1956-Junio 10-Fase Ascenso Primera: Real Betis Balompié-3 goles vs. Real Zaragoza-1.

«GUERRERO salta noblemente por encima de Las Heras que le arrebata de los pies el balón en un momento dificilísimo para la puerta aragonesa».-El Correo de Andalucía-Foto Gelán.

24ª EDICIÓN DEL CAMPEONATO NACIONAL DE LIGA-TEMPORADA 1955-1956.

LIGUILLA FASE ASCENSO A PRIMERA DIVISIÓN-SÉPTIMA JORNADA EN LA «CIUDAD DEL BETIS».

ESTADIO MUNICIPAL DE HELIÓPOLS («CIUDAD DEL SOL»-DOMINGO 10 DE JUNIO DE 1956 A LAS 18’30 HORAS.

Arbitró Juan Gardeazabal Garay-mal.-Alineó á:

5º Clasificado.-REAL BETIS BALOMPIÉ-3 GOLES.

MARCARON:

1-0.-27 Minutos:  El 10 verdiblanco envió un pase largo a Peñafuerte, centró el 7 y SOBRADO que se había metido siguiendo su propia juagda inicial, chutó a puerta batiendo a Las Heras.

2-0.-35 Minutos:  Gol magnífico de SOBRADO logrado por un jugador que se impone por su clase y su inteligencia;  en la posición de ariete retrasado casi en la mitad del campo,  recibió un balón por alto,  se lo llevó con la cabeza,  avanzó rápido y en perpendicular hacia la portería maña,  y cuando Las Heras salía,  le levantó el esférico mandándolo al fondo de las redes. 

3-1.-73 Minutos:  GUERRERO disparó cruzado y angulado un flojo rechace del defensa lateral izquierdo Bernard.

Obituarios Real Betis Balompié.

1-Guardameta.-AMÉRICO Canas Martínez (22).-CEUTA, Viernes 12-Enero-1934.-79 Años.-Reside en Málaga-capital.-Temporadas 1955-1956  y  1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División).

«Vicente Bru (que se está superando cada tarde,  hasta el punto de llevarse las mejores ovaciones).-¿Qué delantero te dió más guerra?

A.C.M.-El delantero centro Chaves.  También Estiragués me parece muy bueno.

V.B.-¿Pudiste haber evitado el gol?

A.C.M.-No.  Remató desde muy cerca.

V.B.-¿Y el árbitro?

A.C.M.-Fatal.  En dos o tres ocasiones remataron en completo offside y no los quiso ver.  Desde luego los jueces de línea estuvieron todavía peores».

2-Zaguero.-Lateral Diestro.-José Besteiro Fariñas (26) «PORTU».-LA ESTRADA (Pontevedra), Domingo 23-Marzo-1930.-ALCALÁ DE GUADAIRA (Sevilla), Jueves 29-Noviembre-2007.-77 Años.-D. E. P.

Temporadas 1952-1953 á 1953-1954 (Campeonato Nacional Liga Tercera División); 1954-1955 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División); 1958-1959 á 1959-1960; ambas inclusives.

5-Zaguero.-Central.-Julio Gómez VILARIÑO (25).-FERROL (A Coruña), Miércoles 22-Octubre-1930.-SEVILLA, Lunes 10-Noviembre-2003.-73 Años.-D. E. P.

Temporadas 1954-1955  y  1955-1956.

3-Zaguero.-Lateral Zurdo.-José CABRERA Bazán (26).-LA ALGABA (Sevilla), Miércoles 16-Octubre-1929.-SEVILLA, Martes 27-Abril-2007.-77 Años.-D. E. P.

Temporadas 1947-1948 á 1948-1949 (Campeonato Nacional Liga Tercera División); 1954-1955 á 1956-1957; ambas inclusives.

4-Medio.-Diestro.-Manuel LORA Gancedo (24).-SEVILLA, Miércoles 02-Marzo-1932.-No localizada ciudad y fecha fallecimiento si ha lugar.-D. E. P.

Temporadas1955-1956  y  1956-1957.

6-Medio.-ZURDO.-Ángel LEDESMA Morales (25).-SEVILLA, 00-00-1930.-82 Años.-Temporada 1955-1956.

«Vicente Bru.-¿Estás satisfecho por tu actuación?

A.L.M.-No.  He llegado regular.  Yo creo que puedo rendir mucho más.

V.B.-¿Medio o defensa?

A.L.M.-Yo lo que quiero es jugar todas las tardes.  Lo de menos es el lugar.

V.B.-¿Delantero zaragocista más difícil de marcar?

A.L.M.-El interior derecha».

7-Delantero.-Extremo Diestro.-José PEÑAFUERTE Ruiz (24).-SEVILLA, Lunes 20-Junio-1932.-ÍDEM, Viernes 05-Abril-1996.-63 Años.-D. E. P.

Temporadas 1952-1953 á 1953-1954 (Campeonato Nacional Liga Tercera División); 1954-1955 á 1956-1957; ambas inclusives.

8-Delantero.-Interior Diestro.-Tomás GUERRERO Fernández (26).-SEVILLA, Viernes 26-Julio-1929.-MADRID, Lunes 10-Febrero-1997.-67 Años.-D. E. P.

Temporadas 1954-1955  y  1955-1956.

9-Centro Delantero.-ARIETE.-Carlos Santiago De CELA Pereira (19).-BOUZAS (Pontevedra), Jueves 05-Noviembre-1936.-76 Años.

Temporadas 1955-1956  y  1956-1957.

10-Delantero.-Interior Zurdo.-Eduardo SOBRADO Vázquez (30).-MADRID, Martes 20-Abril-1926.-SEVILLA, Viernes 01-Junio-2001.-75 Años.-D. E. P.-Temporadas 1955-1956 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División) ambas inclusive.

«Vicente Bru.-¿Te resentiste de la lesión?

E.S.V.-No. Aunque estoy muy cansado.

V-B.-¿Qué te ha parecido el Real Zaragoza?

E.S.V.-Un buen equipo;  sobre todo la parte de atrás,  aunque hoy tuvieron mucha suerte».

11-Delantero.-Extremo Zurdo.-Luís DEL SOL Cascajares (21).-ARCOS DEL JALÓN (Soria), Sábado 06-Abril-1935.-78 Años.-Internacional 16 veces.-Leyenada Viva Verdiblanca ilustre.

Temporadas 1954-1955 á 1957-1958 (Campeonato Nacional Liga Segunda División); 1958-1959 á 1959-1960; ambas inclusives  y  1972-1973.

ENTRENADOR REAL BETIS BALOMPIÉ-TEMPORADAS 1955-1956  Y  1956-1957.

JOSÉ VALERA NOCERA (40 Años).-SEVILLA, Viernes 26-Mayo-1916.-JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz), Sábado 13-Mayo-2006.-89 Años-11 meses-13 días.-D. E. P.

«Después de interesarnos por la salud de Pepe Valera-afortunadamente restablecido de su dolencia-le hicimos las preguntas de rigor.

–¿Cómo viste el encuentro?

–Yo creo que hemos hecho un buen partido.  El Zaragoza,  por su fortaleza defensiva,  es un equipo muy difícil de batir y mucho más fuera de casa.

–¿Mejor juego?

–En la primera parte.

–¿A qué se debió?

–A que nuestro rendimiento con el partido resuelto bajó algo.  Aparte de que el Zaragoza en la segunda mitad presionó más.

–¿Entonces ha sido justo el resultado?

–Debimos marcar algún gol más.  La mala suerte y la actuación arbitral impidieron que así fuera.

–¿Qué te ha parecido el Real Zaragoza?

–Un buen equipo,  con unas líneas trasera bastantes buenas,  sobre todo el central,  que es extraordinario.

–¿Aparte de ése quién más sobresalió para tí?

–Lasheras,  Chaves  y  Estiragués.

–¿Del arbitraje?

–Muy malo para nosotros.  Dejó sin sancionar dos penaltíes,  ambos clarísimos,  y no pitó varios offsides en que incurrieron ellos;  menos mal que no nos marcaron en esas jugadas.  Yo no comprendo lo que les pasa a los árbitros con nosotros».-(Vicente Bru.-«SEVILLA-diario de la tarde).

XXXIX PRESIDENTE REAL BETIS BALOMPIÉ-TEMPORADAS 1955-1956 Á 1965-1966, AMBAS INCLUSIVES.-CARTA DIMISIÓN POR PADECER ENFERMEDAD GRAVÍSIMA DE CANCER FECHADA MARTES 07-DICIEMBRE-1965-DESPIDIÉNDOSE DE SUS COMPAÑEROS DE JUNTA Y A TRAVÉS DE ELLOS DE LA AFICIÓN VERDIBLANCA.-FALLECIENDO UNOS OCHO MESES DESPUÉS.

DON BENITO VILLAMARÍN PRIETO-PRIMER MANDATO CAMPEONATO NACIONAL LIGA SEGUNDA DIVISIÓN-GRUPO II.

37 AÑOS-INDUSTRIAL.-PUGA-Toén (Ourense), Miércoles 21-Agosto-1918.-SEVILLA-«CIUDAD DEL BETIS»-Lunes 15-Agosto-1966.-48 AÑOS.-D. E. P.

Primer y único Presidente Perpetuo del Real Betis Balompié elegido por unaminidad, democráticamente por la Afición Bética.

VS.

REAL ZARAGOZA CLUB DEPORTIVO-1 Tanto.

Pedro De LAS HERAS Martínez (Portero).

«Vicente Bru.-¿Qué te ha parecido la delantera bética?

LH.-La mejor de la Liguilla,  con diferencia.

VB.-¿Quién le gustó más de ella?

LH.-Sobrado,  Del Sol,  Cela… Todos.

VB.-¿Pudiste evitar algún gol?

LH.-Creo que no».

Manuel TORRES Pastor.

VB.-Autor del penalti que no pitó Gardeazabal y que evitó un gol seguro a su equipo.-¿Fue penalti la jugada?

T.-Tal vez.  Yo no me acuerdo.

VB.-¿Qué le ha parecido el Real Betis Balompié?

T.-Un buen equipo;  con un Del Sol y Sobrado extraordinarios»,

Ignacio ALUSTIZA Izaguirre-Julio BERNAD Valmaseda (Defensas).

Pedro VILLEGAS Nieto:

VB.-¿Qué le ha parecido Sobrado?

Villegas.-Es tal vez el mejor delanero de la Liguilla.  Anuque,  a decir verdad el ala izquierda bética es algo extraordinario».

-Julio GIL Rubio (Medios).

Jaime PARÉS Serradell-José ESTIRAGUÉS Godall-Avelino CHAVES Couto (2-1.-54 Minutos-José BAILA Iranzo-Manuel VILLARRUBIA Nogales (Delanteros).

EDMUNDO SUÁREZ TRABANCO (a) «MUNDO»-ENTRENADOR REAL ZARAGOZA CLUB DEPORTIVO-TEMPORADA 1955-1956.

«Vicente Bru.-¿Qué te ha parecido el encuentro?

MUNDO.-Muy malo por parte nuestra y excelente por el Betis Balompié,  sobre todo por la delantera,  que hizo un encuentro muy bueno.  El Zaragoza CD jugó fatal;  tal vez el peor partido de la Liguilla y perdió justamente.

VB.-¿Ha sido justo el resultado?

M.-Sí.  La diferencia de goles refleja lo que pasó en el partido, aunque ambos conjuntos pudieron marcar más tantos.

VB.-¿Qué te ha parecido el Real Betis Balompié?

M.-Tanto en Zaragoza como aquí,  un buen equipo.

VB.-¿Su mejor línea?

M.-La delantera,  con bastante diferencia del resto del equipo.  Las demás líneas,  excepto el portero–muy bueno–me parece vulgares.  Es decir,  que están a la altura de otros equipos.

VB-¿Individualmente?

M.-Sobrado  y  Del Sol.

VB.-¿Qué opinas del arbitraje?

M.-Que ha sido imparcial».

PRESIDENTE REAL ZARAGOZA CLUB DEPORTIVO-TEMPORADAS 1952-1958.-Don Cesáreo Alierta Perela.

RESULTADOS SÉPTIMA JORNADA DE LA LIGUILLA DE ASCENSO A PRIMERA DIVISIÓN.-TEMPORADA 1955-1956:

REAL BETIS BALOMPIÉ-3 vs. Real Zaragoza Club Deportivo-1 Tanto.

España Industrial (Barcelona)-6 vs. Real Oviedo CF-1.

Real Murcia CF-3 vs. Club Deportivo Alavés 2.

CLASIFICACIÓN GENERAL POR EQUIPOS:

1º.-España Industrial-12 Puntos y 4 puntos positivos.-6g-0e-1p.-17-11 Goles Favor-Contra.

2º.-Real Oviedo CF-10 Puntos y 2 puntos positivos.-5g-0e-2p.-20-14 Tantos Favor-Contra.

3º.-Real Zaragoza CD-06 Puntos.-2g-2e-3p.-11-12 Goles F-C.

4º.-Real Murcia CF-06 Puntos.-3g-0e-4p.-15-16 Tantos f-c.

5º.-REAL BETIS BALOMPIÉ-5 Puntos y 3 Puntos Negativos.-7 encuentros jugados: 2-Ganados,  1-Empatado,  4-Perdidos.-18-Goles a Favor  y  17-Tantos en Contra.

6º.-Club Deportivo Alavés-3 Puntos y 3 puntos negativos.-1g-1e-5p.-08-19 Goles a Favor menos Contra.

Colección Personal.

Recortes Prensa «El Correo de Andalucía» y «SEVILLA»-Diario de la Tarde.