1961-Noviembre 05-Primera.-Real Oviedo-1 Real Betis Balompié-1.-54Aniversario.
1961-NOVIEMBRE 05-DOMINGO EN OVIEDO (Asturias).-Tarde espléndida y agradable temperatura.
XXXI EDICIÓN CAMPEONATO NACIONAL PRIMERA DIVISIÓN-TEMPORADA 1961-1962.
ESTADIO «CARLOS TARTIERE» (1932-2003).-12ª JORNADA.
El terreno de juego, en su parte central, en malas condiciones. Bien el resto.
En los graderíos, una estupenda entrada.
No en balde se consideraba al Betis Balompié como el equipo más peligroso de los que restan por venir, después de haber pasado por aquí el Atlético de Madrid, el Sevilla, el Barcelona y el Madrid.
Arbitró el colegiado catalán Lucas Saz Olmedo.-Muy mal. Tanto por sí como por los linieres.
ALINEACIONES:
Presidente.-Don José María Velasco Álvarez (a) «CHUCHÉ».
3/3.-Entrenador Álvaro Pérez Vázquez (09-30 Jornadas):
12º Clasificado con 10 puntos menos 2 negativos (3-ganados+4-empatados+5-perdidos).-10-19 Tantos Favor-Contra.
1941-1992.-REAL OVIEDO CLUB DE FÚTBOL-1 Tanto.
«Desde su principio mandó el equipo local: Marañón, Moncho, José Luís y Sánchez-Lage, ponen a prueba la defensa bética.
10 minutos.-«Una gran jugada de José Luís».
66 minutos.-«Hay una escapada de Moncho que por falta de veteranía no se convierte en gol».
1-FERMÍN Martínez Cobo (0-1.-65 minutos).
2-Antonio Cuervo Fernández (a) «Toni Cuervo».-5-Carlos Agustín Álvarez Fernández.-3-Julio Marigil Merino.
4-Miguel Iguaran Arandia.-6-Francisco García Gómez (a) «Paquito».
7-Ramón Menéndez Fernández (a) «Moncho».-8-Adolfo Pérez Marañón.-9-José María Sánchez Lage.
10-José Luís Pérez Álvarez.
«1-1.-76 minutos.-«Paquito sacó una falta sobre Moncho, éste, de cabeza, se la pasa a José Luís, quien lanza un chupinazo por alto y el cuero entró como un obús por la escuadra del guardameta Corral, totalmente imparable».
11-José María García Lavilla.
Vs.
Presidente don Benito Villamarín Prieto.
Entrenador-Ferdinand Daucik Fonfer.
8º Clasificado con 12 Puntos (4-Ganados+4-Empatados+4-Perdidos).-18-Goles a Favor y 12-Tantos en Contra.
11 minutos.-«Una intervención de «Areta II» que libra a su equipo de un gol».
21 minutos.-«Se saca una falta contra el Betis Balompié y vemos un estupendo remate de Sánchez-Lage, que neutraliza Corral con una formidable parada».
«Senekowistch viene jugando de extremo diestro, y Marigil, para contenerle en sus inclusiones, recurre con frecuencia al agarrón».
«A medida que transcurre el tiempo el Real Betis Balompié repliega más a sus hombres».
«En esta tanda se sacaron 5 corners contra el Betis Balompié por 2 contra el Real Oviedo Club Fútbol».
«0-0.-Empate en el marcador al final del primer tiempo».
60 minutos.-«Chú peligroso de Castaño que sale fuera».
Luego intervención de Corral a cañonazo de José María.
0-1.-65 minutos.-«En pleno dominio de los asturianos, SENEKOWISTCH recibe un balón del ala derecha. Los defensas ovetenses tratan de arrebatarle el esférico pero no aciertan, y entonces Helmut, desde fuera del área, chuta archisuperiormente izquierdazo, que Fermín no detiene por encontrarse algo adelantado de su marco. Gol que produce la natural alegría entre los Verdiblancos y el desconcierto entre los ovetenses, que tanto y tanto venían luchando por el triunfo».
REAL BETIS BALOMPIÉ-1 Gol.
*1-1.-76 minutos*Guardameta-1-José María CORRAL Cortés (22 años+6 meses+2 días).-Segovia, miércoles 03-Mayo 1939.-Las Palmas de Gran Canaria, lunes 23-Julio 2013.-73 Años+8 meses+18 días.-D. E. P.
ZAGUEROS:
2-Lateral Diestro-León LASA Múgica.-5-Central-Janos KUSZMANN Erwin.-3-Lateral Zurdo-Esteban Areta Vélez (a) «ARETA II».
MEDIOS:
4-Diestro-José María García MONTANER.-6-Zurdo-Julio Antonio Mato Pazos (a) «MATITO».
DELANTEROS:
7-Extremo Diestro-José LUÍS Aragonés Suárez-Martínez.-8-Interior Diestro-Antonio PALLARÉS Huertas.-9-Centro Delantero-Ariete-Fernando Ansola Sanmartín-
*0-1.-65 minutos*10-Interior Zurdo-Helmut SENEKOWISTCH (28 años+1 mes menos 17 días).-Graz (Austria), domingo 22-Octubre 1933.-Klostermeuburg (Austria), domingo 09-Septiembre 2007.-73 Años+11 meses menos 13 días.-D. E. P.
11-Extremo Zurdo.-Heliodoro CASTAÑO Pedrosa.
RECORTES DE PRENSA:
«YANKO DAUCIK NO HA SIDO BIEN RECIBIDO EN FLORENCIA».
«El sueco Hamrin molesto porque el español ha desplazado a su compatriota Jhonssom».
FLORENCIA 24.-La llegada a esta ciudad del nuevo jugador del Fiorentina, Yanko Daucik Ciboch, que hasta hace unos días perteneció al Real Betis Balompié-Temporada 1961-1962, ha molestado grandemente al jugador sueco Kurt Hamrin, que juega de extremo en el conjunto de esta ciudad.
Dicho jugador basa su desagrado en que Yanko pueda alinearse en estos momentos con la Fiorentina, pues al ser contratado habría que separar del equipo al jugador sueco Tornbjoern Johnssom, de acuerdo con las disposiciones federativas italianas que regulan la contratación de jugadores en los equipos de la nación, y el citado Johnssom ya demostró en Viena en el partido contra el Rapid cómo es capaz de jugar.
Añade que a Yanko habría que pagarle 6.000.000 de pesetas, lo cual es mucho dinero para un jugador aficionado, y esto, inevitablemente, induciría a todos los jugadores de la Fiorentina a reclamar mejores condiciones económicas en la próxima temporada.
Yanko será alineado hoy en un partido de entrenamiento en el que formarán todos los jugadores de la plantilla del Fiorentina».-ALFIL-Sábado 25-Noviembre 1961.
Viernes 29-Noviembre 1961.-«DE VUELTA A CASA».
«YANKO SE REINCORPORA AL REAL BETIS BALOMPIÉ».
«Sevilla 28.-Yanko Daucik Ciboch se ha incorporado en calidad de jugador amateur al Real Betis Balompié, durante la mañana de hoy jueves. Daucik seguirá en las mismas condiciones que tenía cómo jugador aficionado antes de su marcha para ser probado por el club italiano «Associazione Calcio Firence Fiorentina».-ALFIL.
