1967-Mayo 07-CptoEspaña.-RCD Espanyol-3 (3) Real Betis Balompié-3(6).-49Aniversario.

LXIII EDICIÓN-CAMPEONATO DE ESPAÑA-COPA GENERALÍSIMO TEMPORADA 1966-1967 DESDE DOMINGO 23 DE OCTUBRE DE 1966 HASTA DOMINGO 02 DE JULIO DE 1967-AMBAS FECHAS INCLUSIVE.

1967-MAYO 07-DOMINGO EN BARCELONA-ESTADIO DE LA CARRETERA DE SARRIÁ-DESDE DOMINGO 18 DE FEBRERO DE 1923 HASTA SÁBADO 20-SEPTIEMBRE DE 1997 (Césped: 105×70 metros.-44.000 espectadores); 19’30 HORAS.-DIECISEISAVOS DE FINAL-ENCUENTRO DE VUELTA.-Clave marcador simultáneo «DARDO»: «Camisas EXPOtergal (Admiral)».

Arbitró Narciso BARRENECHEA DE MIGUEL (41 años+4 meses menos 22 días)-Natural de Valladolid, viernes 29 de Enero de 1926.

«Al principio, no se enteró de golpes que habían iniciado algunos jugadores, especialmente Miralles y Azcárate. Después luchó como pudo con cierta dureza que duró todo el partido. Y al fin supo hacerse con el mando del encuentro, para completar una labor discreta».

Ambas escuadras se alinearon de la manera siguiente:

«Vimos de cerca a don Juan Vilá Reyes y me pareció oportuno conocer la opinión de quien en el seno del Club blanquiazul tanto significa…

–Lo siento sinceramente, señor Vilá Reyes… Ha sido una pena.

–Yo lo que quisiera es hacerle a usted una pregunta…

–Diga.

–¿Ha visto usted la cantidad de pequeñas faltas y detalles sin importancia que durante todo el partido tocando el árbitro contra nosotros?

–Hombre… No sé. No me ha parecido el árbitro nada parcial.

–Si al Betis Balompié le señaló diez faltas, a nosotros nos tocó un centenar. Encima, al final, como para redondear la cosa, ese «penalty» que había de establecer el empate a 3. Decididamente a nosotros no nos han tratado nada bien los árbitros esta temporada…

–Vamos a ver… ¿No le ha parecido justa la actuación favorable del Real Betis Balompié? ¿Sus goles de hoy? ¿Cree usted que el RCD Español no ha merecido perder la eliminatoria?

–Yo creo que el Betis ha jugado quizás con más alma que nosotros, pero va mucha diferencia jugar con una moral de un resultado favorable de salida, y con una tranquilidad en el campo, viendo que si se juega duro no hay quien ponga límites a esta dureza.

–Ha sido muy sensible lo de hoy… Pero el Español no le han rodado, señor Vilá Reyes, las cosas en sentido favorable. Empezó la temporada con buen pie, jugando una magnífica Liga… Pero la Copa, la empezó ya con la negra y así salieron las cosas» (Olle Bertran-El Mundo Deportivo-Barcelona).

«V. GIMENO MIRANDA.-«HOJA DEL LUNES»-BARCELONA 08-MAYO 1967.-Fuera el señor Vilá Reyes, rodeado de colegas, oímos que dice al pasar…

–Lo que deberíamos hacer es irnos todos… Dejarlo todo…

(Según se ve, el resultado no cuajó muy bien en las filas directivas del Real Club Deportivo Español).

«HABLAN LOS ENTRENADORES» por Olle Bertran «El Mundo Deportivo»-Barcelona 08-05-1967.

Henio Kalmar, caminaba con la vista clavada en el suelo y, como es lógico con pocas ganas de hablar. Lo siento señor Kalmar. Ha sido un verdadero contratiempo quedar eliminado el equipo en la primera confrontación de la Copa.

–El fútbol tiene estas cosas tan raras. Aquí está la emoción. Unas veces se produce ésta por alegrías… Otras por tristeza y contratiempos…

–¿Cree usted que le tocó al Español uno de los equipos más difíciles para jugar torneos de eliminación?

–El Betis es un equipo duro, incansable, batallador… Todos son gente joven, rápida y muy tenaz… Se apoyan muy bien en el juego y fueron a esta eliminatoria de Copa a vencer por encima de todo… Lo sensible es que haya sido… por encima de nosotros.

–¿No le parece a usted que el Español perdió ya la eliminatoria en Sevilla con ese 3-0 tan claro, ante este equipo tan batallador y joven que usted ha dicho?

–Posiblemente. Yo le dije ya que allí se nos lesionó Julián Riera Navarro (a) «Ramoní»…

–Y aquí… ha jugado «Ramoní» y en cambio se me dijo ayer que no jugaría porque no estaba en condiciones.

–¿Cree que el Real Betis Balompié ha jugado con suerte o ha sido superior al RCD Español, si no técnicamente, por moral de juego?

–El Real Betis estaba en peligro de perder cuando nosotros pudimos marcar el segundo gol. Con un poco de suerte, de haber logrado en seguida un tercer tanto, la eliminatoria se habría inclinado a favor nuestro. De haber igualado el marcador a tres, el RCD se habría crecido extraordinariamente y el Betis se habría hundido. Le habríamos ganado la eliminatoria por 4-3… Pero ellos marcaron su primer gol y aquí la moral de nuestros jugadores, que era de cristal, se ha roto».

Entrevistado por V. Gimeno Aranda para «Hoja del Lunes»-Barcelona, 08-Mayo 1967:

«En el salón de prensa del Español esperamos al señor Kalmar durante más de media hora, cosa inusitada en él. Cuando aparece, se ve rodeado de los de la radio y prensa.

–¿Qué puede decirnos del partido de hoy?

–No hemos tenido suerte. Ya en Sevilla perdimos dos oportunidades. Aquí igual. Nuestros jugadores están algo cansados de la temporada y, junto a la mala suerte, ha decidido el partido.

–¿Qué fue lo mejor del Betis?

–Su velocidad, mucha rapidez. Buen desmarque. Equipo muy bueno. El Español es superior, pero ellos más velocidad.

–¿Esperaba este resultado?

–No; esperaba ganar, pero no ha sido así.

–¿Tiene importancia el ser eliminado por un equipo inferior?

–Pues no, relativamente; en Inglaterra un tercera eliminó al campeón.

–Esperaba poder remontar el tanteo de 3-0?

–Pues sí esperaba; pero no ha podido ser.

–¿A qué lo atribuye?

–Pues a la suerte de ellos; después de los dos goles, empataron, y luego otra vez. Nosotros tenemos jugadores lesionado que no pueden rendir».

1966-1967 Primer División.-REAL CLUB DEPORTIVO ESPAÑOL-3 TANTOS (3).

1-Portero (3 goles encajados).-Juan José BERTOMEU Ferri (24 años+3 meses menos 13 días)_Natural de Amposta (Tarragona), sábado 20 de Febrero de 1943.

2-Manuel Fernández OSORIO.-5-José MINGORANCE Chimeno.-3-Julián RIERA Navarro.

MMMM — **«1-0.-09 minutos.-Un buen chut desde fuera del área que cogió desprevenido a Campillo».-Foto Pérez de Rosas «Hoja del Lunes»-Barcelona, 08 de Mayo de 1967.**

4-Carlos RAMÍREZ Zancas (28 años+8 meses menos 4 días)-Natural de Tomelloso (Ciudad Real), domingo 11 de Septiembre de 1938.

6-Ramón Díaz Cruz (a) «RAMONÍ».

7-Carmelo AMAS Méndez.

8-Ramón MIRALLES Sarrión (30 años+5 meses menos 20 días)-Natural de Xátiva (Valencia), domingo 27 de Diciembre de 1936.-(Cortesía PericosOnLine.com).

9-Cayetano RÉ Ramírez.

mmmmm — «2-0.-36 minutos.-Remate de «Ramoní» que despeja defectuosamente el meta bético, recoge Amas y su centro recepciona el balón Rodilla que con la testa fusila al guardameta Campillo».-Foto Pérez de Rosas-«Hoja del Lunes»-Barcelona, 08 de Mayo de 1967.

10-José María Sánchez RODILLA (26 años+7 meses menos 3 días)-Natural de Fuentes de Béjar (Salamanca), jueves 10 de Octubre de 1940.

11-JOSÉ MARÍA García Lavilla.

Vs.

Don Julio Antonio DE LA PUERTA CASTRO-Industrial/Ganadero (45 años+8 meses menos 10 días)-Natural de Osuna (Sevilla), domingo 17 de Julio de 1921.-Obituario en Sevilla, viernes 15 de Noviembre de 2002 (80 Años+4 meses menos 2 días) D. E. P.

Presidente del Real Betis Balompié desde Enero de 1967.

«Luego hablamos con el presidente del Betis, que nos dijo: «Que nunca había dudado que el Real Betis sacase la eliminatoria de «Sarriá». Añadió «Que el empate era el resultado más justo que se podía aceptar por los dos equipos, pero que si su delantera no hubiera tenido tantos nervios en el primer tiempo, tal vez hubiese conseguido más goles. Hemos tenido un primer tiempo aceptable y un segundo muy superior a los locales».

El delegado del Betis, don Enrique Ossorio Fernández, nos manifestó «que había pasado un mal rato cuando el partido se puso un 2-0, pero que nunca había perdido las esperanzas». Añadió «que estaba muy contento de la actuación de sus jugadores, que han demostrado ser un buen conjunto».

Por último hablamos con Jaime Ostos Carmona. Cierto es que hoy había toros en Barcelona, en la «Monumental», con la actuación de Ordóñez, pero lo cierto es que en las casetas estaba Ostos acompañando a un equipo sevillano: «Yo como es natural, no tengo más remedio que seguir los impulsos de la afición sevillana porque soy sevillano. Por ello he tenido la grata alegría de ver ganar a los míos, y más satisfacción todavía porque han empatado francamente bien, tan bien, que puede considerarse este empate como una victoria».

Antonio BARRIOS SEOANE (57 años menos 14 días)-Natural de Getxo (Vizcaya), sábado 21 de Mayo de 1910.-Obituario en San Sebastián (Guipúzcoa), lunes 19 de Agosto de 2002 (92 Años+3 meses menos 2 días) D. E. P. Míster Temporada 1966-1967.

«Esta vez el Real Betis Balompié llegó con retraso a la «Ciudad Condal» (Le entrevista J. N. para «El Mundo Deportivo»-sábado 06-05-1967).

–¿Qué ha ocurrido amigo Barrios?

–El viaje ha sido pesado, por largo, debido al fallo de los enlaces Barajas-Prats…

–¿Y qué ocurrirá mañana?

–El partido desde luego tiene alicientes.

–¿Uno?

–El principal, creo que reside en el hecho de ver lo que saldrá del entrenamiento de un equipo evidentemente superior a otro no menos evidente inferior. Pero teniendo siempre en cuenta, que el Segunda va a salir con una ventaja de tres goles sobre el de Primera.

–¿Llega con la alineación decidida?

–Sí.

–¿Nos la anticipa?

–Con mucho gusto. Jugarán: Campillo; Aparicio-Ríos-«Antón»; «Frasco»-Azcárate; «Macario»-González-«Quino»-«Dioni» y Rogelio. Son los mismos que jugaron el pasado domingo. Además se han desplazado Vega, portero suplente; Pallarés y Grau».

Entrevistado por «Hoja del Lunes», Barcelona 19670508 por V. Gimeno Aranda:

«Mucha fatiga se refleja en los jugadores béticos. Aparece tras de ellos su preparador Antonio Barrios. Sonriente nos atiende con amabilidad.

–¿Qué puede decirnos del partido?

–El encuentro, naturalmente, ha sido bien jugado. Veníamos con 3-0, pero era de suponer que el Español hoy jugaría verdaderamente mucho más que allí. Durante los primeros 20 minutos ha habido un nerviosismo en nosotros, cosa natural por la inexperiencia de mis jugadores, en especial en las partes traseras, o sea las de cobertura. Luego, ya el partido se ha desarrollado más normal, y el Español obtuvo esos dos goles que parecían situarle bien la eliminatoria, pero el Betis fue serenándose y, en la segunda parte, hay que reconocer que el Real Betis Balompié ha merecido el empate.

–¿Ha sido, a su parecer, partido de nervios?

–Sí; pero el que se ha puesto más nervioso ha sido el RCD Español.

–¿Cómo considera ha sido la eliminatoria en cuanto a juego?

–Pues muy dura; muy fuerte, claro, es natural… Pero yo, en sí, estoy contento porque se ha eliminado a un gran equipo.

–¿Dónde ha visto usted el fallo del Español?

–Hombre, yo no quiero opinar; no veo fallos en el equipo contrario…

–Pero algo debió de ver cundo supo imponerse en el segundo tiempo.

–El fallo del Español ya lo vi en Sevilla».

1966-1967.-SEGUNDA DIVISIÓN-GRUPO II-Camisolines Verdes-Calzonas Blancas.-REAL BETIS BALOMPIÉ-3 GOLES (6)*

1-Guardameta (3 tantos encajados).-José García CAMPILLO (34 años+2 meses menos 9 días)-Natural de Guardamar del Segura (Alicante), jueves 16 de Marzo de 1933.-Obiturio en Hospital de Torrevieja (Alicante), lunes 09 de Noviembre de 2015 (82 Años+8 meses menos 7 días) D. E. P.

Zagueros:

2-Lateral Diestro-Francisco GRAU Pla.-5-Central-Eusebio RÍOS Fernández.-3-Lateral Zurdo-Antonio Manuel Martínez Morales (a) «ANTÓN».

Medios:

4-Diestro-Miguel AZCÁRATE Iceta.-6-Zurdo-Francisco APARICIO Rambal.

Delanteros:

7-Extremo Diestro-Manuel Pérez Orihuela (a) «MACARIO».