1961-Junio 18-21.-Verde y Blanco.-Semifinales Ida-Vuelta.-Real Betis Balompié-RMadrid.-55Aniversario.

LVII EDICIÓN-CAMPEONATO ESPAÑA-COPA GENERALÍSIMO TEMPORADA 1960-1961 DESDE MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE DE 1960 HASTA DOMINGO 02 DE JULIO DE 1961-AMBAS FECHAS INCLUSIVES.

1961-JUNIO 18-DOMINGO 20’30 HORAS «ESTADIO SANTIAGO BERNABÉU»-SEMIFINAL-IDA.

Arbitró Daniel María ZARIQUIEGUI IZCO (36 años+8 meses+9 días)-Natural de Pamplona (Navarra), jueves 9 de Octubre de 1924.

«El señor Zariquiegui tuvo en su línea general de arbitraje una virtud: saber aplicar la ley de la ventaja, aunque con esto se ganó algunas protestas del público. Para nuestro criterio, sus defectos fueron conceder validez al 5º gol madridista–un claro fuera de la jugada de Puskas–y sancionar con penalti la jugada de Gargallo a Luís Del Sol. Si esta era pena máxima, también lo había sido una jugada hecha a Yanko en el minuto 74, con la agravante de haber sido 2 jugadores que intervinieron en ella: Santamaría y Marquitos.»

«ENTRENADORES Y JUGADORES HABLAN DEL PARTIDO»:

MIGUEL MUÑOZ Mozun-Entrenador madridista.

–¿Considera acertado el juego que hizo el Real Betis Balompié?

–Considero típico este juego.

–¿La clave del partido cual fue?

–La clave del partido está en el Madrid. El equipo salió a jugar para ganar.

–¿Algo que objetar para el desarrollo del juego?

–Nada. El Betis salió a jugar como le convenía y nosotros también».

Ferenç PUSKAS Biro:

–¿Difícil el partido?

–Estos partidos son siempre difíciles, y contra el Betis, más.

–¿Alguna jugada decisiva?

–El fallo en el tercer gol fue clave.

–¿Qué le ha parecido Yanko?

–Yanko juega bien, pero estaba solo delante. Así no puede jugar ni Yanko Daucik ni nadie.

Luís DEL SOL Cascajares (26 años+2 meses+12 días):

–Luís, ¿qué te ha parecido el juego del Betis?

–El Betis ha estado bastante bien. Venía a procurar los menos goles posible.

–¿No te parece excesivo el resultado?

–El resultado creo que ha sido normal.

–¿No te produce cierta desazón ver como ha perdido el Betis, tu antiguo equipo?

–Ahora, terminado el partido, sí; antes, mientras estaba jugando, no.

–¿Estás contento de tu rendimiento?

–Yo creo que siempre que se gana se está satisfecho.

–¿Ves alguna dificultad en el partido de vuelta?

–Si te refieres al público, por ese aspecto no considero difícil el partido.

Ferdinand DAUCIK Fonfer (51 años+1 mes menos 12 días).-En un aparte, conseguimos hablar con el preparador bético.

–¿Su opinión sobre el partido?

–El Real Madrid Cf puso toda la fuerza en este encuentro. Es difícil contenerlo.

–¿Tuvo influencia el tercer gol en el resultado final?

–Frente al Madrid tiene influencia el primero, el segundo y el tercer gol. Siempre son decisivos.

–¿No tiene nada que objetar al resultado?

–Sí; hubo goles en circunstancias anormales. No debieron ser válidos.

Luego, Daucik, alargando su mano y sonriendo, nos dice: «Nada más».

ESTEBAN Areta Vélez (a) «ARETA II» (29 años+2 meses+4 días):

–¿Tu opinión?

–Resultado anormal.

–¿Algo más?

–Que el Madrid es un gran equipo.

Hemos elegido a dos jugadores que hoy estuvieron en la banda, para terminar la entrevista.

Lluís LLORENS Soler (22 años+5 meses+9 días):

–¿Quieres decirme su opinión?

–El Madrid ha jugado muy bien. Me parece que con el Madrid no se puede.

–¿Pero no tuvo trascendencia el tanto a consecuencia del fallo de Grau?

–Desde luego. Sin embargo, Francisco Grau Pla estaba jugando estupendamente. Ha sido una jugada desgraciada la suya.

–¿Ves justo el resultado?

–Me parece un poco excesivo.

Fernando SANTOS Serna (29 años+10 meses menos 2 días).-Otro jugador que vió el encuentro desde la banda, responde a nuestras preguntas:

–¿Qué te pareció el Real Betis en este choque?

–En el primer tiempo, el partido lo jugó muy bien; aguantó estupendamente al Real Madrid. Con el tercer gol se vino abajo.

–¿Cómo ves el resultado final del encuentro?

–Ya sabemos que el Madrid es un gran equipo y Puskas un jugador maravilloso».

«Sale primero el Real Madrid y los aplausos fueron muy tímidos, quizás por no haber ganado el encuentro al River Plate.

Luego aparecieron los verdiblancos, y los aplausos fueron más intensos.

Los equipos, hecho el sorteo de terrenos entre Lasa, capitán bético, y Gento, del Madrid, quedaron así formados:

Sacando de centro el Real Betis Balompié.-OTERO; GRAU-RIOS-ARETA II; LASA-AZPEITIA; CASTAÑO-PALLARÉS-YANKO-GARGALLO-MARTÍN ESPERANZA.

Real Madrid Cf.-Vicente; Marquitos-Santamaria-Casado; Vidal-Pachín; Mateos-DEL SOL-Di Stéfano-Puskas-Gento.

MARCADOR:

1-0: «A los 12 minutos, en una jugada de billar de DEL SOL, este eleva la pelota sobre Lasa, y PUSKAS ante la duda de OTERO, echa el balón por encima, al fondo de la red».

2-0: «A los 25 minutos, jugada de GENTO, y PUSKAS, con la cabeza, envía el cuero a la red rozando el travesaño».

2-1: «A los 29 minutos, en centro de GARGALLO, YANKO cabecea el esférico a la red fusilando a VICENTE Train».

3-1: «A los 66 minutos hay una mala inteligencia entre ARETA II y OTERO. GRAU retrasa la pelota sobre su portero; la recoge MATEOS y marca».

4-1: «A los 68 minutos, una jugada de DEL SOL la corona PUSKAS».

5-1: «A los 78 minutos, PUSKAS, en fuera de juego, mientras que los jugadores verdiblancos se paran, marca».

6-1: «A los 84 minutos, en jugada de DI STEFANO, PUSKAS consigue su quinto tanto».

7-1: «A los 89 minutos, GARGALLLO al disputar el cuero a DEL SOL, le derriba y Zariquiegui la sanciona con penalti, PUSKAS lo lanza y logra el marcador final».

Fuente.-«HOJA DEL LUNES»-Sevilla, 19 de Junio de 1961.-Ignacio García Ferreira.-Juan Manuel BORMUJO.

FUENTE «revista afición bética Verde y Blanco»:

1961-JUNIO 25-DOMINGO 21’00 HORAS «ESTADIO BENITO VILLAMARÍN»-14 PARTIDO DE ABONO.-SEMIFINALES-VUELTA.-Arbitró Alfonso GÓMEZ Contreras [Cartagena (Murcia) 1916.

«Antes de profundizar en el desarrollo del encuentro, examinemos previamente el comportamiento del público. Sinceramente, no nos gustó, como tampoco nos satisfizo la actitud de los madrileños en el primer partido.

Pero cómo escribir sobre este tema es machacar en hierro frío y todos los hinchas de los equipos son iguales, tratemos ahora otro punto vidrioso casi siempre: el arbitraje.

Para nosotros la actuación del señor Gómez Contreras fue imparcial y muy superior, en rectitud de criterio a la del señor Zariquiegui Izco.

En medio de un griterío constante y de mucha responsabilidad en su labor, el colegiado mantuvo un principio de equidad en general. Sus errores de apreciación no fueron de los que influyen en un resultado.

El once visitante, vestido de violeta, salió primero y escuchó una pita monumental, que no había de cesar más que al aparecer los verdiblancos y acogerles con aplausos».

Fuente.-Revista de la Afición Bética «VERDE Y BLANCO».

Ambas escuadras quedaron alineadas de la siguiente forma:

(5)-REAL BETIS BALOMPIÉ-4 Goles.

«Con 2-0 goles, 6 corners a favor del Real Betis, 1 en contra; y pita monumental al Madrid, finaliza el primer tiempo».

Guardameta:

1.-Juan Ignacio OTERO Couceiro (1 tanto encajado).

Zagueros:

2-Lateral Diestro.-Francisco GRAU Pla.

5-Central.-Eusebio RÍOS Fernández: «A los 41 minutos, Yanko se interna y Ruiz le hace una entrada violenta, sancionada con penalti, lo transforma el «5»  en el segundo gol, a pesar de tocar el cuero con el pie».

3-Lateral Zurdo.-ESTEBAN Areta Vélez (a) «ARETA II».

Medios:

4-Diestro.-León LASA Mujica.

6-Zurdo.-Ignacio MARTIN-ESPERANZA Tejada.

Delanteros:

7-Extremo Diestro.-Lluís LLORENS Soler.

8-Interior Diestro.-Antonio PALLARÉS Huertas: «Pero a los 9 minutos: la jugada Yanko, Gargallo, Castaño permitió Antonio fusilar a Vicente Train».

9-Centro delantero-ARIETE.-YANKO Daucik Ciboch.

10-Interior Zurdo.-Mariano GARGALLO Minguillón:«A los 55 minutos, OTERO hace una salida con el pie, el esférico lo recepciona Mariano, que avanza unos metros, y al salir Vicente le echa la pelota por encima. Es el 3 vs. 1 magníficamente conseguido».

11-Extremo Zurdo.-Heliodoro CASTAÑO Pedrosa: «En el minuto 60 el 4 vs. 1. Es una gran jugada de Esteban Areta por la izquierda, con cesión hacia atrás al centro y remate de Heliodoro a la red, rozado el cuero en Casado. Las ovaciones son de locura».

Vs.

(8)-Camisetas Violetas.-REAL MADRID CLUB Fc-1 Tanto.

1-Jose VICENTE Train (4 goles encajados).-2-Miguel Garcia Martin «MICHE».-5-Jose Emilio SANTAMARIA Iglesias.-3-Pedro CASADO Bucho.-4-Antonio RUIZ Cervilla.-6-Enrique PEREZ Diaz «PACHIN».-7-Enrique MATEOS Mancebo.-8-Luis DEL SOL Cascajares.

9-Alfredo Stefano DI STEFANO Laulhé: «En el minuto 53, Ruiz saca una falta, OTERO no bloca la pelota por haber sido cargado y el ariete merengue envía el balón: 2 vs. 1»

10-Feren PUSKAS Biro.-11-Manuel BUENO Cabral «MANOLÍN».

Fuente «HOJA DEL LUNES» de Sevilla 26 DE JUNIO DE 1961: IGARFE y BORMUJO.