1961-Junio 1º-LVIICptoEspaña-Ida: Real Betis Balompié-5 vs. RCD Español-1.-54Aniversario.
Fuentes ABC-Sevilla, jueves 02 (Viñeta Vicente Flores) y miércoles 1º Junio 1961:
LVII EDICIÓN DEL CAMPEONATO DE ESPAÑA-COPA DEL GENERALÍSIMO DE FÚTBOL 1960-1961.
(Desde miércoles 12-Octubre 1960 hasta domingo 02-Julio 1961, ambas inclusive).
1/4 FINAL-IDA-ESTADIO «BENITO VILLAMARÍN»-barrio HELIÓPOLIS («Ciudad del Sol»).
Arbitró el colegiado bilbaíno
ALINEÓ A AMBAS ESCUADRAS DE LA FORMA SIGUIENTE.
«El Betis Balompié fue acogido con una ovación, y al aparecer en el terreno de juego el RCD Español, con palmas y pitos» («ESPECTADOR»-ABC-Sevilla, viernes 02-06-1961).
«Juan Manuel De la Hera, corresponsal en Sevilla de «El Mundo Deportivo» de la «Ciudad Condal».
Terminado el encuentro requerimos la opinión de Fernando Daucik, quién nos respondió en éstos términos:
–Hemos merecido la victoria por todos los conceptos.
De todas formas, el Español ha demostrado sobre el terreno de juego que es el adversario con el que podríamos tropezar, después del Madrid.
La actuación de mis muchachos en la segunda mitad ha hecho factible que podamos llegar a Barcelona con cierta confianza, aunque no con mucha, pues el Español es equipo capacitado para reaccionar y por lo menos para obligarnos a un tercer partido».
Sin lugar a dudas hemos visto en esta húmeda noche del «Corpus», el partido más completo y espectacular que hace tiempo se le presenciaba al Real Betis Balompié».
Lucieron brazaletes negros por la reciente catástrofe en Sanlúcar la Mayor (Sevilla).
Domingo 21-Mayo-1961: un camión con 65 personas, que se dirigían al «Rocío», se precipitó por un terraplén en la «Cuesta de las Doblas» 22 fallecidos.
GUARDAMETA:
1.-Juan Ignacio OTERO Couceiro.-32 años.-A CORUÑA, sábado 1º-Junio 1929.-86 Años.-Leyenda Viva Verdiblanca*
*Encajó el 2-1 á los 19 minutos tanto logrado por Antonio Camps Bau*
ZAGUEROS:
2.-Lateral Diestro.-León LASA Mújica.-28 años+4 meses menos 16 días.-BEASAÍN (Guipúzcoa), viernes 17-Febrero 1933.-SEVILLA, miércoles 18-Junio 2003.-70 Años+4 meses+1 día.-D. E. P.
–El Español ha repetido actuaciones precedentes.-Lástima que en el segundo tiempo no haya sabido mantener la moral».
5-Central.-Janos KUSZMANN Erwin.-22 años+6 meses menos 2 días.-BUDAPEST (Hungría), sábado 03-Diciembre 1938.-76 Años+6 meses menos 2 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
3-Lateral Zurdo.-Esteban ARETA Vélez (a) «ARETA II».-29 años+2 meses menos 13 días.-PAMPLONA (Navarra), jueves 14-Abril 1932.-SEVILLA, lunes 09-Julio 2007.-75 Años+3 meses menos 5 días.-D. E. P.
–El Español ha jugado muy bien en el primer tiempo, pero en el segundo le hemos superado en todo».
MEDIOS:
4-Diestro.-Eusebio RÍOS Fernández.-26 años+3 meses menos 29 días.-PORTUGALETE (Vizcaya), sábado 30-Marzo 1935.-ÍDEM, sábado 10-Mayo 2008.-73 Años+2 meses menos 20 días.-D. E. P.
*1-0.-02 Minutos*
«Kuszmann pasa el esférico al centro, Yanko entrega a Eusebio, que sobre la marcha chú archisuperior rozando el poste derecho fusila a Juan VISA».
–El Español es el enemigo más difícil que le podía corresponder al Betis. Pero ahora ya no es enemigo de ninguna clase.
–Resentido de la lesión, creo que no podré presenciar en Barcelona el completo de la actuación de esta noche. El Español merecía no haberse enfrentado al Betis, porque así lo hubiésemos encontrado en ocasión más brillante; en la final».
6-Zurdo.-Andrés BOSCH Pujol.-30 años+2 meses menos 21 días.-BARCELONA-«PobleNeu»-miércoles 22-Abril 1931.-MOLLET DEL VALLÉS (Barcelona), viernes 17-Diciembre 2004.-73 Años+8 meses menos 5 días.-D. E. P.
DELANTEROS:
7-Extremo Diestro.-Heliodoro CASTAÑO Pedrosa.-28 años+2 meses menos 4 días.-ALCAZARQUIVIR-Tánger-Tetuán (Larache.-Marruecos), miércoles 05-Abril 1933.-82 Años+2 meses menos 4 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
8-Interior Diestro.-Antonio PALLARÉS Huertas.-20 años+6 meses menos 4 días.-ALICANTE, jueves 05-Diciembre 1940.-74 Años+6 meses menos 4 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
*3-1.-46 minutos*
«De cabeza a una entrega matemática de Yanko en corto, fusilando a Juan Visa Gelabert».
*5-1.-80 Minutos*
«El interior diestro verdiblanco remata en la misma boca de gol de la noche logrando el marcador final»-
9-Centro Delantero-Ariete.-YANKO Daucik Ciboch.-20 años+3 meses menos 21 días.-PRAGA (República Checa), sábado 22-Marzo 1941.-74 Años+3 meses menos 21 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
*2-0.-18 Minutos*
«Internada de Martín-Esperanza que centra bombeado, a VISA se le escapa el balón de las manos y el ariete verdiblanco le bate».
*4-1.-70 Minutos*
«Internada de Pallarés que cede al «9» y éste de cuchara desvía el cuero al fondo de las mallas defendida por Juan VISA».
10-Interior Zurdo.-Tomás AZPEITIA Pérez.-27 años+10 meses menos 20 días.-EL FERROL (A Coruña), lunes 21-Agosto 1933.-81 Años+10 meses menos 20 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
11-Extremo Zurdo.-Ignacio MARTÍN-ESPERANZA Tejada.-25 años menos 4 días.-VERÍN (Ourense), viernes 05-Junio 1936.-79 Años menos 4 días.-Leyenda Viva Verdiblanca*
Vs.
En los vestuarios de los «periquitos» el directivo españolista don Frederic MARIMÓN Griffel opina en este sentido:
–El gol de salida del segundo tiempo, marcado por Pallarés, terminó con el RCD Español, integrado por elementos jóvenes descorazonados al menor contratiempo. De todas formas, en el primer tiempo debimos de haber asegurado la eliminatoria, cuando menos con un empate, que merecimos sobradamente en este tiempo».
Alejandro SCOPELLI Casanova.-1/3 Entrenador del Real Club Deportivo Español (Desde la 18ª hasta la 22ª Jornadas) ambas inclusive temporada 1960-1961.
53 años+1 mes menos 11 días.-LA PLATA (Argentina), martes 12 de Mayo de 1908.-MÉXICO-Distrito Federal-jueves 29-Octubre 1987.-79 Años+5 meses+17 días.-D. E. P.
PORTERO:
1-Juan VISA Gelabert.-25 años+1 mes menos 12 días.-MATARÓ (Barcelona), miércoles 13-Mayo 1936.
*5 goles encajados*
*1er. Tiempo.-Eusebio Ríos+Yanko Daucik*
*2ºTiempo.-Antonio Pallarés+Yanko Daucik+Antonio Pallarés*
DEFENSAS:
2-Antonio ARGILÉS Antón.-5-Juan BARTOLÍ Figueras.-3-Amaro DAUDER Guardiola.
MEDIOS:
4-José SASTRE Sanz.
6-Juan José BARBERÁ Bartolomé.
–En el primer tiempo pudimos marcar algún gol más, pero la defensa bética y la actuación de su guardameta fueron muy acertadas. Por otra parte, nosotros no tuvimos suerte en el remate».
DELANTEROS:
7-Carlos TORRES Barallobre.
–Cuando el resultado final del primer tiempo debió ser de 2-3. Luego en la continuación, el gol de salida de Pallarés terminó con nosotros».
8-Luís MUÑOZ Grau.-9-José VIÑAS Peitiví.-10-Ángel De Tomás AGUIRRE.
11-Antonio CAMPS Bau.-23 años+1 mes menos 23 días.-SAN JOAN DE VILATORRADA (Barcelona), martes 24-Mayo 1938.
*2-1.-19 minutos*
«A centro de Torres, el extremo españolista bate de fuerte remate pegado al poste izquierdo de la meta defendida por OTERO».
–Tuvimos mala suerte en el remate».
02 minutos: 1-0.-Gol de Eusebio Ríos Fernández.
04′.-Falta de «Areta II» a Torres cerca del área.-Sacándola Carlos Torres sobre Otero, blocando serenamente Juan Ignacio.
07′.-Despeje en corto de Esteban Areta, que Torres atrapa.-Le hace falta el lateral zurdo verdiblanco y Camps saca la falta sobre el «10» españolista que chuta peligrosamente y el guardameta bético bloca de forma espectacular.
08′.-Internada de Luís Muñoz que dispara sobre la marcha y obliga a intervenir a Otero.
16 minutos.-El «trencillas de marras» Juan Gardeazabal Garay dejó sin sanción una falta hecha a Antonio Pallarés Huertas dentro del área de los «periquitos».
18 minutos: 2-0.-Logrado por Yanko Daucik Ciboch.
19 minutos: 2-1.-Conseguido por Antonio Camps Bau.
30 minutos.-Cuando Yanko se dispone a rematar sólo ante Visa, pero un linier aprecia off-side (fuera de la jugada).
33′.-Fallo de Esteban Areta Vélez y Camps el balón internándose por la banda derecha, chuta con efecto y el esférico sale rozando el larguero.
Termina el primer tiempo con el marcador de 2-Real Betis Balompié vs. 1-RCD Español de Barcelona.-Tras el descanso reglamentario:
46 minutos: 3-1.-Antonio Pallarés Huertas.
51′.-Saque de esquina contra el marco de Visa, que Bartolí despeja en la misma raya de gol.
57′.-Argilés saca un balón de Yanko cuando de nuevo estaba a punto de rebasar la línea de meta.
61 minutos.-Janos Kuszmann Erwin, lesionado pasa a ocupar el puesto de Heliodoro Castaño Pedrosa.
70 minutos: 4-1.-Doblete de Yanko Daucik Ciboch.
80′.-Yanko pasa en la boca de gol a Martín-Esperanza y éste trata de rematar pero anula en última instancia Bartolí.
85′.-Se interna José Viñas y a tres metros de Otero chuta saliendo el cuero rozando el poste derecho.
88 minutos: 5-1.-Doblete de Antonio Pallarés Huertas.
El público había reclamado antes un penalti, pero por lo visto no había existido tal «pena máxima» porque así lo apreció el colegiado vasco Juan Gardeazabal Garay»
«El Mundo Deportivo»-Barcelona, viernes 02-Junio 1961.-Crónica telefónica de nuestro corresponsal Juan Manuel De la Hera.
