1963-Abril 14-Primera División: Real Betis Balompié-3 goles vs. Athlétic Club Bilbao-2.

«El GOL DE LA VICTORIA.-PORTILLA envía a las mallas el balón,  después de un castigo lanzado por LASA.  Era el tercer gol del Real Betis Balompié,  que le otorgaba el triunfo en un partido de signo más que dudoso y emocionante como pocos,  que hizo recordar a los antiguos aficionados el fútbol de otro tiempo».-Foto Serrano (ABC).

XXIX JORNADA LIGA PRIMERA DIVISIÓN-TEMPORADA 1962-1963.-CIUDAD DEL BETIS-DOMINGO 14 DE ABRIL DE 1963.-PARTIDO NOCTURNO EN EL ESTADIO «BENITO VILLAMARÍN» (Bien Inmueble Patrimonial Histórico-Agosto 1961).

El Real Betis fue recibido con reiteradas ovaciones,  y el Atlético con palmas y algunos pitos.

«Al aparecer en el palco presidencial el señor Villamarín,  varios meses ausente de Sevilla,  fue acogido con grandes aplausos» (Hoja del Lunes).

«Antes de que el balón fuera puesto en juego,  al aparecer en el palco el presidente del Real Betis Balompié,  don Benito Villamarín,  sonó una ovación clamorosa.  Le acompañaba el teniente coronel Sáenz de Buruaga» (ABC).

Arbitro el colegiado Vicente José Caballero Camacho «una vez más ha dejado insastifecho».-«Escuchó al final del partido ruidosas pruebas de disconformidad».

Noveno clasificado.-REAL BETIS BALOMPIÉ (Camisolines Verdiblancos; Calzonas Blancas)-3 GOLES.

«LO MEJOR.-El magnífico juego de conjunto,  el no desanimarse ante los goles que iban anulando su labor.  Hubo espíritu combativo,  deseos de triunfo  y entrega a la tarea colectiva.  Un partido ganado a pulso».

«LA MEJOR JUGADA.-La del minuto 23,  entre Luís y Ansola,  en la que Canito,  magníficamente situado,  consiguió alejar el balón cuando iba camino de las mallas».

«El MEJOR GOL.-El del empate a 2 por Bosch,  porque estuvo precedido de agobio ante el marco de Iríbar,  y,  Bosch cambió la trayectoria al balón con gran visión».

«LASA viene,  una vez más, a este espacio de los destacados, con todo mérito.

Su labor fue espléndida.  Creó,  ordenó  y  lanzó.

Para él y Portilla,  que le siguió en méritos,  la copa de Fundador,  el coñac que está como nunca».

CALIFICACIÓN DE LOS JUGADORES DE AMBOS EQUIPOS,  POR «IGARFE» (Ignacio García Ferreira).

MARCARON:

1-1.-20 Minutos:  «Uriarte hace una falta al borde del área,  la saca Lasa y LUÍS dispara fortísimo.  El balón hace un extraño contra la «barrera» y descoloca a Iríbar llegando a las mallas».

2-2.-47 Minutos:  «A la salida del tercer córner contra los vascos,  después de varios remates de Luís y Portilla,  Pallarés pasa a BOSCH,  que,  por bajo,  cambia la trayectoria del balón a la red.  El entusiasmo es grande».

3-2.-68 Minutos:  «Lasa saca una falta desde la derecha y PORTILLA roza el esférico con la cabeza,  variándolo lo suficientemente para que Iríbar no alcance el cuero».

Obituarios REAL BETIS BALOMPIÉ.

GUARDAMETA:

1.-1-José Casas Gris (31) «PEPÍN».-VALENCIA, Lunes 16-Noviembre-1931.-LAS PALMAS DE GRAN CANARIA, Martes 12-Octubre-2010.-78 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética Internacional-Temporadas 1960-1961 á 1964-1965, ambas inclusive.

ZAGUEROS:

1.-2-José María García MONTANER (25).-ÁYORA (Valencia), Miércoles 27-Octubre-1937.-75 Años.-Temporadas 1961-1962 á 1966-1967. ambas inclusive.-Leyenda Bética viva.

2.-5-Central.-Eusebio RÍOS Fernández (28).-PORTUGALETE (Vizcaya), Sábado 30-Marzo-1935.-ÍDEM, Sábado 10-Mayo-2008.-73 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética Internacional-Temporadas 1958-1959 á 1967-1968, ambas inclusive.-Secretario Técnico.-Entrenador-Temporada 1988-1989.-Medalla de Plata al Mérito Deportivo (Delegación Nacional de Educación Física y Deportes).-Medalla de Oro Real Betis Balompié.

2.-3-Francisco Faleato Ochoantesana (22) «PAQUITO».-SANTOÑA (Cantabria), Jueves 20-Marzo-1941.-72 Años.-Temporadas 1961-1962 á 1967-1968, ambas inclusive.-Leyenda Bética viva.

MEDIOS:

2.-4-Andrés BOSCH Pujol (32).-BARCELONA-barrio Poble Neu-Miércoles 22-Abril-1931.-MOLLET DEL VALLÉS (Barcelona), Viernes 17-Diciembre-2004.-73 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética ilustre-Temporadas: 1958-1959 á 1964-1965, ambas inclusive.

2.-6-José Miguel MARTÍNEZ Febrer (25).-BARCELONA, Domingo 17-Abril-1938.-MADRID-Clínica de la Concepción-Jueves 28-Septiembre-1972.-34 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética-Temporadas 1962-1963 á 1963-1964, ambas inclusive.

DELANTEROS:

1.-7-Antonio PALLARÉS Huertas (22).-ALICANTE, Jueves 05-Diciembre-1940.-72 Años.-Temporadas: 1960-1961 á 1966-1967, ambas inclusive.-Entrenador-carné regional-escalafones interiores.-Entrenador Triana Balompié-Aficionados.-Leyenda Bética-vive en Madrid.

1.-8-LUÍS Aragonés Suárez (24).-HORTALEZA (Madrid), Jueves 28-Julio-1938.-74 Años.-Temporadas 1961-1962 á 1963-1964, ambas inclusive.-Leyenda Bética-vive en Madrid.

2.-9-Ariete.-Fernando ANSOLA Sanmartín (23).-ELGÓIBAR (Guipúzcoa), Sábado 27-Enero-1940.-ÍDEM, Lunes 30-Junio-1986.-46 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética-Temporadas 1961-1962 á 1965-1966, ambas inclusive.

3.-10-León LASA Mújica (30).-BEASAÍN (Guipúzcoa), Viernes 17-Febrero-1933.-SEVILLA, Miércoles 18-Junio-2003.-70 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética ilustre-Temporadas 1956-1957 á 1964-1965, ambas inclusive.-Entrenador-Temporadas 1978-1979 y 1979-1980.

2.-11-Juan Cruz PORTILLA Sañudo (24).-BILBAO (Vizcaya), Domingo 01-Enero-1939.-PUERTOLLANO (Ciudad Real), Domingo 09-Noviembre-2003.-64 Años.-D. E. P.  Leyenda Bética-Temporadas 1962-1963 y 1963-1964.

ENTRENADOR-TEMPORADA 1962-1963 (desde la 11ª hasta la 30ª jornadas): ERNESTO PONS FORN

–¿Qué le ha parecido el Athlétic?

–Nos hemos encontrado un Bilbao con una fuerza extraordinaria,  que además,  parecía se jugaba el primer puesto de la clasificación en este partido.

–¿Satisfecho del esfuerzo de sus jugadores?

–El triunfo ha sido muy meritorio al poderle dar la vuelta al partido por dos ocasiones.

–¿Destaca algún jugador vasco?

–Arieta,  Arteche y Uriarte que se ha hecho varios kilómetros durante este partido de tanto como ha subido y bajado.

–¿Algún destacado bético?

–No quiero hacer distinciones.  Unicamente decirle que estoy muy satisfecho del esfuerzo hecho por mis jugadores.

–¿Gran importancia del triunfo alcanzado?

–Insisto en que tiene gran mérito haber podido quedar por delante en el marcador del Bilbao.  Esperamos quedar también por delante en la clasificación,  cómo ya lo estamos hoy,  puesto que aún nos queda que jugar en La Coruña,  y esto sería terminar una campaña que parecía fea,  de  una forma cómo lo hayan podido hacer los equipos más regulares del torneo».

XXXIX PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPIÉ-TEMPORADA 1962-1963 (8º de 11º mandatos) : 

DON BENITO VILLAMARIN PRIETO (44 Años.-Industrial).-PUGA-Toen (Ourense), Miércoles 21-Agosto-1918.-SEVILLA-«Ciudad del Betis» (a causa de su grave enfermedad-cáncer)-Lunes 15-Agosto-1966.-48 Años.-Enterrado-Panteón Cementerio de San Fernando, Martes 16 de Agosto de 1966.-D. E. P.  Primer Presidente Perpetuo y único elegido democráticamente por la Afición Bética años más tarde como reconocimiento de asentar definitivamente al Real Betis Balompié por muchos años en la élite del fútbol nacional.

Vs.

10º Clasificado-ATHLÉTIC CLUB DE BILBAO (Camisetas rojiblancas y pantalones negros)-2 Tantos.

0-1.-16 minutos:  Cuando una falta sacada por Argoitia da oportunidad a que el balón sea cabeceado por ARTECHE.  PEPÍN muy adelantado,  no lo alcanza.

1-2.-44 minutos:  Gran jugada de Plácido ante el fallo de MONTANER, pasa al centro,  y ARIETA marca al dudar RÍOS.

«LO MEJOR.-Lo que le criticó el público:  su batallar incansable y,  sobre todo,  la formidable actuación de sus volantes,  en especial el izquierdo, Uriarte».

José Ángel IRÍBAR Kortajarena (1).-José María ORÚE Aranguren (1)-Manuel González ETURA (1)-CANITO-2-(Nicanor Sagarduy Gonzalo).-Koldo AGUIRRE Bidaurrazaga (2)-Fidel URIARTE Macho (3).-José Iñaqui SÁEZ Ruiz (2).-José ARTETXE Muguire (2)-Eneko ARIETA-Araunabeña Piedra (1)-José María ARGOITIA Acha (1)-PLÁCIDO Bilbao Zubiaur (2).

Ángel ZUBIETA Redondo.-Entrenador del Athlétic Club.

–¿Su impresión del encuentro?

–Mi impresión es que ha sido un partido jugado con gran velocidad por ambas partes.  Ha sido muy disputado.

–¿Justo el resultado?

–Desde luego,  el resultado no creo sea el justo.  Un empate o victoria nuestra hubiera sido más exacta.

–¿Su opinión del arbitraje?

–Del árbitro no acostumbro a opinar,  porque no lo merece.

–¿Qué ha sido lo que más le gustó del Real Betis Balompié?

–Del Betis Balompié,  me gusta todo.

–¿Algo que no le haya gustado del Athlétic?

–Se sale a jugar,  a luchar;  unas veces sale bien,  otras mal.  Por lo tanto,  no opino ni destaco ni a unos ni a otros.

–¿Algo más que agregar Zubieta?

–Sí:  me ha extrañado la actitud del público.  Todo ese barullo no va de acuerdo con la opinión que tenía formada de este público.  Yo siempre le he considerado un público cariñoso.

Presidente don Javier Prado Urquijo (1959-1965).

«HOJA DEL LUNES»-Sevilla 15-04-1963.-Titulares: «El Real Betis en un meritorio esfuerzo igualó dos veces,  y por fin venció al Atlético de Bilbao».-«Un partido de los que gustan».-«Ni cerrojo ni antifútbol».-«¿Quien estuvo como nunca?(IGARFE).-«Opinan los entrenadores»(IGARFE).-Fotos Serafín.-Clasificación General-Primera División.

«ABC-Sevilla, martes 16-04-1963.-Foto Serrano: «El gol de la victoria».-«Cuando falta una jornada para que termine la Liga…El Betis, que venció por 3-2 al Atlético de Bilbao, se libra de la promoción».

Colección Personal.