1931-Mayo 31-Cpto. de España-Vuelta: Previa Madrid vs. Betis Balompié
«Interviú en dos partes. Sevilla y Madrid:
Allá en Sevilla, el entrenador del Betis, Sampere, y el capitán del equipo sevillano, Aranda, dialogan con nuestro corresponsal.
Dice Emilio SAMPERE Oliveras:
–¿Tácticas? No soy partidario de dar instrucciones de cómo se debe jugar antes de un encuentro. Las circunstancias mandan. Pero es indiscutible que el resultado de Sevilla, con los tres tantos por cero a nuestro favor, puede indicarnos un camino. Ante todo, el de conservarlos. Mantener a toda costa la ventaja alcanzada. Lo difícil es acertar es lo más atinado para lograr este objetivo. Encerrarnos en una defensiva, de ningún modo. Emplearemos la rapidez y el entusiasmo de nuestro jugadores para, que sin debilitar la defensa atacar a fondo, sabiendo que un solo tanto nuestro ha de pesar extraordinariamente en el partido de Chamartín.
Y Andres ARANDA Gutiérrez-Capitán expone:
Imagen cedida gentilmente por Reyes Aguilar Caro.
–Nunca el Betis Balompié ha llegado tan lejos en el Campeonato de España. Pondremos todo nuestro esfuerzo para eliminar al Madrid C. F. el domingo y alcanzar la Semifinal. Aunque desplazado de mi puesto habitual en el ataque, para actuar de defensa, me entiendo perfectamente con JESUSÍN, y daremos que hacer a los delanteros madrileños. A otros delanteros madrileños, desde luego menos defensivos–contamos con ello–que los del último domingo en Sevilla.
Aquí, el entrenador del Madrid Lippo Hertza, y el capitán del Madrid, Quesada, charlan con nosotros, desconociendo que su charla pueda ser publicada.
Ni Lippo Hertza, ni mucho menos QUESADA, han hecho declaraciones. Hay órdenes de no hablar antes ni después de los partidos. Pero no les está prohibido comentar y charlar ante amigos, y es tarea fácil la de escuchar y reflejar después, más o menos exactamente, lo escuchado.
Félix QUESADA Mas comentaba:
—Soy pesimista. Muchos tantos de diferencia los conseguidos por el Betis Balompié. Hay que atacar a fondo desde el primer momento, y no dejarse marcar tanto alguno, por lo menos hasta no haber aminorado la ventaja inicial del marcador. Si las cosas ruedan bien desde el principio podría confiarse; pero en cuanto se tuerzan un poco va ser difícil enderezarlas. Pesan mucho tres tantos de diferencia.
Y a Lippo le oímos decir:
–No tengo delanteros. Cuando Gaspar RUBIO Meliá se marchó, nos quedamos sin conductor del ataque. Dejó de jugar enseguida Ramón TRIANA Arroyo. Se encontró luego a Manuel Fernández VALDERRAMA para el Campeonato de España, y se nos lesionó cuando más falta hacía. Mala suerte la de este año. Ahora no sé aún si podrá jugar el domingo LEONCITO-Antonio León Amador de interior. Se resiente de una lesión en un tobillo. Y el partido es necesario ganarlo con el ataque. Nosotros no tenemos más que una táctica a seguir: atacar, atacar, atacar. Y para eso es necesario disponer de delanteros. Veremos si el domingo lo son…».
–«El difícil encuentro del Madrid ante el cuarto de final con el Betis.-Tres tantos en contra que han de pesar mucho en el terreno de juego.-Tácticas a seguir».-«La Voz de Madrid».
«Mañana, domingo 31 de Mayo de 1931, a las 5 de la tarde, se celebrará un sensacional partido, Cuarto de Final del CAMPEONATO DE ESPAÑA:
EL BETIS F. C. defenderá sus 3/0
en CHAMARTÍN
frente al Campeón del Centro,
MADRID F. C.
Un intermedio atlético».
«La Voz»-Madrid 19310530.
En el periódico «La Libertad» de Madrid del citado domingo:
BETIS BALOMPIÉ de Sevilla y el Madrid F. C. (partido decisivo para su paso a las Semifinales).
«El BETIS se alineará del mismo modo que lo hizo en Sevilla al vencer al Madrid por 3-0″.
«En el Madrid reaparecerá Manuel Fernández VALDERRAMA, * Mariano GARCÍA DE LA PUERTA y posiblemente Ramón TRIANA Arroyo».