiendo al remate Cervera que de cabeza marca estupendamente.
3-0, 76 minutos: Emilio BLÁZQUEZ Fuentes.
4-0, 80 minutos: Salvador CERVERA Dolz.
Betancor; Maciá, Álcaraz; Medina, Rosalench, Mújica; Irles, Sosa, Cervera, Tormo y Roldán.-En el segundo tiempo salieron: Moro, Blázquez, Déniz y Gomila.
Vs.
SELECCIÓN ARGEL-ORÁN, 0 Tantos.
Grima (lesionado fue sustituido por Petrossinno; Imbernoy, Di Rago; Calmus, Sadí, Boudjedal (segundo lesionado, sustituido por Montel; Camorata, Arravit, Graoni, Beciste y Vitiello.
-Fuente: «El Día».-Crónicas de los dos partidos de José G. Morato.-Diario de Información defensor de los imtereses de Alicante y su Provincia 19350625-martes.