1956-Mayo 20-Fase Ascenso-Tercera Jornada: Real Betis Balompié-6 goles vs. CD Alavés-0.

«ARBULU, en una acertada intervención, deja sin efecto uno de los remates béticos».-Foto Serrano (ABC).

TERCERA JORNADA-FASE FINAL DE ASCENSO A PRIMERA DIVISIÓN EN LA CIUDAD DEL BETIS, DOMINGO 20 DE MAYO DE 1956-ESTADIO MUNICIPAL DE HELIÓPOLIS A LAS 18’15 HORAS.-Al final del encuentro,  aplausos,  palmas por sevillanas y una alegría,  que hacía varias jornadas no veíamos por el terreno bético.

Arbitró el colegiado de Navarra, Daniel María Zariquiegui Izco.-Buen arbitraje.

Alineó á:

Tercer Clasificado.-REAL BETIS BALOMPIÉ-6 GOLES.

MARCARON:

1-0.-29 Minutos:  Sobrado lanza a Del Sol.  Centro que intercepta Sobrado y CELA cruza raso.

6-0.-66 Minutos.-CELA por velocidad,  se anticipa a la jugada embarullada de Arbulu y zagueros, marcando el útimo de la tarde.

2-0.-45 Minutos y medio: José EGUSKIZA Zárraga marca en propia meta ante la entrada de Cela.

3-0.-49 Minutos:  Guerrero centra desde la derecha y SOBRADO en plancha,  cabecea el balón a la red.

5-0.-65 Minutos:  Lora avanza y SOBRADO recoge, se infiltra y cuando sale el meta Arbulu le bate.

4-0.-56 Minutos:  Extraordinario avance Del Sol-Sobrado que lanza a BOTELLA que tira cruzado .

Obituarios Real Betis Balompié.

GUARDAMETA:

AMÉRICO Canas Martínez (22)-Debú Oficial en el Estadio Heliopolitano-Destacó.-CEUTA, Viernes 12-Enero-1934.-79 Años.-Reside en Málaga.

Temporadas 1955-1956  y  1957-1958.

VICENTE BRU-«SEVILLA»-diario de la tarde»:

«–¿Satisfecho por tu actuación?

—Estoy satisfecho,  sobretodo por el triunfo.  ¿Te has dado cuenta cómo ha jugado la delantera, la defensa,  todos en fin?  Yo he hecho lo que he podido,  y la suerte me ha ayudado un poquito.  El domingo pasado en Zaragoza estropeé una victoria por un fallo mío.

–No sería tanto.  ¿Qué delantero te pareció más peligroso de los alavesistas?

–Ucelay.

–¿Se ganará en Murcia?

–No lo dudes».

ZAGUEROS:

2.-Lateral Diestro.-José Besteiro Fariñas (26)-destacó-«PORTU».-LA ESTRADA (Pontevedra), Domingo 23-Marzo-1930.-ALCALÁ DE GUADAIRA (Sevilla), Jueves 29-Noviembre-2007.-77 Años.-D. E. P.

Temporadas 1952-1953 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División); 1958-1959 á 1959-1960, ambas inclusives.

5-Central.-Julio Gómez VILARIÑO (25).-FERROL (A Coruña), Miércoles 22-Octubre-1930.-SEVILLA, Lunes 10-Noviembre-2003.-73 Años.-D. E. P.

Temporadas 1954-1955  y  1955-1956.

3-Lateral Zurdo.-José CABRERA Bazán (26).-LA ALGABA (Sevilla), Miércoles 16-Octubre-1929.-SEVILLA, Viernes 27-Abril-2007.-77 Años.-D. E. P.

Temporadas: 1947-1948 á 1948-1949; 1954-1955 á 1956-1957, ambas inclusives.

VICENTE BRU-«SEVILLA»-diario de la tarde:

«–¡Quién me iba a decir que iba a jugar de defensa y en el Betis¡

–¿Ha sido ésta la primera vez que has actuado en el puesto?

–En un partido completo, sí.  Pero salí tranquilo,  y creo que no me ha salido mal las cosas.

–Desde luego, hasta has salvado un gol.  Además la afición te ha aplaudido,  reconociendo tu labor.

–Hombre;  me gustarías que la afición siempre ha tenido razón,  tanto cuando se ha metido conmigo como cuando me aplaude».

MEDIOS:

4-Diestro.-Manuel LORA Gancedo (24).-SEVILLA, Miércoles 02-Marzo-1932.-81 Años.

Temporadas: 1955-1956  y  1956-1957.

6-Zurdo.-FELIPE Alberto Luís (19).-SANTA CRUZ DE SANTIAGO (Tenerife), Domingo 13-Diciembre-1936.-TENERIFE, Lunes 27-Febrero-1989.-52 Años.-D. E. P.

Temporadas 1955-1956  y  1956-1957.

DELANTEROS:

7-Extremo Diestro.-Carlos Santiago De CELA Pereira (19)-Destacó.-VIGO-Bouzas (Pontevedra), Jueves 05-Noviembre-1936.-76 Años.

Temporadas 1955-1956  y  1956-1957.

VICENTE BRU-«SEVILLA»-diario de la tarde:

«–¿Ha sido éste tu mejor partido de los jugados con el Betis?

–Sin duda,  ya tenía ganas de que me salieran las cosas bien.

–¿De los tres goles que has marcado, ¿cuál fue el más difícil?

–El que tuve que sortear al portero,  ya que Arbulu salió muy bien.

–¿Defensa más difícil de burlar?

–Los tres son muy buenos».

8-Interior Diestro.-Tomás GUERRERO Fernández (26).-SEVILLA, Viernes 26-Julio-1929.-MADRID, Lunes 10-Febrero-1997.-67 Años.-D. E. P.

Temporadas 1954-1955  y  1955-1956.

9-ARIETE.-José García García (23) «BOTELLA».-GRANADA, Martes 04-Octubre-1932.-80 Años.

Temporada 1955-1956.

10-Interior Zurdo.-Eduardo SOBRADO Vázquez (30)-Destacó.-MADRID, Martes 20-Abril-1926.-SEVILLA, Viernes 01-Junio-2001.-75 Años.-D. E. P.

Temporadas: 1955-1956 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División), ambas inclusive.

BORBUJO-«HOJA DEL LUNES»:

–Partido competido,  y un mal rato para mí cuando malogré el penalti con el marcador a cero.  Al afinar la puntería,  el balón hizo un extraño y salió mal.

–¡No tuvo impotancia¡  Luego corregiste el involuntario error con creces…¡

¿Verdad lector…?».

11-Extremo Zurdo.-Luís DEL SOL Cascajares (21)-Destacó.-ARCOS DEL JALÓN (Soria), Sábado 06-Abril-1935.-78 Años.-Leyenda Ilustre Verdiblanca Viva.Temporadas: 1954-1955 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División; 1958-1959 á 1959-1960, ambas inclusives;  y  1972-1973.

ENTRENADOR REAL BETIS BALOMPIÉ 1955-1956: JOSÉ VALERA NOCERA (40 Años).-SEVILLA, Viernes 26-Mayo-1916.-JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz), Sábado 13-Mayo-2006.-90 años.

PEPE VALERA.-Temporadas: 1955-1956+1956-1957+1967-1968 (César Rodríguez Álvarez.-VALERA.-Sabino Barinaga Alberdi).

BORBUJO-«HOJA DEL LUNES»:

«–Puedes figurarte que estoy contento.  Hoy han respondido admirablemente todas las líneas,  y el partido salió redondo.  Por velocidad,  empuje y compenetración,  fuímos superiores,  y el resultado no ha podido ser más justo.

–¿No le dió facilidades el Deportivo Alavés?

–No.  Batalló mucho en todo momento.  El defecto más visible de ellos fue su lentitud,  pero,  repito,  que no cejaron en el empeño.

–¿Qué le ha parecido la actuación de Zariquiegui?

–¡Inmejorable¡

–¿Se llegará a Primera División?

–Acabamos de dar un paso muy importante.  Puedes apreciar el coeficiente y deducirás».

VICENTE BRU-«SEVILLA-diario de la tarde»-«Entre bastidores»:

«La caseta local presentaba el aspecto de los grandes acontecimientos.  El Excmo. señor Capitán General felicitaba a Valera y numerosos directivos y aficionados,  deseosos de felicitar a sus jugadores,  hacían casi imposible dar un paso por ella.

Tras unos momentos de espera logramos aislar a Pepe Valera para que nos diera su impresión sobre el partido.

–¿Satisfecho por el desarrollo del encuentro?

–Claro.  El Betis demostró hoy lo que puede.  Ha demostrado que tiene tanta fuerza,  juego y velocidad como el que más.  Hoy nos han salido las cosas bien,  aunque en la primera parte hemos tenido mala suerte.  Frente al Oviedo también se jugó muy bien;  sin embargo la fortuna no nos acompañó,  y cuando por juego merecíamos estar en cabeza,  estamos con un negativo,  que de seguir jugando el equipo como hasta ahora puede convertirse en algún positivo.

–¿Qué te ha parecido el Alavés?

–Un equipo muy noble y deportista,  salieron con un cerrojo bien definido,  pero cuando le marcamos el segundo gol,  y al tener que abrir sus líneas,  no pudieron con nosotros.  Sin embargo,  nunca se ha entregado y lucharon siempre con limpieza y deportividad.

–Pues Echezarreta me ha dicho que te felicitara en su nombre,  por el buen juego y la preparación del equipo.

–A mí me gustaría felicitarle por la corrección de que tanto él,  como sus jugadores han hecho gala durante el partido.

–¿Individualmente a quién destacarías de ellos?

–A la tripleta central y a Erezuma.

–¿Del árbitro?

–Ha estado muy bien.  Yo me apuntaría siempre a un arbitraje como el de hoy.  Objetivo e imparcial».

XXXIX PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPIÉ 1955-1956:

DON BENITO VILLAMARÍN PRIETO (37 Años).-INDUSTRIAL.-PUGA-Toén (Ourense), Miércoles 21-Agosto-1918.-SEVILLA-«Ciudad del Betis»-Lunes 15-Agosto-1966.-48 Años.-D. E. P.

Primer Presidente Perpetuo y único elegido democráticamente por la Afición Verdiblanca.

Gestionó al Club Helipolitano:  Temporadas 1955-1956 á 1957-1958 (Campeón Nacional Liga Segunda División); 1958-1959 á 1964-1965, ambas inclusives; 1965-1966 dimitió a través de una carta fechada el martes 07-Diciembre-1965 despidiéndose de sus compañeros directivos y a través de ellos de la Afición Bético con motivo de su grave enfermedad de cáncer que le causó la muerte unos ocho meses más tarde e impidiéndole finiquitar sus deseos de afianzar al Real Betis Balompié en la élite nacional que seguramente hubiera conseguido gracias a su inigualable labor y gestión presidencial.

Vs.

6º Clasificado.-Elástica azul y calzón azul más oscuro.-CLUB DEPORTIVO ALAVÉS-0 Tantos.

Tomás ARBULU Arana (Portero).-Juan GOROSPE Bernaola-José María EREZUMA Garachena-José EGUSKIZA Zárraga (Defensas).-KAIKU (José Antonio Guisasola Yarzá)-Miguel Antonio IBARRA Garechana (Medios).-Emilio ARBAIZAR Oregui-Vicente ECHEANDÍA Arregui-José Antonio UCELAY Urrengoechea-Miguel ECHANIZ Ulacia-Alfredo CONTRASTA Murua (Delanteros).

Entrenador Club Deportivo Alavés 1953-1956,  Manuel ECHEZARRETA Tellechea.

BORBUJO-«HOJA DEL LUNES»:

–El Betis se creció a raíz del gol que marcó nuestro defensa Eguskiza en propio marco.  Y como consecuencias,  el Alavés se desmoralizó,  desatendiendo las órdenes recibidas.

–¿Qué eran…?

–Mantener un sistema defensivo, cuyo punto de apoyo era neutralizar a Sobrado.

–¿No influyó también la lentitud del equipo…?

–En cierto modo.  Pero nuestra clave estaba en la de aguantar la impetuosidad local,  restándole posibilidades al hombre que considerábamos más peligroso: Sobrado.

–¿Le parece juesto,  pues,  el resultado?

–No.  Debimos marcar tres goles.

–Del Betis,  ¿qué le ha gustado más?

–Sobrado,  como elemento principal.  Del Sol,  en el juego individualista,  y la seguridad en el blocaje y certera visión del meta Américo».

Antes de abandonar la «caseta» alavesista EGUSKIZA confesó:

–La verdad,  soy el responsable de la derrota:  mi fallo en la entrega y el gol que le regalé al Betis,  ampliando una ventaja que le permitió jugar con mayor tranquilidad.  Vino a ser el factor esencial».

VICENTE BRU-«SEVILLA»-diario de la tarde:

–El partido ha sido muy correcto y se ha jugado a gran tren,  El segundo tanto,  inesperado,  nos hundió y destrozó el sistema.  El Betis en la segunda parte al jugar más suelto hizo un gran partido y ganó merecidamente.

–Entonces ¿El resultado?

–Un poco abultado.

–¿Qué le ha parecido el Betis?

–Ha jugado muy bien;  están muy rápidos y les he visto admirablemente preparados.  Felicite en mi nombre al señor Valera.

–¿Individualmente?

–Del Sol y Sobrado,  que han hecho que la delantera haya sido la mejor línea;  sobre todo el extremo.  Si juega siempre así puede llegar muy lejos.

–¿El arbitraje?

–Imparcial».

Después ARBULU,  que hoy ha tenido jornada intensiva,  sobre todo sacando balones de la red:

–¿Qué delantero le resultó más peligroso?

–Todos juegan bien,  aunque me parece que un par de goles han tenido bastante suerte.  El más peligroso me ha parecido Sobrado,  aunque en la primera parte ha estado desacertado tirando.

–¿Pudo haber evitado algún tanto?

–El segundo creo que sí lo pude haber parado y creo que de no haber entrado éste,  pese a la gran clase del Betis,  pudimos haber sacado algo positivo».

Y,  por último,  UCELAY,  que ha sido el delantero más trabajador:

–¿Esperaba una derrota tan abultada?

–Ni mucho menos.  Ninguno pensábamos que el Betis tuviera tan buen equipo.  La delantera,  el defensa derecho,  y sobre todos el portero,  al que no veía la manera de meterle un gol;  me han parecido extraordinarios.  Ahora,  que el tanteo me parece un poco abultado.

–¿El mejor equipo que ha visto hasta ahora en la liguilla?

–El Real Betis Balompié,  sin duda ninguna».         

1955-1956 Presidente CD Alavés, don Luís Molina.

Fuentes:

ABC-SE-19560522-Titulares: «Espléndida victoria del Real Betis Balompié sobre el Alavés»(ELIDO).-Foto Serrano.-Clasificación-Liguilla de Ascenso a Primera División.

EL CORREO DE ANDALUCÍA-19560522-Titulares:  «Magnífico triunfo del Real Betis en un partido planteado y resuelto con gran sentido práctico.-La velocidad bética desbordó con facilidad la línea de cobertura del Deportivo Alavés.-Excelente actuación de Américo,  Sobrado,  Portu,  Cela y Del Sol.-Muy buen arbitraje de Zariquiegui».-«Magnífico triunfo del Real Betis»(IGARFE).

HOJA DEL LUNES-SE-19560521-Titulares:  «Un espléndido partido del Real Betis le ha dado la victoria sobre el Deportivo Alavés».-«Superioridad indiscutible: Real Betis-6; D. Alavés-0″(IGARFE).-«OPINIONES»(BORBUJO).

«SEVILLA-diario de la tarde»-Titulares: «BETIS-6; ALAVÉS-0.-Brillante y rotunda victoria del Betis.-Superó en juego, en empuje y en potencia rematadora al promocionista de Primera División.-Gran partido de PORTU  y CABRERA en la defensa y del ataque verdiblanco.-Del Sol y Américo, las figuras más destacadas.-Se puede pensar en el ascenso».-«El partido entre bastidores»(VICENTE BRU): «No pensábamos que el Betis tuviese tan buen equipo»(UCELAY).-«El Betis ha demostrado que tiene tanta fuerza, juego y velocidad como el que más»(Pepe Valera).