• Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto
facebook
rss
twitter
youtube
google_plus
email
  • 1907-1919
  • 1920-1929
  • 1930-1939
  • 1940-1949
  • 1950-1959
  • 1960-1969
  • 1970-1979
  • 1980-1989
  • 1990-1999
  • 2000-2010
  • Actualidad
BREAKING NEWS
Entrevista Juanito 2002
Hoy hace 10 años. Fallece Alfonso Jaramillo.
Hoy hace 37 años. Rafael Gordillo al Real Madrid.
Lopera forma el nuevo gobierno del Betis, pero no lo presidirá.
Hoy hace 100 años. Levante FC 2 Betis 1.
Hoy hace 25 años. Presentación de Luis Aragonés.
La vuelta de Hummel al Real Betis Balompié.
Hoy hace 55 años. Betis 7 Triana 1.
Hoy hace 48 años. Presentación del proyecto del Voladizo.
Jornada de cantera en Villa Heliópolis. 1988

1960-Noviembre 13-diario Pueblo-Entrevista Torbjöen JONSSON Bertil-55Aniversario.

Posted On 13 Nov 2014
By : Enrique Añino Cañal
Comment: 0
Tag: 0-1 ROJAS-48 Minutos, 1960-1961 Primera División, 1960-Noviembre 13-Domingo-Nervión, 55ºAniversario-viernes 13-11-2015, Elche Club Fútbol-1 Tanto, Estadio Altabix-9ªJornada, Foto Cubiles, Manuel Lorente Garfia-Diario Pueblo-Entrevista, Real Betis Balompié-1 Gol (11-06-1965)
mmmmm

1960-1961 «Se hospedaba en el «Hotel La Rábida» con su familia».

JOHNSSONTorbjöern JONSSON BERTIL:

Natural de LJUSNE-Comunidad de Söderhamn.-Condado de Gävleborg (Suecia),  miércoles 06 de Mayo de 1936.

24 años+6 meses+7 días.

1955-1968.-Internacional por Suecia.

1960-1961.-Jugador Real Betis Balompié.

Traspasado por el presidente don Benito Villamarin  Prieto a «Associazione Calcio Fiorenze Fiorentina S. p. A.»: 8 encuentros.

1961-Enero 19-jueves noche presentación internacional sueco en el Estadio «Benito Villamarín.-Encuentro amistoso: 

REAL BETIS BALOMPIÉ-3 Goles.

(1-0.-04 minutos GERARDO Clares García a pase de Torbjöen;  2-0.-30 minutos:  Alfredo Hugo ROJAS DELINGE tras penalti sobre JONSSON;  3-2.-minutos finales-nueva pena máxima marcando ROJAS).

VS.

UNIÓN DEPORTIVA LAS PALMAS-2 TantoS.

(2-1.-45 minutos:  Emilio Gámiz;  2-2.-75 minutos:  Vicente González Sosa (a) «JUANÁS» batiendo al meta verdiblanco José Casas Gris (a) «PEPÍN»-segundo tiempo-sustituyendo a Antonio Betancort Barrera.


ENTREVISTA DE MANUEL LORENTE GARFÍA PARA EL DIARIO «PUEBLO»-FOTO DE CUBILES.

*LIV ANIVERSARIO 20141113-JUEVES*

«Estadio «Ramón Sánchez-Pizjuán»,  durante el descanso del encuentro contra el Real Oviedo CF.

[9ª Jornada-Campeonato Nacional Liga Primera División: 3-2 (en  Nervión).

«ALTABIX».-Elche Cf-1 vs. Real Betis Balompié-1 (0-1.-48 minutos: Alfredo Hugo Rojas Delinge],

revuelo en la tribuna izquierda.

Allí se encontraba Torbjöen Jonsson Bertil,  acompañado de su joven esposa.

Con Jonsson,  el jugador sueco cuyo traspaso al Real Betis Balompié ha dado lugar a tantos dimes y diretes,  tratamos de entablar diálogo,  pero la muralla del idioma se interpone.

Nuestro modesto francés «para andar por casa» no es válido.   Intentos inútiles.

Sólo comprende la palabra «reportero»,  que dibuja una sonrisa en su semblante.   Algo ganado.

Después del partido nos acercamos al hotel «La Rábida»,  donde se hospedan los Jonsson.

Al conocer nuestra presencia baja al «hall».   Allí los servicios de don Manuel Magariños,  nos son inestimables.

–En primer lugar le preguntamos su opinión sobre el partido que acaba de presenciar.

–Muy bueno.

–¿Cómo encuentra al fútbol español con respecto al sueco?

–El fútbol de España es de gran movilidad y enorme rapidez.   Superior al sueco.

–Enjuicie al Sevilla.

–Un magnífico conjunto,  en el que destaca el número 4 (Ruiz Sosa).  Este ha sido el mejor de los veintidós.

–¿Qué le ha parecido el estadio?

–Muy bello y cómodo.

–¿Y el público?

–Muy correcto.

Preguntamos si conocía el fútbol español antes de este partido.

El jugador nos aclara que ya había presenciado fútbol en España y,  precisamente,  en Sevilla.

–Cuando el trofeo de las Bodas de Oro del Sevilla actué aquí en dos ocasiones.  Una frente al Sevilla y otra contra el Stade de Reims (Francia).

Entonces el jugador se alineaba con el IFK Norrköping,  el conjunto sueco que tan grata impresión causara en aquella ocasión.

–¿Ha comenzado los entrenamientos con el Real Betis Balompié?

–Entrené ayer sábado 12,  y volveré hacerlo mañana lunes 14.

A continuación nos hace un elogio del compañerismo de los jugadores con los que ha entrenado.

–¿Cuando jugará su primer partido con la camiseta verde y blanca?

–El jueves 1º de Diciembre.  Un encuentro amistoso.

–¿Qué le parece Sevilla como ciudad?

Como en todas las preguntas,  también en éstas  el matrimonio Jonsson trata de ponerse de acuerdo antes de contestar.

–Nos encanta desde el día de nuestra llegada.

Preguntamos directamente a la señora.

–¿Cuanto tiempo llevan casados?

–Año y medio.

–¿Cree que encontrarán en Sevilla una continuación de su hogar?

–Eso depende (sonríen ambos).

Por último inquirimos.

–¿Les agradería un hijo sevillano?

–Sí–respondieron–pero que sea varón.

Así se lo deseamos y con la promesa de volver a entrevistarlos cuando nosotros hablemos el sueco o ellos el castellano,  nos despedimos de tan juvenil y agradable matrimonio».

Compartelo:

  • Tweet
  • Imprimir
  • WhatsApp
  • Más
  • Pocket
  • Correo electrónico
  • Compartir en Tumblr
About the Author
Nací en la Ciudad del Betis-barrio "El Porvenir", el lunes 24 de julio de 1944, a las 16 Horas en la calle Exposición Nº 7-"Villa Lola" (pararela a la calle Diego de la Barrera y casi a la misma altura del Campo de Deportes del Real Patronato de las Casas Baratas. Hijo de Enrique Añino Ylzarbe de Andueza, uno de los socios-fundadores del BALOMPIÉ; jugador y directivo de Sociedad Sevilla Balompié y después del Real Betis Balompie-artífice autor del Escudo Verdiblanco 1931-1932; Medallas de plata: Bodas de Oro del Real Betis Balompié y de la Federación Andaluza de Fútbol-por ser uno de los 63 jugadores andaluces en los primeros 25 años del fútbol en Andalucía y que no siguieron en 1939); y de Encarnación Cañal Gómez-Imaz (hija de Carlos Cañal y Migolla: abogado, arqueólogo y político; fundador de la Asociación Sevillana de Caridad; socio honorario del Real Betis Foot-ball Club). Socio infantil nº 459 en la Temporada 1953-1954 en Tercera División siendo presidente Manuel Ruiz Rodríguez. Conocí personalmente a muchos compañeros balompedistas de mi tutor y en el palquito alto nº 8 de la Tertulia Cultural Bética-Estadio Benito Villamarín: Ángel y José María Domenech Romero, Pascual Aparicio García, Daniel Mezquita Moreno y otros. Foto mía-14 años- en el extraordinario del ABC-Diciembre 1958 con Gil Gómez Bajuelo (a) "discóbolo", Eduardo Benjumea Vázquez y Armero, Emilio Muñoz, Andrés Hermosa Gutiérrez.
  • google-share
Previous Story

Alineación Betis-Jerez Liga 1954

Next Story

Zaragoza-Betis Liga 2006

Related Posts

0

1961-Febrero 26-Primera.-Real Sociedad Fútbol-0 Real Betis Balompié-1.-Recortes Prensa.

Posted On 26 Feb 2017
, By Enrique Añino Cañal
0

1961-Enero 22-Liga.-CFBarcelona-2 Real Betis Balompié-1.-El balón en juego.-55Aniversario.

Posted On 18 Ago 2016
, By Enrique Añino Cañal
0

1961-Mayo 17-Amistoso.-Real Betis Balompié-2 Real Club Recreativo Huelva-2

Posted On 16 Jul 2016
, By Enrique Añino Cañal
0

1960-Agosto 28-Amistoso: Real Club Recreativo Huelva-2 Real Betis Balompié-3

Posted On 12 Jul 2016
, By Enrique Añino Cañal

Deja un comentario Cancelar respuesta

Jugadores Históricos

0

Entrevista Attila Ladinszky 1978.

Attila Ladinszky jugó en el Betis 3 temporadas, entre 1975 y 1978. Este futbolista húngaro siempre dejó muestras de su excelente calidad técnica
Posted On 20 Jun 2022
0

Quién te ha visto y quién te ve. Olías.

En la revista deportiva Don Balón se publicó en el año 1999 una curiosa sección en la que se enfrentaban fotografías de futbolistas de ese año
Posted On 16 Jun 2022
    • Final Round
  • El Betis en la Historia
    • Directivos
    • Entrenadores
    • Jugadores
    • Los rivales
  • La Afición
  • Trofeos
  • Investigación
  • Relatos de Fútbol
  • Contacto

Enlaces de interés

  • CIHEFE-Cuadernos de Fútbol
  • Betis del ayer
  • Beticos y Andaluces
  • Beticopedia
  • Betisweb. Foro Historia
  • Las Tablas Verdes

Contáctanos

  1. Name *
    * Please enter your name
  2. Email *
    * Please enter a valid email address
  3. Message *
    * Please enter message
CírculoSur 2013