1951-Febrero 13-Martes 16’30Hª-3ªD6ºGrupo: Real Betis Balompié-4 vs. Real Jaén-1.
«No pudo celebrarse el pasado domingo 11 de Febrero de 1951 el encuentro de Liga Tercera División-Grupo VI, entre el Real Jaén Club de Fútbol y el Real Betis Balompié.
Lo impidió el estado acuoso del terreno de juego del Estadio Municipal de Heliópolis, a causa de las intensas lluvias caídas en las cuarenta y ocho horas anteriores al partido.
Por si se jugaba, a Heliópolis acudió un público numeroso, que retrocedió lo andado al cerciorarse de la suspensión por el árbitro señor García Martínez.
Después, tras algunos cabildos, se acordó que el encuentro se jugara en la tarde del martes 13 a las cuatro y media de la tarde, tendremos–D. m.–el tan cacareado partido de Liga entre jienenses y béticos.
De árbitro actuará el mismo colegiado madrileño señor García Martínez, que se ha quedado en Sevilla.
No se sabe nada respecto a las alineaciones. Es decir, se conoce la del Betis Balompié, que se dió a publicidad hace 4 días. La que permanece en el más impenetrable de los misterios es la del Jaén Cf. Pero ¡ya saldrá a la luz¡
Así, pues, esta tarde tendremos la ocasión de comprobar si sigue el Real Jaén a la cabeza de la tabla o tiene que dejar paso al Recreativo de Huelva.
Cómo es día laborable, se confía en que a la hora del encuentro el comercio en general deje libre a los empleados que quieran asistir al partido.-Y nada más. ¡¡A ver qué pasa¡¡».
1951-FEBRERO 13-MARTES 16’30 HORAS.-ESTADIO MUNICIPAL DE HELIÓPOLIS: XXII JORNADA DE LIGA TERCERA DIVISIÓN-GRUPO VI.
Magnífica entrada a pesar de ser día laborable, demostrándose plenamente con ello la gran capacidad deportiva y de población de nuestra ciudad.
En el graderío de general aparecieron unas pancartas de salutación al Real Jaén Cf.-Y las localidades de «gol sur» se hallaban totalmente ocupadas por soldados de Jaén, que saludaron la aparición de su equipo con ovaciones y clásicos gritos deportivos, de estímulo.
El terreno de juego aún ofrecía algunos sectores muy blandos. Pero en general en excelentes condiciones para el desarrollo del partido.
El encuentro fue de mucha emoción, porque se jugó con extraordinario brío por ambas escuadras. No hubo juego brillante.
El arbitraje del colegiado madrileño señor García Martínez fue bueno. Sus lunares en un encuentro difícil cómo éste se esfuman ante su labor de tipo general, que fue buena.
Alineó á:
3ER. Clasificado.-REAL BETIS BALOMPIÉ-4 GOLES.
MARCARON:
1-1, 35 minutos-DOMÍNGUEZ: PATRICIO escapó y cuando se disponía al remate fue agarrado, sancionándose con pena máxima, y el ariete verdiblanco envió suavemente a la redes de García Ojeda.
3-1-DOMÍNGUEZ: Pase de PATRICIO á GELO, centro de éste y el delantero centro rápido, chuta raso subiendo el tanto al marcador.
4-1-DOMÍNGUEZ: Pase magnífico de UTRILLA, marcador final.
2-1-50 minutos-UTRILLA: GELO saca un córner, se le cae el esférico de las manos del portero jienense y el volante zurdo desempata.
Guardameta.-PALMA (25)
Zagueros.-PERALES (30)-PAQUIRRINI (36)-PULIDO (28).
Medios.-GENARO-JENARO-destacado-(23)-UTRILLA.
Delanteros.-GELO (24)-MÁXIMO (30)-DOMÍNGUEZ-destacado-(24)-PATRICIO-destacado-(21)-EDUARDITO (28).
Entrenador Temporada 1950-1951.
ANDRÉS ARANDA GUTIÉRREZ (45 Años)
XXXV PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPIÉ 1950-1951.
Don PASCUAL APARICIO GARCÍA (Industrial.-41 Años).
OBITUARIOS REAL BETIS BALOMPIÉ:
APARICIO GARCÍA, PASCUAL-35º Presidente.-SEVILLA, Miércoles 10-Noviembre-1909.-«Ciudad del Betis», Domingo 18-Septiembre-1988.-D. E. P.
ARANDA Gutiérrez, ANDRÉS-Entrenador 1950-1951.-LORA DEL RÍO (Sevilla), Lunes 07-Agosto-1905.-SEVILLA, Miércoles 10-Marzo-1965.-D. E. P.
DOMÍNGUEZ Sánchez, MANUEL.-SANTANDER, Viernes 27-Agosto-1926.-HUELVA, Sábado 05-Diciembre-1998.-D. E. P.
EDUARDITO ó EDUARDÍN (Eduardo Gutiérrez Sánchez).-ALGECIRAS (Cádiz), 00-00-1922.
GELO (Ángel Lavín Orizaola).-SANTANDER, Domingo 28-Marzo-1926.-SEVILLA, Sábado 04-Febrero-2012.-D. E. P.
Rodríguez De los Santos, GENARO ó JENARO.-SEVILLA, Miércoles 18-Enero-1928.
Benito Velasco, MÁXIMO.-ARRIGORRIAGA (Vizcaya), Lunes 12-Abril-1920.-ÍDEM, Viernes 12-Abril-1985.-D. E. P.
PALMA Martínez, JUAN ANTONIO.-CORIA DEL RÍO (Sevilla), Lunes 14-Septiembre-1925.
PAQUIRRINI (Francisco Gil Gamero).-SEVILLA, Lunes 24-Agosto-1914.
PATRICIO Villarrubia, JOSÉ.-MÁLAGA, Martes 30-Julio-1929.-ÍDEM, Jueves 10-Noviembre-2011.-D. E. P.
PERALES Pulido, JOSÉ.-GINES (Sevilla), Martes 28-Diciembre-1920.
García PULIDO, JOSÉ.-SEVILLA, Jueves 20-Abril-1922.-ÍDEM, Lunes 21-Octubre-2002.-D. E. P.
UTRILLA Boyer, MANUEL.-Volante 1949-1951.
Vs.
2º Clasificado.-REAL JAÉN CLUB DE FÚTBOL-1 Tanto.
García Ojeda (Portero).-Cerrillo-Cantero-Estomba (Defensas).-Pastilla-Jurado (Medios).-Clemente-Trompi-Arregui (0-1, 25 minutos)-ARZA II (Segundo Arza Íñigo)-Bedía.-Delanteros.
RESULTADO DE LA VEINTIDOS JORNADA LIGA TERCERA DIVISIÓN-GRUPO SEXTO-TEMPORADA 1950-1951.-CLASIFICACIÓN GENERAL POR EQUIPOS:
Español Cf de Tetuán-4 vs. Club Recreativo Granada-0.
Algeciras Cf-1 vs. Cádiz Cf-2.
Real Betis Balompié-4 vs. Real Jaén Cf-1.
Larache Cf-0 vs. Club Maghreb-el-Aksa (Tánger)-1.
Unión Deportiva España (Tánger)-5 vs. Xerez Club Deportivo-3.
Club Deportivo Iliturgi-5 vs. Club Atlético Malagueño-1.
Club Deportivo San Fernando-2 vs. Club Deportivo Utrera-3.
Real Club Recreativo Huelva-5 vs. Unión Deportiva Almería-1.
Colección Personal.
ABC-Edición de Andalucía.-Sevilla 13 (martes) y 14 (miércoles)-Febrero-1951.-Extracto crónica de DISCÓBOLO (Gil Gómez Bajuelo).-Clasificación General.-«El balón utilizado en este partido fue adquirido en DEPORTES Z sito entrecalles de las Sierpes y Rivero.-R.