«Deportes»-Cádiz: Herbert Richard Jones-1912-«Papá Jones».

«DESPEDIDA».-En el correo de ayer marchó a Sevilla,  con su distinguida familia,  donde residirá,  nuestro estimado amigo Mister Herbert Richard JONES Vengouzel,  que desde la fundación del Español FbC de Cádiz,  ha desempeñado el cargo de Capitán de teams á entera satisfacción de todos cuantos amateurs al foot-ball existen en esta capital.

Como jugador á dicho sport es profesional,  y si interesa en algún Club sevillano,  demostrará la realidad de lo que decimos y conseguirá obtener las simpatías y el aprecio de sus nuevos compañeros,  como lo obtuvo con los de esta.

A despedirlo concurrieron á la estación la mayoría de los socios del Español FbC,  así como gran número de personas de su amistad.

Le deseamos prosperidad,  salud,  suerte,  muchos triunfos en el sport que tan bien domina y un feliz viaje y sepa cuenta con la amistad sincera,  aunque muy modesta de la Redacción de DEPORTES» (Nº 31).

«Ha ingresado en Sociedad SEVILLA BALOMPIÉ el notable footballista Míster Herbert Richard JONES Vengouzel que ha pertenecido como delantero centro y Capitán de team del Español FbC de Cádiz».-(Nº 33).

17-Noviembre-1912, domingo: Debut en el encuentro disputado entre Sociedad SEVILLA BALOMPIÉ-3 Goals vs. BETIS FbC-0 goals.

Presidente, Juan Del Castillo Ochoa.-Secretaría calle Jerónimo Hernández Nº 5.-Capitán/Entrenador: Manuel Ramos Asensio.

SOCIEDAD SEVILLA BALOMPIÉ-Camisolines Verdiblancos, Calzonas Blancas-3 goals (Enrique Añino ; Andrés Hermosa  y  Alexander D. Miller).

Fernández Zúñiga;  Herbert Richard JONES Vengouzel,  Jacinto Wesolouski Zaldo;  Manuel Boloix,  Rafael Calvo de León,  Andrés Hermosa Gutiérrez; Enrique Añino Ilzarbe de Andueza,  Pedro Lissen Parra,  Manuel Ramos Asensio,  Alexander D. Millar  y  Salgueiro.

Vs.

BETIS Foot-ball Club-Camisetas Verdinegras, Pantalones Blancos-0 goals.

Francisco Díaz García;  Antonio Amorós,  Nicolás Carretero Luca de Tena;  Miguel Folgado Aguilar,  Carlos García Martínez,  Antonio Gutiérrez Fernández; Tovalo,  Lora,  Manuel Domínguez Anillo,  Manuel Gutiérrez Fernández  y  Alberto Henke.

1916-Enero 06, jueves en Sevilla-Campeonato de Andalucía: «Árbitro nombrado por la Federación Regional Sur para el partido entre el Español FbC-Cádiz-2 goals vs. Málaga FC-0 goals:  cuya actitud fue imparcial».

1916-Abril 09-domingo-Partido a beneficio de la Junta de Damas «Liga Antituberculosa Sevillana» (presidente Condesa de Lebrija) entre el Español FbC-Cádiz (Campeón de Andalucía 1916-1917) y el Sevilla FbC (Campeón de Sevilla 1916-1917):

«De réferee actuó,  imparcialmente en el primer tiempo y «todito» lo contrario en el segundo,  Mr. Herbert Richard Jones Vengouzel,  perteneciente al Real Betis Balompié de ésta».

«Yo sabía de antemano (Aurelio González),  que al equipo gaditano le caracterizaba la caballerosidad,  pues en ocasiones varias,  lo he visto jugar y no ha transigido con las jugadas y órdenes sucias de los jugadores o réferees respectivamente,  y dada tal condición,  muy envidiable para algunos equipos,  dió lugar una vez más a que se le tributase una formidable ovación al retirarse del campo,  15 minutos escasos antes de terminarse el partido de que nos ocupa.

Esta retirada fue motivada a la actitud de un réferee,  cuando este cambia de parecer en menos de un minuto,  impulsado solo por las amenazas de algunos espectadores. 

He de explicar lo ocurrido en pocas palabras para que la verdad resplandezca:

Se le schoota al Español de Cádiz,  cuando el balón choca contra una silla,  que estaba fuera de la línea,  y el rebote cae en off-side y en este momento es advertido al réferee tal jugada,  que dió lugar a que el jugador sevillano y el balón entrase en la portería gaditana,  ésta no tenía goalkeeper,  pues Miguel Bernal,  esperaba sacar la pelota nuevamente,  desde el momento en que estaba fuera o en off-side;  a la insinuación que se le hizo al réferee,  éste contestó que ya lo había visto y pitó para anular la jugada hecha y sacar a juego el balón,  como marca el Reglamento;  entonces,  y en el preciso momento de pitar,  se lanzan al campo algunos espectadores amenazando al árbitro con unos bastones,  propios de las elecciones,  y ante tales porros el nom plus ultra de los jueces,  cambia de orden diciendo que era goal… ¿Qué os parece,  lectores amables de «Deportes»?

Claro,  ante ésta… (como queráis calificarlo) el equipo gaditano recibe orden de su digno capitán para que se retirara del campo caballerosamente.  (Muy requetebien hecho,  le aplaudiré una vez más)».

1917-Abril:  «Días pasados pasolo en ésta,  el conocido jugador Mr. Herbert Richard Jones Vengouzel,  en el que en compañía de su familia pasa temporada en Chiclana de la Frontera (Cádiz)».

1918-Junio 10.-Revista Decenal DEPORTES-Cádiz.-Corresponsal en Sevilla A. Fernández:

«Tuvo lugar la Asamblea de la Federación Regional Sur co objeto de elegir nueva Directiva,  la cual quedó como sigue:

Presidente, don Francisco Pérez De Guzmán.

Vicepresidente, don Manuel De la Prada, del Sevilla FbC.

Secretario, don Vicente Arroyo Romero, del Recreativo de Sevilla FbC (a) «De la Calzada».

Vicesecretario,  Mr. Herbert Richard JONES Vengouzel,  del Real Betis Balompié,  de Sevilla.

Vocales:

Sr. Estrada,  del Real Club Recreativo de Huelva.

D. José Pérez Pernil,  de la misma Sociedad.

Sr. Corrio,  del FbC Español de Sevilla.

D. Miguel  Aramburu e Inda,  del Español FbC de Cádiz.